Ceko
Apa yang dimaksud dengan přinejmenším dalam Ceko?
Apa arti kata přinejmenším di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přinejmenším di Ceko.
Kata přinejmenším dalam Ceko berarti minimal, paling sedikit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přinejmenším
minimaladverb Dosáhnout velikosti jeho rodičů, asi deseti metrů zabere přinejmenším 100 let. Untuk mencapai ukuran orang tua, mungkin 1 0 meter, akan memakan waktu minimal seratus tahun. |
paling sedikitadverb Je jisté, že televize není „okénkem do světa“ — přinejmenším ne do skutečného světa. Jelas, televisi bukanlah ”jendela untuk melihat dunia”—paling sedikit bukan untuk melihat dunia yang sebenarnya. |
Lihat contoh lainnya
Ovšem bez ohledu na to, zda z královské rodové linie byli, nebo nebyli, je rozumné usuzovat, že přinejmenším pocházeli z rodin, které se těšily určité vážnosti nebo měly nějaký vliv. Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh. |
„Drogová závislost je sociální problém, který si způsobila společnost, takže musí dojít ke změně společnosti nebo přinejmenším způsobu, jakým lidé uvažují,“ říká pan Rosa. ”Kecanduan narkotik adalah problem sosial yang diciptakan oleh masyarakat, jadi kita harus mengubah masyarakat atau setidak-tidaknya mengubah cara berpikir orang-orang,” katanya. |
Přinejmenším tentokrát to za to bude vážně stát. Setidaknya kali ini akan lebih berarti. |
Přinejmenším její části byly přeloženy do více než 2 300 jazyků. Paling tidak, sebagian darinya telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 2.300 bahasa. |
Studium ti snad přinejmenším pomůže rozvíjet „schopnost přemýšlet“. Setidak-tidaknya, belajar dapat membantu Anda mengembangkan ”kesanggupan berpikir”. |
Přinejmenším. Apakah itu bisa diterima untuk kalian? |
Pozdější chrám měl ten dřívější předčit přinejmenším ve třech ohledech: v tom, jak dlouho existoval, kdo v něm vyučoval a kdo se v něm scházel k uctívání Jehovy. Sedikit-dikitnya dalam tiga hal: lamanya bait itu berdiri, siapa yang mengajar di sana, dan siapa yang berkumpul di sana untuk beribadat kepada Yehuwa. |
Tři ze čtyř dnes žijících amerických žen se stanou obětí přinejmenším jednoho násilného trestného činu.“ Dari antara wanita-wanita Amerika yang hidup dewasa ini, tiga di antara empat wanita akan menjadi korban dari paling sedikit satu tindak kejahatan.” |
Potřebuješ i ty udělat podobné kroky? To neznamená odložit všechnu svou hudbu — ale neměl by ses zbavit přinejmenším nahrávek, které jsou zřetelně zahanbující? — Srovnej Skutky 19:19. Apakah Anda perlu mengambil langkah serupa —tidak berarti membuang semua kaset yang Anda miliki, namun setidaknya membebaskan diri Anda dari kaset-kaset yang jelas bejat? —Bandingkan Kisah 19:19. |
Přinejmenším budete několik let pryč. Paling tidak, Anda akan pergi selama beberapa tahun. |
Rád je uvidím, přinejmenším ty dva. Aku tak sabar bertemu setidaknya dua dari mereka lagi. |
Přinejmenším jsi ještě pozvaný na dotočnou. Setidaknya Anda masih punya untuk menghadiri pesta bungkus. |
Urologové říkají, že zdraví lidé by měli denně vypít přinejmenším dva litry čisté vody. Para urolog mengatakan bahwa orang-orang sehat seharusnya minum paling sedikit dua liter air bersih setiap hari. |
První kapitola zaměřuje naši pozornost přinejmenším na šest důležitých myšlenek, které je nezbytné si osvojit, abychom Jehovu velebili s díkůvzdáním, a mohli tak získat jeho přízeň a věčný život: (1) Jehova miluje svůj lid. Pasal pertama buku itu menarik perhatian kita kepada sedikitnya enam pokok yang sangat penting bagi kita dalam mengagungkan Yehuwa dengan ucapan syukur sehingga kita bisa memperoleh perkenan-Nya dan juga kehidupan abadi: (1) Yehuwa mengasihi umat-Nya. |
Svinutý pergamen se přinejmenším v pozdějších obdobích vkládal do malých pouzder z teletiny a upevňoval na čelo a na levou paži. Setidak-tidaknya pada masa belakangan, perkamen tersebut digulung dan diletakkan dalam kotak-kotak kecil dari kulit anak lembu dan diikatkan pada dahi serta lengan kiri. |
Podle lisabonských novin Diário de Notícias zemřelo následkem sucha přinejmenším 10 000 lidí. Menurut surat kabar Lisbon, Diário de Notícias, sedikitnya 10.000 orang meninggal karena kekeringan. |
Odborníci zkoumali rovněž možnost, zda by přinejmenším v některých případech mohla mít obsesivně-kompulzívní neuróza kořeny v zážitcích z raného dětství. Para pakar juga menyelidiki kemungkinan bahwa, sedikitnya dalam beberapa kasus, OCD mungkin bermula dari pengalaman masa kanak-kanak. |
Přinejmenším vidí příklad, ze kterého mohou brát inspiraci. Mereka melihat contoh, setidaknya untuk inspirasi. |
Z historických pramenů vyplývá, že bergamoty rostly v Kalábrii přinejmenším od počátku 18. století a že místní obyvatelé příležitostně prodávali silici pocestným. Beberapa sumber sejarah menunjukkan bahwa bergamot tumbuh di Calabria setidaknya sejak awal abad ke-18 dan bahwa penduduk setempat kadang-kadang menjual esensnya kepada pelancong yang lewat. |
Přinejmenším to vypadá, že byli jejich smýšlením ovlivněni. Paling tidak, mereka tampaknya terpengaruh pola pikir sekte Yahudi tersebut, yang fanatik dalam soal hukum. |
Můžu přinejmenším předstírat, že ji miluju. Setidaknya aku bisa pura-pura mencintainya. |
Většina přišla o všechno, co měli, a k tomu ještě přinejmenším o jednoho příbuzného, který byl zabit. Banyak yang kehilangan semua milik mereka, juga sedikitnya satu sanak keluarga terbunuh. |
No, přinejmenším nejsou v klecích. Well, setidaknya mereka tidak terkurung. |
Mohlo by se zdát, že Bůh nese odpovědnost — nebo přinejmenším spoluodpovědnost — za všechnu špatnost a všechno utrpení v dějinách. Allah bisa tampak bertanggung jawab atas —atau setidaknya terlibat dalam— semua keburukan dan penderitaan sepanjang sejarah. |
Objevila se také zmínka o tom, že šest set milionů dětí žije v naprosté chudobě a že třinácti milionům dětí zemře do konce roku 2000 přinejmenším jeden rodič na AIDS. Disebutkan juga bahwa 600 juta anak hidup dalam kemiskinan yang parah dan 13 juta anak akan kehilangan setidaknya satu orang-tua akibat AIDS pada akhir tahun 2000. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přinejmenším di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.