Ceko
Apa yang dimaksud dengan předávat dalam Ceko?
Apa arti kata předávat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan předávat di Ceko.
Kata předávat dalam Ceko berarti menyampaikan, menyerahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata předávat
menyampaikanverb Jaké poselství ti předávají ta dvě podobenství, o nichž jsme mluvili? Dari kedua perumpamaan yang telah kita bahas, pesan apa yang disampaikan kepada saudara? |
menyerahkanverb Nakonec se zplnomocněnci dostávají do cíle a předávají své poklady Egypťanům. Akhirnya, para utusan itu sampai di tujuan dan menyerahkan harta benda mereka kepada orang Mesir. |
Lihat contoh lainnya
Vlastní cílení umožňuje majitelům stránek předávat v žádostech o reklamu arbitrární identifikátory (týká se to obsahových reklam, mobilních reklam a reklam ve videu a ve hrách). Penargetan kustom memungkinkan penayang agar lulus pengidentifikasi acak di permintaan iklan display, seluler, video, dan game. |
Důkladně se s učením seznamte a naplánujte různé způsoby, jak tyto zásady předávat a vyučovat v prostředí třídy. Kuasailah ajaran-ajaran ini dan rencanakan berbagai cara untuk menyajikan dan mengajarkan asas-asas ini dalam kelas. |
Předávám ti nebezpečné uprchlíky a ty mě necháváš pomoct těm neškodným. Aku membantumu soal buronan berbahaya, dan kau membiarkanku membantu yang tak bersalah. |
Museli jsme sice dodržovat pětimetrové rozestupy a měli jsme zakázáno mluvit, ale stejně jsme vždy našli způsob, jak si verš předávat dál. Kendati kami harus menjaga jarak lima meter dan tidak diizinkan berbicara, ada saja cara untuk saling membisikkan ayat. |
Později dostal za úkol navštěvovat právníky a úředníky a předávat jim brožuru, která rozebírala rozdíly mezi hnutím Kitawala a svědky Jehovovými. Setelah itu, Ernest ditugasi menghubungi para pengacara dan pejabat dengan brosur yang membahas perbedaan antara Kitawala dan Saksi-Saksi Yehuwa. |
* Eliáš předává klíče pečeticí moci do rukou Josepha Smitha, NaS 110:13–16. * Elia memercayakan kunci-kunci kuasa pemeteraian ke dalam tangan Joseph Smith, A&P 110:13–16. |
I když byla maminka těžce nemocná a upoutaná na lůžko, stále měla velkou touhu předávat dobrou zprávu. Meskipun terus terbaring dan sakit parah, ia ingin tetap ambil bagian dalam pekerjaan pengabaran. |
„‚Klíče kněžství jsou pravomoc, kterou Bůh předává nositelům kněžství, aby vedli, spravovali a řídili používání Jeho kněžství na zemi.‘ [Příručka 2: Správa Církve [2010], 2.1.1.] “‘Kunci-kunci imamat adalah wewenang yang telah Allah berikan kepada [para pemegang] imamat untuk mengarahkan, mengontrol, dan mengatur penggunaan imamat-Nya di bumi’ [Buku Pegangan 2: Mengelola Gereja [2010], 2.1.1]. |
V rámci cílení nelze předávat žádná data umožňující identifikaci uživatele (například jména, adresy nebo ID uživatelů). Anda tidak boleh menyampaikan data pengguna yang dapat diidentifikasi (termasuk nama, alamat, atau ID pengguna) dalam penargetan. |
Tento požehnaný příklad se nyní předává dál na třetí generaci. Teladan yang diberkati itu sekarang telah berlanjut ke generasi ketiga. |
Jehova nám dal velmi uspokojující práci — kázat dobrou zprávu o Božím Království a předávat lidem poznání Bible, které vede k záchraně života. Yehuwa telah memberi kita pekerjaan yang sangat memuaskan yakni memberitakan kepada orang-orang lain kabar baik Kerajaan Allah dan menyampaikan pengetahuan Alkitab yang menyelamatkan kehidupan. |
Napsal: „Poznání Božího zákona by se mělo předávat v jazyce, který je pro posluchače nejsnadněji pochopitelný. Jde totiž o slovo Boha.“ ”Pengetahuan tentang hukum Allah,” tulisnya, ”seharusnya diajarkan dalam bahasa yang paling mudah dimengerti, karena apa yang diajarkan adalah firman Allah.” |
Implantáty mohou předávat informace Samaritánovi. Implan ini mengirimkan informasi kepada Samaritan. |
* Čí poselství nám Duch Svatý předává? * Pesan-pesan siapa yang Roh Kudus sampaikan kepada kita? |
Bůh lidem předává informace tak, aby jim mohli porozumět ti, kdo pravdu upřímně hledají. Sebenarnya, Allah menyampaikan berita-Nya dengan cara yang memungkinkan para pencari kebenaran yang tulus menemukannya. |
Předává hodnoty, pomáhá studujícímu pochopit význam toho, čemu se učí, a ukazuje mu, jak toho může nejlépe využít. Ia menyampaikan nilai-nilai, membantu siswa memahami pentingnya apa yang ia pelajari dan memperlihatkan kepadanya bagaimana ia dapat menggunakannya dengan cara yang terbaik. |
Apoštol Pavel odpovídá: „Ke všemu mám sílu mocí toho, kdo mi sílu předává.“ Rasul Paulus menjawab, ”Dalam segala perkara aku mempunyai kekuatan melalui dia yang memberikan kuasa kepadaku.” |
Zlaté kolo času se od té doby předává z generace na generaci. Roda Waktu Emas telah berpindah tangan berpindah tangan di antara manusia setelah itu. |
Když je štípnou, tak budou lék předávat dál. Artinya ketika nyamuk menggigit, mereka akan menyebarkan obat itu. |
Dej mu také sílu... předávat spravedlnosti zločince, kteří ohrožují naše bezpečí a majetek, a odhodlání... je trestat... ve jménu Božím. Memberinya juga kekuatan... untuk mengadili orang-orang durhaka... yang akan mengancam keamanannya... dan kemakmuran... dan penghakiman... untuk menghukum mereka... dalam nama Anda. |
Jozue věrně předává nařízení lidu. Dengan setia Yosua meneruskan petunjuk-petunjuk tersebut kepada umat Israel. |
Předávám úvodní projev... Mari kita dengarkan pidato pembukaan... |
Zatímco Bůh zjevení určená všem Jeho dětem předává skrze proroky, může se jednotlivcům dostat zjevení proto, aby získali pomoc s konkrétními potřebami, zodpovědnostmi a otázkami a aby jim pomohlo posílit jejich svědectví. Sementara Allah memberikan wahyu melalui para nabi untuk membimbing semua anak-Nya, individu-Individu dapat menerima wahyu untuk membantu mereka dengan kebutuhan, tanggung jawab, dan pertanyaan spesifik mereka serta untuk membantu memperkuat kesaksian mereka. |
(4:4–9) Pavel se velmi raduje z jejich štědré pozornosti k němu, ačkoli má ke všemu sílu „mocí toho, kdo [mu] předává sílu“. (4:4-9) Paulus sangat bersukacita karena orang-orang di Filipi sangat prihatin terhadapnya, meskipun ia memperoleh kekuatan dalam segala perkara ”di dalam Dia yang memberi kekuatan.” |
* Ve jménu Mesiáše předávám kněžství Aronovo, NaS 13:1. * Dalam nama Mesias, aku menganugerahkan Imamat Harun, A&P 13:1. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti předávat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.