Apa yang dimaksud dengan piecemeal dalam Inggris?

Apa arti kata piecemeal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan piecemeal di Inggris.

Kata piecemeal dalam Inggris berarti sedikit demi sedikit, uncit, berangsur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata piecemeal

sedikit demi sedikit

adjectiveadverb

Actually, the questions come piecemeal, as the child reaches different stages of his development.

Padahal pertanyaan itu sedikit demi sedikit saja, sesuai dengan tingkat perkembangan anak itu.

uncit

adjective

berangsur

adverb

I won't do this piecemeal.

Aku tak mau pekerjaan ini diangsur.

Lihat contoh lainnya

With the entire spear in the Legends'possession, we no longer have to keep going after it piecemeal.

Dengan tombak di tangan Legenda, sebentar lagi kita harus terus mengejar itu satu demi satu.

I won't do this piecemeal.

Aku tak mau pekerjaan ini diangsur.

Actually, the questions come piecemeal, as the child reaches different stages of his development.

Padahal pertanyaan itu sedikit demi sedikit saja, sesuai dengan tingkat perkembangan anak itu.

This has led to piecemeal reforms: restricting the power of the religious police and opening cinemas.

Sedikit demi sedikit, pembaruan pun terjadi: kekuasaan polisi syariah dibatasi dan bioskop-bioskop mulai dibuka.

From then onwards, piecemeal repairs were carried out under the supervision of the Badshahi Mosque Authority.

Sejak tahun 1852 tersebut serangkaian restorasi terhadap bangunan masjid dilaksanakan dibawah pengawasan Otoritas Masjid Badshahi.

Senators were stripped of the command of legions and most provincial governorships, as it was felt that they lacked the specialized military upbringing needed in an age of acute defense needs; such posts were given to equestrians by Diocletian and his colleagues, following a practice enforced piecemeal by their predecessors.

Para senator dicopot dari komando legiun-legiun dan sebagian besar jabatan gubernur provinsi (sebab mereka dirasa tidak memiliki pendidikan militer khusus di tengah kebutuhan pertahanan yang mendesak), posisi-posisi tersebut diberikan kepada para ekuestrian oleh Diokletianus dan kolega-koleganya—mengikuti praktik yang diterapkan sedikit demi sedikit oleh para pendahulu mereka.

The Reich government at the time was not interested in attempting to enforce piecemeal annexations in the West (although it later did annexe Luxembourg) – it operated under the assumption that Germany's new western border would be determined in peace negotiations that would be attended by all of the Western Allies, thus producing a frontier that would be recognised by all of the major powers.

Pemerintah Reich pada waktu itu tidak tertarik untuk mencoba menegakkan aneksasi sedikit demi sedikit di Barat (meskipun kemudian mencaplok Luksemburg) – ia beroperasi dengan anggapan bahwa perbatasan barat baru Jerman akan ditentukan dalam negosiasi damai yang akan dihadiri oleh semua Sekutu Barat, dengan demikian menghasilkan perbatasan yang akan diakui oleh semua kekuatan utama.

Before the arrival of containerization in the 1950s, these goods were loaded, transported and unloaded piecemeal.

Sebelum terjadinya kontainerisasi pada era 1950-an, barang-barang dimuat, diangkut, dan dikeluarkan sedikit demi sedikit.

It was sold off piecemeal over the next decade as the company re-focused on its core aero-engine operations following the recession of the early 1990s.

Perusahaan ini lalu dijual satu-persatu setelah Rolls-Royce memutuskan untuk lebih fokus ke bisnis mesin pesawat, akibat resesi pada awal dekade 1990an.

Up to then, MacIntyre had been a relatively influential analytic philosopher of Marxist bent whose moral inquiries had been conducted in a "piecemeal way, focusing first on this problem and then on that, in a mode characteristic of much analytic philosophy."

Sebelum itu, MacIntyre adalah seorang filsuf analtik yang relatif berpengaruh dengan suatu kecenderungan Marxis, yang penelaahannya ke dalam filsafat moral dilakukan dengan "sedikit demi sedikit, pertama-tama berfokus pada masalah ini dan kemudian pada masalah itu, dalam suatu mode karakteristik dari banyak filsafat analtik."

Tears came to his eyes as he stood dwarfed by tons of the very same kind of literature that he had carried in piecemeal.

Air mata terlihat di matanya seraya ia berdiri termangu melihat berton-ton jenis publikasi yang sama yang sebelumnya ia bawa sedikit demi sedikit.

The troops in Tanaka's convoy were later loaded onto destroyers at the Shortland Islands and delivered piecemeal, without most of their heavy equipment, to Guadalcanal beginning on 29 August 1942.

Pasukan yang diangkut oleh konvoi Tanaka kemudian dipindahkan ke kapal-kapal perusak di Kepulauan Shortland dan diantarkan ke Guadalkanal tidak sesuai dengan rencana, melainkan dalam beberapa kali konvoi yang tidak membawa sebagian besar peralatan berat mereka, mulai 29 Agustus 1942.

But he has not tried to single out any particular king and his military forces to strike them down singly and thus finish off the enemy forces piecemeal.

Namun ia tidak berusaha memilih seorang raja tertentu dengan angkatan bersenjatanya untuk mengalahkan mereka dan dengan demikian memusnahkan pasukan musuh satu demi satu.

The bomb was put together piecemeal.

Bom itu mengumpulkan sedikit demi sedikit.

It reveals what appears to be the agonies of a fetus being aborted, being dismembered in the womb and sucked out piecemeal.

Film ini menyingkapkan apa yang nampaknya penderitaan suatu janin yang digugurkan, dikerat dari rahim dan dihisap sedikit demi sedikit.

In a battle on 6 March 1200 the peasants were defeated piecemeal.

Dalam pertempuran pada tanggal 6 Maret 1200 para petani dikalahkan sedikit demi sedikit.

I amused myself one winter day with sliding this piecemeal across the pond, nearly half a mile, skating behind with one end of a log fifteen feet long on my shoulder, and the other on the ice; or I tied several

Aku geli sendiri satu hari musim dingin dengan sliding ini sedikit demi sedikit di kolam, hampir setengah satu mil, skating belakang dengan salah satu ujung log lima belas kaki di bahu saya, dan yang lain di atas es, atau saya terikat beberapa

Russian rule over Georgia was eventually acknowledged in various peace treaties with Iran and the Ottomans and the remaining Georgian territories were absorbed by the Russian Empire in a piecemeal fashion in the course of the 19th century.

Pemerintahan Rusia atas Iran telah diakui dalam berbagai perjanjian damai dengan Iran dan Ottoman dan tanah Georgia yang tersisa diserap oleh Kekaisaran Rusia dengan sedikit demi sedikit pada abad ke-19.

Rather than being a coordinated effort, the production of the entire Septuagint was a piecemeal accomplishment.

Sebaliknya daripada menjadi suatu karya terpadu, segenap Septuaginta dihasilkan sebagian demi sebagian.

This era was characterized by a marked increase in the number of Han Chinese on Taiwan, continued social unrest, the piecemeal transfer (by various means) of large amounts of land from the aborigines to the Han, and the nearly complete acculturation of the Western Plains Aborigines to Taiwanese Han customs.

Era tersebut dikarakteristikan dengan peningkatan jumlah Tionghoa Han di Taiwan, yang menimbulkan keteganggan sosial, peralihan hak milik (dalam berbagai arti) sebagian besar lahan dari penduduk asli ke Han, dan akulturasi yang hampir bulat terhadap Penduduk Asli Dataran Rendah ke kebiasaan Han Taiwan.

The territory subsequently became a colony of Spain, parts of which were gradually annexed piecemeal by the United States beginning in 1810.

Wilayah ini kemudian menjadi koloni Spanyol, tetapi wilayahnya secara perlahan dicaplok oleh Amerika Serikat semenjak tahun 1810.

At 03:45, the 3rd Battalion, 164th Infantry, commanded by Lieutenant Colonel Robert Hall and being held in reserve, was fed piecemeal into Puller's line.

Pada pukul 03:45, Batalyon ke-3 dari Resimen Infanteri ke-164 pimpinan Letkol Robert Hall yang sedang dicadangkan, dikirimkan sedikit demi sedikit ke lini Puller.

Because of distrust on the part of the Jews, he was compelled to bring the materials in first, then to raze the second temple piecemeal as he constructed the new one.

Karena ketidakpercayaan orang Yahudi, ia terpaksa membawa bahan-bahannya terlebih dahulu, lalu meruntuhkan bait kedua itu sedikit demi sedikit sambil membangun yang baru.

A significant component of the fixed capital excludes piecemeal reproduction by its very nature.

Suatu komponen penting dari kapital tetap meniadakan reproduksi sedikit-demisedikit oleh sifatnya sendiri.

Some archaeologists depict the “Hyksos conquest” of Egypt as northern hordes sweeping through Palestine and Egypt in swift chariots, while others refer to it as a creeping conquest, that is, a gradual infiltration of migrating nomads or seminomads who either slowly took over control of the country piecemeal or by a swift coup d’état put themselves at the head of the existing government.

Tentang ”penaklukan orang Hiksos” atas Mesir, beberapa arkeolog menggambarkannya sebagai gerombolan dari utara yang mengendarai kereta-kereta perang kilat dan menyapu bersih Palestina dan Mesir, sedangkan arkeolog lain menyebutnya sebagai penaklukan yang merayap, yaitu penyusupan secara bertahap oleh para pengembara atau seminomad yang lambat laun mengambil alih kendali negeri itu sedikit demi sedikit atau melalui kudeta yang dengan cepat mengangkat diri mereka ke puncak pemerintah yang sedang berkuasa.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti piecemeal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.