Apa yang dimaksud dengan présenter ses condoléances dalam Prancis?
Apa arti kata présenter ses condoléances di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan présenter ses condoléances di Prancis.
Kata présenter ses condoléances dalam Prancis berarti berbelasungkawa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata présenter ses condoléances
berbelasungkawa
|
Lihat contoh lainnya
» David envoya donc des messagers pour lui présenter ses condoléances. Maka Daud mengirim utusan untuk menghibur Hanun yang kehilangan ayahnya. |
Il vient présenter ses condoléances. Dia datang untuk mengucapkan belasungkawa. |
Mais quand les messagers de David arrivèrent dans le pays des Ammonites+ pour présenter ses condoléances à Hanoun, 3 les princes des Ammonites dirent à Hanoun : « Crois- tu que c’est pour honorer ton père que David a envoyé ces hommes te présenter ses condoléances ? Tapi ketika hamba-hamba Daud tiba di negeri orang Ammon+ untuk menghibur Hanun, 3 para penguasa Ammon berkata kepada Hanun, ”Menurut Tuan, apakah Daud menghormati ayah Tuan sehingga dia mengutus hamba-hambanya untuk menghibur Tuan? |
» David envoya donc des messagers pour lui présenter ses condoléances. Maka Daud mengirim hamba-hambanya untuk menghibur Hanun yang kehilangan ayahnya. |
Le président Vladimir Poutine a immédiatement présenté ses condoléances aux familles des victimes, et a dépêché un avion pour transporter les blessés graves à Moscou. Presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan agar para korban yang luka parah diterbangkan ke Moskwa untuk mendapatkan perawatan khusus. |
Expliquez que Jésus-Christ ne dit pas qu’il est mal de pleurer la mort d’un être cher ou de présenter ses condoléances à des obsèques (voir D&A 42:45). Jelaskan bahwa Yesus Kristus tidak mengindikasikan bahwa adalah keliru untuk berduka nestapa atas kematian orang terkasih atau untuk menyampaikan penghormatan kita pada suatu pemakaman (lihat A&P 42:45). |
Mais quand les messagers de David arrivèrent dans le pays des Ammonites, 3 les princes des Ammonites dirent à leur roi Hanoun : « Crois- tu que c’est pour honorer ton père que David a envoyé ces hommes te présenter ses condoléances ? Tapi ketika hamba-hamba Daud tiba di negeri orang Ammon, 3 para penguasa Ammon berkata kepada Hanun tuan mereka, ”Menurut Tuan, apakah Daud menghormati ayah Tuan sehingga dia mengutus hamba-hambanya untuk menghibur Tuan? |
L’amour dont ont fait montre à son égard ses frères et sœurs spirituels, Témoins de Jéhovah, et les condoléances sincères qu’ils lui ont présentées. — Psaume 34:18. Kasih dan pernyataan belasungkawa yang tulus dari saudara-saudara rohaninya, Saksi-Saksi Yehuwa, ternyata sangat membantu.—Mazmur 34:19. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti présenter ses condoléances di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari présenter ses condoléances
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.