Apa yang dimaksud dengan prefissato dalam Italia?

Apa arti kata prefissato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prefissato di Italia.

Kata prefissato dalam Italia berarti bilang, disepakati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata prefissato

bilang

disepakati

(prearranged)

Lihat contoh lainnya

Ricordi gli obiettivi che ci siamo prefissati?

Masih ingat tujuan yang ingin kita capai?

A maggio di quest’anno, i dirigenti del sacerdozio sul campo hanno ricevuto l’avviso che le spese di alloggio per le coppie (e parliamo solo delle spese di alloggio) saranno integrate con i fondi missionari, se tali costi supereranno la quota mensile prefissata.

Pada bulan Mei tahun ini, para pemimpin imamat di ladang misi menerima pemberitahuan bahwa biaya perumahan untuk pasangan suami istri (dan kita berbicara hanya biaya perumahan) akan ditambah dari dana misionaris Gereja jika biaya tersebut melebihi jumlah yang telah ditentukan per bulan.

Porta testimonianza agli studenti che, se agiranno in base all’obiettivo prefissato, il Signore li rafforzerà spiritualmente e li aiuterà a vedere in che modo le loro azioni rafforzano anche la loro famiglia.

Bersaksilah bahwa sewaktu siswa menindaki gol ini, Tuhan akan memperkuat mereka secara rohani dan membantu mereka mengerti bagaimana tindakan mereka juga memperkuat keluarga mereka.

Ho un impegno prefissato.

Aku punya suatu penjadwalan sebelum-sebelumnya.

Una di queste è l'idea di linearità, si comincia qui e si prosegue su un percorso prefissato e se fai tutto giusto finirai sistemato per il resto della tua vita.

Salah satu di antaranya adalah ide mengenai linearitas, mulai dari sini, dan anda menempuh sebuah jalur, dan jika anda melakukan semuanya dengan benar, anda akan menjadi siap untuk seumur hidup anda.

Geova non creò i primi esseri umani a mo’ di automi programmati per seguire una linea di condotta prefissata

Yehuwa tidak menciptakan manusia pertama seperti mesin yang jalannya sudah diprogram

Le quote di capitale, o azioni, venivano offerte a un prezzo prefissato.

Andil berupa saham ditawarkan menurut nilai nominal.

Il risultato sarà un circolo virtuoso di sviluppo che giova a tutti – e che avvicina sempre più il mondo agli ambiziosi obiettivi che si era prefissato.

Hasilnya adalah siklus pembangunan yang layak dan memberi manfaat bagi semua pihak – serta mendekatkan kita menuju terwujudnya tujuan-tujuan ambisius yang sudah diadopsi.

Molti sono arrivati diverse ore prima dell’orario prefissato per la riunione.

Kebanyakan datang beberapa jam sebelum waktu pertemuan yang ditentukan.

“Per aprile ci eravamo prefissati di predicare un’oretta al giorno proprio lì, nel reparto dove ci trovavamo, quando Philip era sveglio e poteva partecipare alla conversazione battendo le palpebre”.

”Pada bulan April, kami merencanakan mengabar di ruang rawat inap itu selama sekitar satu jam sehari pada waktu Philip bangun dan bisa ikut pembahasan dengan mengedipkan mata.”

Quando in seguito divenne noto come Paolo, il suo ministero apostolico fu una dimostrazione di ciò che il Signore sapeva che egli era capace di fare e di diventare, non di ciò che si era prefissato di fare quando era Saulo.

Ketika dia dikenal kemudian sebagai Paulus, pelayanan kerasulannya menunjukkan apa yang Tuhan tahu dia mampu lakukan dan menjadi, bukan apa yang telah dia lakukan sebagai Saulus.

* Invita i giovani a condividere alcuni obiettivi che si sono prefissati.

* Ajaklah remaja untuk membagikan beberapa gol yang mereka telah tetapkan bagi diri mereka sendiri.

Tieni traccia dei tuoi progressi e premiati quando raggiungi gli obiettivi prefissati, concedendoti del tempo durante il giorno di preparazione per andare al parco, al ristorante o a un negozio.

Simpanlah kartu nilai atau hadiahi diri Anda sendiri karena memenuhi gol olahraga Anda dengan meluangkan waktu pada hari persiapan untuk pergi ke sebuah taman, restoran, atau toko.

Per capire come il Congresso sia arrivato a scrivere un disegno che non realizzerà gli obiettivi prefissati, ma causerà tanti dannosi effetti collaterali, dovete capire un po' del suo retroscena.

Sekarang untuk memahami bagaimana Kongres bisa menulis RUU yang tidak akan mencapai tujuan yang dinyatakan, tetapi akan menghasilkan banyak efek samping yang merusak, Anda harus memahami sedikit tentang cerita dibaliknya.

È semplicemente un ciclo prefissato, con un tempo per nascere e un tempo per morire?’

Apakah ini hanya siklus yang telah ditetapkan, dengan waktu untuk dilahirkan dan waktu untuk mati?’

I campioni vengono lievemente tostati e macinati, e se ne versa una quantità prefissata in diversi bicchieri.

Sampel itu disangrai sebentar, lalu digiling, dan ditakar ke dalam beberapa gelas.

Incoraggia gli studenti a pensare a dei modi in cui possono dimostrare amore e servire gli altri più spesso, e invitali ad agire secondo quello che si sono prefissati.

Imbaulah siswa untuk memikirkan cara-cara mereka dapat lebih sering mengasihi dan melayani orang lain, dan ajaklah mereka untuk menindaki rencana mereka.

L'aereo successivamente atterrò in un campo a circa 18 km dalla destinazione prefissata.

Pesawat kemudian mendarat 18 mil laut (33 km) dari bandara tujuan.

Tutte le lacrime che ho versato e gli obiettivi che mi ero prefissata hanno fatto la loro parte.

Semua deraian air mata saya dan gol-gol yang saya tetapkan turut memegang peranan.

Non dimenticherò mai l’espressione di mio padre quando arrivammo nel punto prefissato vicino a Basilea e vedemmo la gran quantità di pubblicazioni che ci attendevano.

Saya tidak pernah melupakan ekspresi wajah Papa sewaktu kami tiba di tempat penjemputan lektur di dekat Basel dan melihat setumpukan besar lektur yang menanti kami.

L'obsolescenza programmata o pianificata in economia industriale è una strategia volta a definire il ciclo vitale di un prodotto in modo da limitarne la durata a un periodo prefissato.

Keusangan terencana atau keusangan melekat, dalam ilmu ekonomi dan desain industri, adalah sebuah kebijakan merencanakan atau merancang suatu produk dengan rentang hidup yang sengaja dibuat terbatas, sehingga produk tersebut akan menjadi usang (misalnya menjadi ketinggalan zaman atau tidak dapat lagi berfungsi) setelah periode waktu tertentu.

Quindi mi sono prefissata di imparare di più sulla psicologia della maternità.

Jadi saya mulai belajar banyak tentang psikologi menjadi seorang ibu.

Tuttavia il numero prefissato non potrà essere raggiunto entro il 2015, principalmente a causa dell'aumento della tubercolosi associata all'HIV e all'emergere di molteplici tubercolosi resistenti ai farmaci (MDR-TB).

Jumlah yang telah ditargetkan ini sepertinya tidak akan tercapai pada tahun 2015, sebagian besar disebabkan oleh kenaikan penderita HIV dengan tuberkulosis dan munculnya resistensi tuberkulosis multi-obat (multiple drug-resistant tuberculosis, MDR-TB).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prefissato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari prefissato