Portugis
Apa yang dimaksud dengan priorizar dalam Portugis?
Apa arti kata priorizar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan priorizar di Portugis.
Kata priorizar dalam Portugis berarti menggarisbawahi, menekankan, segi, meningkatkan, menyombongkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata priorizar
menggarisbawahi
|
menekankan
|
segi(feature) |
meningkatkan
|
menyombongkan(feature) |
Lihat contoh lainnya
7:31) Jesus também nos exorta a sempre priorizar os interesses do Reino e assim armazenar “tesouros no céu” com toda a segurança. — Mat. 7:31) Demikian juga, Yesus menasihati kita untuk selalu menaruh kepentingan Kerajaan di tempat pertama dan dengan demikian menimbun ”harta di surga”, di tempat yang benar-benar aman.—Mat. |
Talvez esteja na hora de você re-priorizar as coisas. Mungkin ini waktumu untuk berpikir ulang. |
(Provérbios 16:31; 20:29) Portanto, quer casado, quer novamente só, continue a priorizar o serviço de Jeová na sua vida. (Amsal 16:31; 20:29) Maka, tidak soal menikah atau sendiri lagi, teruslah dahulukan dinas Yehuwa dalam kehidupan saudara. |
Em 2002, o renomado Instituto Ambiental de Estocolmo alertou que priorizar o desenvolvimento econômico em detrimento do meio ambiente provavelmente desencadeará “eventos que poderão transformar de forma radical o clima e os ecossistemas do planeta”. Pada tahun 2002, Lembaga Lingkungan Hidup Stokholm yang disegani memperingatkan bahwa pendekatan bisnis yang masa bodoh terhadap lingkungan demi perkembangan ekonomi kemungkinan besar akan memicu ”berbagai peristiwa yang bisa mengubah iklim dan ekosistem planet secara radikal”. |
Geralmente, há menos grupos de configuração para você gerenciar e priorizar, conforme descrito abaixo. Biasanya, Anda memiliki grup konfigurasi yang lebih sedikit untuk dikelola dan diprioritaskan (dijelaskan di bawah). |
Vote e comente sobre recursos solicitados para ajudar a equipe do Data Studio a priorizar a criação. Berikan suara dan komentar tentang fitur yang diminta untuk membantu tim Data Studio memprioritaskan pengembangan. |
Acho que o nosso casamento pode priorizar a minha carreira. Aku rasa pernikahan kita bisa mendahulukan karirku. |
Asseguro-lhes que os líderes desta Igreja têm grande preocupa- ção com o bem-estar das famílias, e assim, vocês verão esforços crescentes a fim de priorizar e concentrar a atenção nas necessidades da família. Saya dapat memastikan kepada Anda bahwa mereka yang memimpin Gereja memiliki keprihatinan besar tentang kesejahteraan keluarga Anda, oleh karena itu Anda akan melihat upaya-upaya yang semakin meningkat untuk memprioritaskan dan memfokuskan kebutuhan keluarga. |
“O Élder Mason teve [uma] experiência pessoal poucas semanas depois de seu casamento que o ajudou a priorizar suas responsabilidades familiares. “Penatua Mason memiliki pengalaman lain hanya beberapa minggu setelah pernikahan yang membantunya memprioritaskan tanggung jawab keluarganya. |
Além disso, o sistema pode decidir excluir certas páginas com base no custo de execução, mas ele tentar priorizar as páginas que recebem tráfego significativo. Selanjutnya, sistem dapat memutuskan untuk mengecualikan laman tertentu berdasarkan biaya pelaksanaan, namun sistem mencoba mengutamakan laman yang menerima lalu lintas yang signifikan tersebut. |
Peça-lhes que escrevam em seu caderno ou diário de estudo das escrituras o que farão para priorizar os assuntos espirituais e levar adiante o reino de Deus acima dos assuntos temporais. Mintalah mereka untuk menuliskan dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka apa yang akan mereka lakukan untuk memprioritaskan perkara-perkara rohani di atas urusan-urusan duniawi dan untuk menampilkan Kerajaan Allah. |
À medida que os países crescem economicamente, as pessoas passam a priorizar coisas tais como saúde, vida familiar feliz e liberdade de expressão. Seraya negara mengalami perkembangan ekonomi, penduduk kemudian memprioritaskan hal-hal seperti kesehatan, kehidupan keluarga yang bahagia, dan pengekspresian diri. |
Estar em sua companhia me incentivará a priorizar na vida os interesses do Reino e a ser um servo leal de Jeová?’ Jika saya berteman dengannya, apakah saya akan lebih termotivasi untuk mendahulukan Kerajaan dan menjadi hamba Yehuwa yang loyal?’ |
Use o relatório de segmentação internacional para monitorar os erros hreflang ou para priorizar um país nos seus resultados de pesquisa. Gunakan laporan Penargetan Internasional untuk memantau error hreflang, atau untuk memilih negara yang harus diprioritaskan untuk hasil penelusuran Anda. |
Priorizar Nosso Propósito Eterno Memprioritaskan Tujuan Kekal Kita |
Mas tem de dizer quem devemos priorizar... Tapi kau harus bilang padaku... mana yang harus diutamakan? |
Dentro desse cronograma, deveríamos priorizar o nosso tempo disponível e a frequência dos contatos para as pessoas que mais precisam de nós — os pesquisadores que os missionários estão ensinando, os conversos recém-batizados, as pessoas que estão doentes, os solitários, os menos ativos, as famílias de pais e mães que criam os filhos sozinhos, e assim por diante. Dalam jadwal itu akanlah ada pemberian prioritas waktu tersedia dan frekuensi kontak kami kepada mereka yang paling membutuhkan kami—simpatisan yang diajar misionaris, orang insaf yang baru dibaptis, mereka yang sakit, yang kesepian, yang kurang aktif, keluarga orangtua tunggal dengan anak-anak yang masih di rumah, dan seterusnya. |
Ao escolher "Apenas lance", seu anúncio poderá ser exibido em uma variedade de websites diferentes que incluírem suas palavras-chave, mas você poderá definir um lance mais elevado de CPC para priorizar a exibição de anúncios em sites específicos que também incluam suas palavras-chave. Dengan memilih "Hanya tawaran", iklan Anda dapat tampil di berbagai situs web berbeda yang menyertakan kata kunci Anda, namun Anda tidak dapat menetapkan tawaran BPK lebih tinggi untuk memprioritaskan iklan agar muncul di situs web tertentu yang juga menyertakan kata kunci Anda. |
Sabes, com o pouco dinheiro, tive de priorizar. Eh, kau tahu, dengan anggaran segini, aku cuma ambil yang prioritas. |
Para ajudar a priorizar e resolver os problemas de maior impacto, as páginas "Problemas da conta" e "Problemas no feed" são organizadas por gravidade. Untuk membantu Anda menentukan prioritas dan menyelesaikan permasalahan yang terkena dampak paling parah dengan segera, halaman "Masalah akun" dan "Masalah feed" diurutkan menurut tingkat keparahannya. |
O Google tem um longo histórico de priorizar o usuário em tudo o que faz. Google memiliki sejarah panjang dalam menggunakan pendekatan yang mengutamakan pengguna untuk semua hal yang kami lakukan. |
* Como podemos priorizar melhor todas as nossas diferentes responsabilidades? * Bagaimana kita dapat lebih baik memprioritaskan semua tanggung jawab kita yang berbeda? |
Os IPs são usados exclusivamente para o Voice, o que permite identificar o tráfego de voz usado no G Suite e não priorizar o tráfego de voz das contas dos consumidores. IP digunakan secara eksklusif untuk Voice, yang memungkinkan Anda mengidentifikasi traffic Voice yang digunakan di G Suite dan menurunkan prioritas traffic Voice dari akun konsumen. |
Para mim, o importante era priorizar a voz das crianças para dar-lhes ferramentas que as ajudarão a criar um mundo harmonioso e sustentável. Bagi kami, bagiku ini adalah tentang mengutamakan suara anak-anak agar mereka punya sarana untuk membantu dunia yang harmoni dan mandiri. |
Ao planejar as reuniões, a presidência da Sociedade de Socorro deve priorizar assuntos que cumpram os propósitos da Sociedade de Socorro; as reuniões podem ter como foco um tópico ou ser divididas em mais de uma aula ou atividade. Dalam merencanakan pertemuan, presidensi Lembaga Pertolongan harus memberikan prioritas pada topik-topik yang memenuhi tujuan Lembaga Pertolongan; pertemuan dapat difokuskan pada satu topik atau dibagi menjadi lebih dari satu kelas atau kegiatan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti priorizar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari priorizar
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.