Apa yang dimaksud dengan pipistrello dalam Italia?
Apa arti kata pipistrello di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pipistrello di Italia.
Kata pipistrello dalam Italia berarti kelelawar, kelawar, codot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pipistrello
kelelawarnoun E in Giappone, centinaia di pipistrelli hanno invaso un aereo, facendolo precipitare nell'oceano. Dan di Jepang, ratusan kelelawar menyerang pesawat dan menjatuhkannya ke laut. |
kelawarnoun State a testa in giù come pipistrelli? Kenapa kamu bergantung macam kelawar? |
codotnoun |
Lihat contoh lainnya
Esistono, ad esempio, fossili di vari tipi di creature volatili: uccelli, pipistrelli, pterodattili estinti. Misalnya, ada fosil berbagai jenis makhluk bersayap—burung, kelelawar, dan pterodaktil yang punah. |
Abbiamo il pipistrello ed è quasi mezzogiorno. Kita punya kelelawar, dan ini sudah hampir tengah hari. |
Chiunque sia il pipistrello, sta avendo un effetto positivo sull'umore cittadino. Siapapun si Batman ini, dia mendapat dukungan dari masyarakat. |
Che genere d'uomo è quello... che ha dei pipistrelli nel cervello? Orang macam apa ada kelelawar di otaknya? |
Gli unici mammiferi autoctoni sono alcune specie di pipistrelli e alcuni grandi mammiferi marini, tra cui balene e delfini. Mamalia asli negeri ini hanyalah beberapa jenis kelelawar dan beberapa mamalia laut yang besar, termasuk paus dan lumba-lumba. |
Siamo liberi dai pipistrelli. Tak ada lagi parasit. |
Dei pipistrelli mi hanno circondata e inseguita per strada. Kemudian sekumpulan kelelawar mengejarku sampai ke jalanan. |
Come un pipistrello emette un segnale acustico e poi ne analizza l’eco, questi pesci emettono onde o impulsi elettrici, a seconda della specie, e poi, con speciali recettori, percepiscono qualsiasi perturbazione di questi campi. Seperti kelelawar yang memancarkan sinyal akustik dan membaca gemanya, ikan ini memancarkan gelombang atau denyut listrik, bergantung pada spesiesnya, dan kemudian, dengan reseptor-reseptor khusus, mendeteksi setiap gangguan terhadap medan listrik ini. |
Diciamo... i pipistrelli. Seperti... kelelawar. |
Nel 1817 pubblicò una monografia sui pipistrelli e nel 1819 pubblicò Conspectus psittacorum. Pada 1817 ia menerbitkan monografi tentang kelelawar, dan pada 1819 ia menerbitkan penelitiannya atas kerabat betet, Conspectus psittacorum. |
In alcune parti dell’Africa i megachirotteri (grossi pipistrelli che si nutrono di frutta) sono da tempo un’importante risorsa alimentare, e in Malaysia e Indonesia alcune delle specie più rare di megachirotteri sono state decimate per venderne la carne. Di bagian-bagian Afrika, kelelawar buah telah lama menjadi sumber makanan yang penting, dan di Malaysia serta Indonesia, jumlah spesies kelelawar buah yang paling langka telah merosot secara dramatis karena perdagangan dagingnya. |
I pipistrelli si facevano persino accarezzare. Kelelawar membiarkanmu datang dan menyambar mereka. |
I pipistrelli. Kelelawar. |
E qui Alice ha cominciato ad ottenere piuttosto assonnato, e andò a dire a se stessa, in un sogno sorta di passaggio, ́I gatti mangiano i pipistrelli? Dan di sini Alice mulai jadi agak mengantuk, dan kemudian berkata kepada dirinya sendiri, dalam mimpi semacam cara, " Apakah kucing makan kelelawar? |
E in Giappone, centinaia di pipistrelli hanno invaso un aereo, facendolo precipitare nell'oceano. Dan di Jepang, ratusan kelelawar menyerang pesawat dan menjatuhkannya ke laut. |
Hanno avvistato colonie gigantesche di pipistrelli sopra l'autostrada del New Jersey. koloni kelelawar besar-besaran,... terlihat di atas New Jersey Turnpike. |
Perché pensi che i pipistrelli si riuniscano qui, e non altrove? Menurutmu kenapa kelelawarnya berkumpul disini, dibanding semua tempat yang ada? |
Per contro, il pipistrello calabrone (2) ha un’apertura alare di circa 13 centimetri e pesa appena un paio di grammi. Sebagai perbandingan, kelelawar-hidung-babi (2) memiliki rentang sayap sekitar tiga belas sentimeter dan beratnya hanya dua gram. |
E questa ragazza aveva avuto un tempo piuttosto insolitamente duro di esso, essendo orfano e tutti questo, e avendo dovuto fare tutto di dosso pipistrello per anni. Dan gadis ini punya waktu yang agak luar biasa sulit dari itu, menjadi yatim piatu dan semua itu, dan karena harus melakukan semuanya dari kelelawar sendiri selama bertahun- tahun. |
I pipistrelli di fuoco erano probabilmente creature lasciate alle loro spalle Kelelawar api, mungkin peninggalan dari Manusia Setan itu. |
" Due pipistrelli solitari si scontrarono nella notte. Dua kelelawar kesepian jatuh di malam hari |
Oddio, ora sei un pipistrello. Oh, kau kelelawar sekarang. |
Lungo circa 3 centimetri e con un’apertura alare approssimativa di 13 centimetri, questo pipistrello è il più piccolo che si conosca ed è anche uno dei mammiferi più piccoli del mondo. Kelelawar-hidung-babi, yang panjangnya sekitar 30 milimeter dengan rentang sayap sekitar 13 sentimeter, adalah kelelawar yang konon paling kecil dan salah satu mamalia terkecil. |
Sentiva che stava sonnecchiando, e aveva appena cominciato a sognare che stava camminando mano nella mano con Dinah, e dicendo a lei molto seriamente, ́Ora, Dina, dimmi la la verità: hai mai mangiare un pipistrello ́quando? all'improvviso, bum! bum! giù si imbatté in un mucchio di bastoni e foglie secche, e la caduta era finita. Dia merasa bahwa dia tertidur, dan baru saja mulai bermimpi bahwa ia sedang berjalan bergandengan tangan dengan Dina, dan berkata padanya dengan sungguh- sungguh sangat, ́Sekarang, Dina, ceritakan kebenaran: apakah Anda pernah makan kelelawar ́kapan? tiba- tiba, duk! gedebuk! bawah dia datang atas tumpukan batang dan daun kering, dan jatuh sudah berakhir. |
Se non ë stato il Pipistrello, chi ha buttato Napier nell'acido? Kalau bukan Batman yang menjatuhkan Napier ke asam lalu siapa...? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pipistrello di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari pipistrello
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.