Apa yang dimaksud dengan pesto dalam Italia?

Apa arti kata pesto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pesto di Italia.

Kata pesto dalam Italia berarti pesto. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pesto

pesto

adjective (condimento)

Se avete mai fatto un pesto — è più o meno la stessa cosa.

Kalau Anda pernah membuat pesto -- prinsipnya sama saja.

Lihat contoh lainnya

Doveva essere sempre buio pesto per Eddie.

Itu selalu gelap gulita untuk Eddie.

Buio pesto dovunque.

Gelap dan juga berat

“Ci fu un attimo di silenzio: era buio pesto e c’era polvere dappertutto.

”Setelah itu sunyi-senyap—segala sesuatu gelap dan berdebu.

Ci svegliammo alle tre del mattino, sellammo i cavalli e iniziammo a salire su per il versante alberato di una montagna nel buio pesto.

Kami bangun pukul 03:00 pagi, memasang pelana kuda kami, dan memulai perjalanan ke lereng gunung ditumbuhi hutan dalam keadaan gelap gulita.

“L’idea secondo cui durante gli inverni artici ci sia buio pesto non è corretta”, dice Ari, che da bambino è vissuto a Kiruna, nella Lapponia svedese.

”Kesan bahwa musim dingin Arktik itu gelap gulita tidaklah tepat,” kata Ari, yang dibesarkan di Kiruna, Lapland Swedia.

Era buio pesto e lui era lì.

Keadaannya gelap, dan di situ dia berdiri.

E'buio pesto, e quei fannulloni non sono ancora tornati.

Sudah gelap, dan orang-orang itu masih belum kembali.

È buio pesto qui dentro.

Sangat gelap di simi.

All'imbrunire in quella zona è buio pesto, se non fosse per qualche lampadina o un fuoco acceso.

Pada malam hari, keseluruhan wilayah ini hampir gelap gulita, dengan hanya satu lampu kecil atau api unggun.

Pesto e mozzarella.

Um... ini pesto dan mozzarella.

Buio pesto.

Cukup gelap.

Col tuo pesto fatto in casa?

Dengan saus pesto Aioli buatan sendirimu?

Mentre ci affrettavamo nel buio pesto della notte, dei razzi luminosi verdi e bianchi cadevano dal cielo per segnalare il bersaglio ai bombardieri.

Sewaktu kami bergegas melintasi malam yang gelap gulita, kilatan cahaya hijau dan putih jatuh dari langit untuk menandai target bagi para pengebom.

Non lo so... era buio pesto quando sono venuti a noi.

Aku tidak tau... telah terjadi gelap gulita disaat mereka mendatangi kami.

La pesto finchè non lo fa.

Aku akan memukul sampai dia tidak.

Se avete mai fatto un pesto — è più o meno la stessa cosa.

Kalau Anda pernah membuat pesto -- prinsipnya sama saja.

Siamo scesi in fondo alla Rift Valley, e questa è una rappresentazione fedele eccetto per un particolare: è buio pesto.

Kami turun menuju lembah Rift, persis seperti ini kecuali satu hal -- semuanya gelap.

Appena dopo l’imbrunire, a causa di un guasto meccanico, l’aereo è precipitato nel buio pesto delle colline del Kentucky, finendo sottosopra su un terreno piuttosto accidentato.

Setelah malam tiba, pesawat itu mengalami masalah mekanik dan menabrak perbukitan yang gelap gulita di Kentucky, terbalik di medan yang sangat kasar.

17 Quando il sole tramontò, si fece buio pesto, ed ecco che apparve un braciere fumante, e una torcia accesa passò fra le parti degli animali.

17 Setelah matahari terbenam dan hari menjadi sangat gelap, muncullah sebuah tungku berasap, dan sebatang obor yang menyala melewati potongan-potongan daging itu.

Quando visitammo la sua congregazione c’era solo una lampadina a basso voltaggio sopra gli appunti dell’oratore; nel resto del locale era buio pesto.

Sewaktu kami mengunjungi sidangnya, di sana hanya ada satu bohlam berwatt rendah yang digantung di atas mimbar—tanpanya, ruang perhimpunan pastilah gelap total.

E io ti ho detto... che se provi ancora a scappare, ti pesto fino allo svenimento.

Dan aku sudah bilang padamu, Kalau kau coba kabur aku akan menghajarmu.

Era buio pesto.

Di situ sangat gelap.

Buio pesto.

Hitam pekat.

Pensavo di averti pesto.

Kukira aku kehilanganmu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pesto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.