Apa yang dimaksud dengan ponte dalam Italia?

Apa arti kata ponte di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ponte di Italia.

Kata ponte dalam Italia berarti jembatan, geladak, Geladak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ponte

jembatan

noun

Conosci l'uomo in piedi sul ponte?
Apakah Anda kenal dengan orang yang berdiri di atas jembatan itu?

geladak

noun

Le cabine erano affollatissime e il ponte era quasi sempre spazzato dalle onde.
Kamar kami sangat sempit, dan geladak selalu tergenang air.

Geladak

noun (parte di una nave)

Il ponte inferiore non è accessibile ai cloni in stato di coscienza, Sam.
Geladak paling bawah di luar batas untuk klon-klon yang dibangunkan, Sam.

Lihat contoh lainnya

Tutti a rapporto sul ponte al più presto.
Semua orang melapor ke jembatan asap.
Capitano sul ponte.
Kapten di anjungan.
Oh, un ponte levatoio.
Oh, jembatan gantung.
Saro'al ponte dove mi hai trovato alle 8.
Aku akan datang ke jembatan tempat kau menemukanku pada jam 8:00.
Solo un altro incontro sul ponte di Williamsburg, giusto?
Hanya pertemuan biasa di jembatan Williamsburg,'kan?
Dovete andare via dal ponte.
Aku ingin kalian semua keluar dari jembatan sekarang.
Ricordi il ponte Yakaterina?
Kamu ingat jembatan Yekaterina?
Mi ricordo di questo piccolo ponte e di questa strada.
Aku ingat jembatan kecil dan jalan ini.
Queste persone- ponte, ne sono più che convinto, sono il futuro del tentativo di ampliare la nostra visione del mondo grazie alla navigazione sul web.
Sosok- sosok jembatan ini, saya yakin, adalah masa depan pandangan kita terhadap dunia luas melalui jaringan internet.
Si dovrà fare ponte col posto di comando.
Jadi, Anda mungkin perlu sebuah relay untuk mendapatkan transmisi Anda ke pos komando.
Io devo andare sul " Ponte della Cacca ".
Kenapa tidak kau cari tahu?
Se non sgombriamo il ponte non riusciremo a farlo saltare.
Jika tidak tahu jembatan, kita tidak pernah siap untuk menyerang.
16 Un ponte straordinario che ha cambiato un’isola
16 Jembatan Unik yang Mengubah Sebuah Pulau
Credo di... potermi collegare ad esso... con la stessa tecnologia che permette a due piloti Jaeger... di condividere un ponte neurale.
Aku bisa masuk ke otaknya menggunakan teknologi yang sama seperti dua pilot Jaeger Yang berbagi saraf.
Forse era un Ponte di Einstein-Rossen.
Aku pasti Dengan sebuah terowongan cacing.
C'è un ponte di vetro, che puoi attraversare sospeso nello spazio.
Ini adalah jembatan kaca yang dapat anda seberangi yang tergantung di tengah ruang.
Le Parole di Mormon fungono da ponte tra le piccole tavole e il riassunto fatto da Mormon delle grandi tavole di Nefi.
Kata-Kata Mormon merupakan sebuah jembatan antara lempengan-lempengan kecil Nefi dan ringkasan Mormon dari lempengan-lempengan besar Nefi.
Prenderemo quel dannato ponte?
Kita akan ambil jembatan itu?
È il ponte su Windsor.
Itu jembatan di Windsor.
Siamo in ritardo, mancheremo il ponte.
Kita terlambat kita sudah melewati jembatan itu.
Si trova sulla sponda nord del ponte Wonhyo.
Dia dekat bagian utara Jembatan Wonhyo.
Le cabine erano affollatissime e il ponte era quasi sempre spazzato dalle onde.
Kamar kami sangat sempit, dan geladak selalu tergenang air.
Per placare i residenti, fu costruito un ponte grazioso dall'altra parte della strada.
Untuk menenangkan penduduk, sebuah jembatan yang indah dibangun melintasi jalan.
Nella primavera del 1934 ero sul ponte della nave italiana Duilio.
Pada musim semi tahun 1934 saya telah berada di geladak Duilio, kapal laut Italia.
Il ponte di Wheatstone è un dispositivo elettrico inventato da Samuel Hunter Christie nel 1833 e perfezionato da Charles Wheatstone nello stesso anno per misurare il valore di una resistenza elettrica.
Jembatan Wheatstone adalah alat ukur yang ditemukan oleh Samuel Hunter Christie pada 1833 dan meningkat kemudian dipopulerkan oleh Sir Charles Wheatstone pada tahun 1843.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ponte di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.