Apa yang dimaksud dengan posizionare dalam Italia?

Apa arti kata posizionare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan posizionare di Italia.

Kata posizionare dalam Italia berarti meletakkan, menempatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata posizionare

meletakkan

verb (Mettere o piazzare un oggetti in un posto diverso rispetto a dove era in origine.)

E questa specie di ago, quando posizionato sull'incavo corrispondente si muove con un ritmo regolare.
Dan bagian seperti jarum ini jika diletakkan di atas alur yang sesuai, dan digerakkan dalam kecepatan yang stabil.

menempatkan

verb

Aveva persino posizionato dei finti contadini indaffarati per dare l’immagine di un’economia prospera.
Dia bahkan telah menempatkan para petani yang terlihat sibuk bekerja untuk menciptakan kesan adanya ekonomi yang makmur.

Lihat contoh lainnya

Posizionare le tele
Memasang Layar
Nn fara'male posizionare un uomo su un pezzo di montagna, Billy.
Tak ada salahnya menaruh orang di tempat itu, Billy.
Nel 2009, mi è stato chiesto di ideare un poster da posizionare nei vagoni della metropolitana di New York per un anno.
Dan pada tahun 2009, saya diminta membuat poster untuk ditempatkan di kereta bawah tanah di New York selama 1 tahun.
Inoltre, evita di posizionare gli annunci in una schermata dell'app nei momenti in cui gli utenti rivolgono altrove la loro attenzione.
Anda juga harus menghindari penempatan iklan di layar aplikasi saat pengguna tidak memfokuskan perhatiannya pada layar.
Userò questa nuova funzionalità per posizionare questo Quad che trasporta una videocamera, nella posizione appropriata per le riprese del resto di questa dimostrazione.
Saya akan menggunakan kemampuan baru untuk memposisikan quad yang membawa kamera ini ke lokasi yang sesuai untuk merekam sisa demonstrasi ini.
Allora ho cominciato a parlargli del problema della densità mammaria, e ci siamo resi conto che avremmo potuto posizionare il rilevatore abbastanza vicino al seno in modo da poter effettivamente identificare piccoli tumori.
Dan saya mulai berbicara dengannya tentang permasalahan kepadatan payudara, dan kami menyadari bahwa kami mungkin dapat meletakkan detektor ini cukup dekat dengan payudara agar dapat menemukan tumor kecil.
Ok, devo solo posizionare la videocamera.
Oke, Aku perlu memasangnya ke kamera.
Perciò, se vogliamo rintracciare qualcosa che si propaga per la rete, idealmente cercheremo di posizionare i nostri sensori sugli indivisui centrali della rete, incluso il nodo A, monitoreremo queste persone che stanno al centro della rete, e in un certo modo otterremo prima la rilevazione di qualunque cosa si stia propagando per la rete.
Jadi, kalau kita ingin melacak sesuatu yang menyebar melalui jaringan, yang idealnya kita lakukan adalah menyiapkan sensor di individu- individu pusat di dalam jaringan, termasuk nodus A, pantau orang- orang yang tepat berada di tengah- tengah jaringan, dan dapatkan deteksi awal atas apa pun yang menyebar melalui jaringan.
Perciò, se vogliamo rintracciare qualcosa che si propaga per la rete, idealmente cercheremo di posizionare i nostri sensori sugli indivisui centrali della rete, incluso il nodo A, monitoreremo queste persone che stanno al centro della rete, e in un certo modo otterremo prima la rilevazione di qualunque cosa si stia propagando per la rete.
Jadi, kalau kita ingin melacak sesuatu yang menyebar melalui jaringan, yang idealnya kita lakukan adalah menyiapkan sensor di individu-individu pusat di dalam jaringan, termasuk nodus A, pantau orang-orang yang tepat berada di tengah-tengah jaringan, dan dapatkan deteksi awal atas apa pun yang menyebar melalui jaringan.
Haldane suppone che un cane sarebbe probabilmente in grado di posizionare gli acidi nell'ordine dei loro pesi molecolari in base al loro odore, così come un essere umano potrebbe ordinare un numero di corde di pianoforte in base alla loro lunghezza per mezzo delle loro note.
Haldane menebak bahwa seekor anjing mungkin bisa menempatkan asam- asam itu sesuai urutan berat molekulnya sesuai dengan bau masing- masing, sama seperti manusia bisa membedakan sejumlah kawat piano sesuai urutan panjangnya berdasar nada yang mereka hasilkan.
Abbiamo creato una guida relativa al rendering degli annunci per l'iPhone X per aiutarti a posizionare gli annunci banner o nativi nelle "aree sicure" indicate per questo nuovo dispositivo.
Kami telah membuat panduan penayangan iklan iPhone X untuk membantu Anda memindahkan penempatan iklan native atau banner ke "area aman" yang ditentukan untuk perangkat baru ini.
Andremo da Jacques Tati qui e afferrare il nostro amico blu e posizionare pure lui sotto sul tavolo.
Kita pergi ke Jacques Tati di sini dan mengambil teman kita yang biru lalu meletakkannya di meja juga.
Non c'è più nastro adesivo, e abbiamo aggiunto un secondo rilevatore da posizionare al di sopra del seno, che ha ulteriormente migliorato il rilevamento di tumori.
Perekat itu tidak ada lagi dan kami menambahkan detektor kedua pada bagian atas payudara yang meningkatkan kemampuan deteksi tumor kami.
Nn fara ' male posizionare un uomo su un pezzo di montagna, Billy
Tak ada salahnya menaruh orang di tempat itu, Billy
Sono incluse nel divieto, a titolo esemplificativo, le azioni seguenti: offrire compensi agli utenti per visualizzare gli annunci o fare ricerche, promettere di raccogliere fondi per terze parti in cambio di tali comportamenti o posizionare immagini accanto a singoli annunci.
Hal ini mencakup, namun tidak terbatas pada, menawarkan kompensasi kepada pengguna agar melihat iklan atau melakukan penelusuran, menjanjikan untuk meningkatkan penghasilan bagi pihak ketiga untuk aktivitas seperti itu, atau menempatkan gambar di samping iklan individual.
Ma di fatto, se dovessimo posizionare una base su ogni pixel di questo schermo a risoluzione 1280x800 avremmo bisogno di 3000 schermi per dare uno sguardo al genoma.
Tapi jika saya harus menempatkan satu basa pada satu piksel layar beresolusi 1280 x 800 ini, kita akan perlu 3. 000 layar untuk melihat genom itu.
Non si possono neanche posizionare con precisione.
Anda bahkan tidak bisa menentukan mereka.
Non è stato facile perché Dale era arrivata da poco e stava ancora imparando la lingua, e Peteli aveva bisogno di aiuto per imparare a posizionare la lingua in modo da pronunciare correttamente le parole.
Hal ini cukup sulit karena Dale adalah utusan injil baru yang masih belajar bahasa setempat, sedangkan Peteli harus dibantu untuk belajar menempatkan lidah agar dapat mengucapkan kata-kata dengan tepat.
Ho un'ultima carica da posizionare.
Ada 1 lagi peledak yang harus aku pasang.
È vietato posizionare gli annunci in modi che interferiscano con la navigazione nell'app oppure con l'interazione con la funzionalità e i contenuti principali dell'app.
Iklan tidak boleh ditempatkan dengan cara yang mengganggu penjelajahan atau interaksi dengan konten inti dan fungsi aplikasi.
Si suppone che per posizionare le lastre di copertura venisse costruita una rampa di sabbia e argilla”.
Sedangkan untuk menaikkan batu-batu puncaknya, mungkin dibangun lerengan dari pasir dan tanah liat.”
In aggiunta, Odling risolse il problema del tellurio-iodio e riuscì persino a posizionare tallio, piombo, mercurio e platino nei gruppi giusti, qualcosa che Mendeleev non era riuscito a fare nel suo primo tentativo.
Selain itu, Odling mengatasi masalah telurium-iodium dan dia bahkan berhasil mengelompokkan talium, timbal, raksa dan platina dalam golongan yang tepat - sesuatu yang gagal dilakukan Mendeleev pada usaha pertamanya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti posizionare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.