Ceko
Apa yang dimaksud dengan přesáhnout dalam Ceko?
Apa arti kata přesáhnout di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přesáhnout di Ceko.
Kata přesáhnout dalam Ceko berarti melampaui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přesáhnout
melampauiverb Počet hladovějících na celém světě přesáhl jednu miliardu. Jumlah orang yang mengalami kelaparan di dunia sekarang telah melampaui angka satu miliar. |
Lihat contoh lainnya
Radostnou zvěstí evangelia je toto: Díky věčnému plánu štěstí, který nám poskytl náš milující Nebeský Otec, a prostřednictvím nekonečné oběti Ježíše Krista můžeme být nejen vykoupeni ze svého padlého stavu a znovuzřízeni k čistotě, ale můžeme také přesáhnout představivost smrtelníka a stát se dědici věčného života a podílníky na nepopsatelné Boží slávě. Kabar penuh sukacita dari Injil adalah ini: karena rencana kebahagiaan kekal yang disediakan oleh Bapa Surgawi pengasih kita dan melalui pengurbanan tak terbatas dari Yesus Kristus, kita dapat bukan saja ditebus dari keadaan kita yang terjatuh dan dipulihkan pada kemurnian, namun kita dapat juga melampaui imajinasi fana serta menjadi ahli waris kehidupan kekal dan pengambil bagian dari kemuliaan Allah yang tak terlukiskan. |
Protože si vzpomeňte na můj bodovací systém, musí přesáhnout minimální hranici 700 bodů, a to se žádnému z nich nepodařilo. Karena ingat, dalam sistem penilaian saya, mereka harus mencapai batas minimal 700 poin, dan tidak satupun dari mereka yang mencapainya. |
Nenechávejte telefon uvnitř vozidla nebo na místech, kde může teplota přesáhnout 45 °C, například na palubní desce auta, okenním parapetu, radiátoru nebo za sklem, které je po dlouhou dobu vystaveno přímému slunečnímu záření nebo intenzivnímu ultrafialovému světlu. Jangan letakkan ponsel di dalam kendaraan atau di tempat dengan suhu di atas 45 °C (113 °F), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari atau sinar ultraviolet yang terik dalam waktu lama. |
Zoltánovi se po kanoistice stýská, ale uvědomil si, že jeho láska ke kanoistice je natolik silná, že by mohla konkurovat jeho lásce k Pánovi, nebo ji dokonce přesáhnout, kdyby u tohoto sportu zůstal. Zoltán merindukan berkayak, namun dia menyadari bahwa kasihnya bagi berkayak cukup kuat untuk bersaing dengan, dan mungkin mengatasi, kasihnya bagi Tuhan jika dia terlalu dekat dengan olahraga itu. |
Vlastní doba nesmí přesáhnout 180 dní. Opsi kustom tidak boleh lebih dari 180 hari. |
Je si řečník vědom toho, že program by neměl přesáhnout 45 minut? Apakah pembicara tahu bahwa acara tidak boleh lewat dari 45 menit? |
Mohli bychom přesáhnout číslo 1 450, což je počet těch, kdo byli v pomocné průkopnické službě v dubnu 1992? Dapatkah kita melampaui 1.756 jumlah yg merintis ekstra pd tahun lalu? |
Pokud posíláte více než jednu přílohu, nesmí dohromady přesáhnout 25 MB. Jika Anda memiliki lebih dari satu lampiran, ukuran total semua lampiran tersebut tidak dapat melebihi 25 MB. |
Nejdelší rozměr uměleckého díla nesmí přesáhnout 213 cm. Ukuran maksimun adalah 84 inci (213 cm) pada dimensi terpanjang. |
Úvodní poznámky by neměly přesáhnout jednu minutu. Článek pak prober formou otázek a odpovědí. Batasi kata pengantar kurang dari satu menit, kemudian ikuti dng pembahasan tanya jawab. |
Hladina nočního hluku ve městech může přesáhnout sedmdesát decibelů, čímž se zvyšuje nebezpečí, že se doba trvání hlubokého spánku a snů zkrátí. Tingkat kebisingan malam hari di kota dapat melebihi 70 desibel sehingga meningkatkan risiko berkurangnya tidur lelap dan mimpi. |
Pravý Bůh může přesáhnout vše, co existuje v současném vesmíru, ať už je to viditelné či neviditelné. Apa yang ada dalam semesta alam, yang kelihatan maupun yang tidak kelihatan, dapat dilampaui oleh Allah yang sejati. |
Nenechávejte telefon uvnitř vozidla nebo na místech, kde může teplota přesáhnout 45 °C, například na palubní desce auta, okenním parapetu, radiátoru nebo za sklem, které je po dlouhou dobu vystaveno přímému slunečnímu záření nebo intenzivnímu ultrafialovému světlu. Jangan meletakkan ponsel di dalam kendaraan atau tempat dengan suhu melebihi 113°F (45°C), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari ataupun sinar ultraviolet yang terik dalam waktu yang lama. |
Délka těchto řádků textu zároveň nesmí přesáhnout 25 znaků. Panjang baris ini juga harus kurang dari 25 karakter. |
Tento zákon dodává: „V žádném případě by částka neměla přesáhnout 10 000 F CFA (20 dolarů).“ Undang-undang itu menambahkan, ”Nilainya tidak boleh melebihi 10.000 F CFA (20 dolar AS).” |
V zájmu optimálního výkonu by velikost podkladů neměla přesáhnout 2,2 MB. Untuk performa yang optimal, aset harus selalu kurang dari 2,2 MB. |
Velikost úvodního načtení: V zájmu co nejrychlejšího úvodního načtení by velikost podkladů neměla přesáhnout 200 kB. Ukuran pemuatan awal: Untuk waktu pemuatan awal tercepat, buat aset berukuran lebih kecil dari 200 KB. |
Připomnělo mi to, že víra může přesáhnout hranice současného rozumového poznání. Saya diingatkan bahwa iman kita dapat membantu kita memercayai hal-hal yang tidak logis bagi kita pada saat itu. |
Nenechávejte telefon uvnitř vozidla nebo na místech, kde může teplota přesáhnout 45 °C, například na palubní desce auta, okenním parapetu, radiátoru nebo za sklem, které je po dlouhou dobu vystaveno přímému slunečnímu záření nebo intenzivnímu ultrafialovému světlu. Jangan letakkan ponsel di dalam kendaraan atau tempat dengan suhu melebihi 45 °C (113 °F), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari ataupun sinar ultraviolet yang terik dalam waktu yang lama. |
Láska, která vyplývá z tohoto pochopení, má moc přesáhnout hranice národů, vyznání a barvy pleti. Kasih dari hasil kenyataan ini memiliki kekuatan yang menembus seluruh batasan bangsa, keyakinan, dan warna kulit. |
Při odesílání přes SFTP nebo FTP nesmí velikost souboru přesáhnout 4 gigabajty (GB) v komprimovaném ani v nekomprimovaném formátu. Harap dicatat bahwa ketika mengirimkan file melalui SFTP atau FTP, file Anda harus berukuran di bawah 4 gigabyte (GB), baik dalam format yang sudah dikompresi atau belum. |
Zavedení BECCS by však vyžadovalo, aby svět udržoval plochu rovnající se 1,5násobku rozlohy Indie, která bude plná polí a pralesů schopných absorbovat obrovská množství oxidu uhličitého, a současně aby zajistil dostatek potravin pro globální populaci, která má podle očekávání přesáhnout do roku 2050 hranici 9 miliard. Meskipun demikian, penerapan BECCS memerlukan area dengan luas 1,5 kali besarnya India, dipenuhi dengan lapangan atau hutan yang mampu menyerap karbon dioksida dalam jumlah besar, serta di saat yang sama menyediakan cukup pangan bagi populasi dunia yang diperkirakan akan mencapai lebih dari sembilan miliar penduduk pada tahun 2050. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přesáhnout di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.