Apa yang dimaksud dengan probabile dalam Italia?
Apa arti kata probabile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan probabile di Italia.
Kata probabile dalam Italia berarti mungkin, bakal, boleh jadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata probabile
mungkinadjective Pensate sia probabile che l’ascoltatore si dia da fare per migliorare? Apakah pendengar kemungkinan besar akan memulai suatu program perbaikan diri yang penuh semangat? |
bakaladjective Le altre religioni si sono schierate al fianco del probabile vincitore. Agama-agama lain mendukung siapa pun yang kelihatannya bakal menang. |
boleh jadiadjective Nel frattempo è probabile che tu stia affrontando diversi problemi. Sementara itu, boleh jadi Anda menghadapi banyak masalah serius. |
Lihat contoh lainnya
(1 Pietro 3:8) Se ci mettiamo nei panni degli altri, è più probabile che ci accorgeremo del male causato con una parola o un’azione sconsiderata e saremo spinti a chiedere scusa. (1 Petrus 3:8) Bila kita memiliki sikap seperasaan, kita kemungkinan besar lebih memahami kepedihan hati yang telah kita timbulkan melalui kata-kata atau perbuatan yang tanpa dipikir terlebih dahulu dan kita akan terdorong untuk meminta maaf. |
È probabile che gli utenti attraversino questo annuncio banner più volte mentre si trovano a un livello più alto di coinvolgimento con l'app. Pengguna cenderung melintasi iklan spanduk ini beberapa kali ketika tingkat keterlibatannya dengan aplikasi lebih tinggi. |
In quanto alla capitale egiziana, la località più probabile è Menfi, la principale sede del governo durante quasi tutta la storia d’Egitto. Mengenai ibu kota Mesir, kemungkinan besar lokasinya adalah Memfis, pusat pemerintahan yang utama selama sebagian besar sejarah Mesir. |
Non è probabile che le sue ricchezze scompaiano con la stessa rapidità con cui le ha accumulate? Bukankah kekayaannya kemungkinan besar akan lenyap secepat ia mendapatkannya? |
È altamente probabile che questo sia connesso agli omicidi dell'altra notte. Mungkin ada hubungannya dengan kejadian tempo hari. |
(1 Corinti 13:11) In modo simile, è probabile che le cose che ti piacciono in una persona quando sei adolescente siano completamente diverse quando diventi più grande. (1 Korintus 13:11) Demikian pula, sifat-sifat dalam diri seseorang yang menarik bagimu sewaktu kamu remaja kemungkinan besar jauh berbeda sewaktu kamu beranjak dewasa. |
L'altra cosa che abbiamo considerato era quando fosse più probabile che le persone ne acquistassero una confezione. Hal berikutnya yang kami perhatikan adalah kapan orang lebih mungkin untuk membeli sebotol selai. |
Larry Summers, quando era Chief Economist alla Banca Mondiale, una volta ha detto che, " è molto probabile che il maggior profitto dell'investimento nel mondo in via di sviluppo sia l'istruzione delle donne. " Larry Summers, ketika dia menjadi kepala ekonom di Bank Dunia, pernah berkata bahwa, " Kemungkinan, laba tertinggi atas investasi di negara berkembang adalah di bidang pendidikan anak perempuan. " |
Ma dato che stai leggendo questo articolo, è molto probabile che tu abbia almeno il desiderio di essere una persona spirituale. Tetapi karena Anda sedang membaca artikel ini, sangat boleh jadi Anda sedikitnya ingin bersifat rohani. |
Se brulica di vita è molto probabile che, consapevolmente o inconsapevolmente, stiate seguendo i princìpi del giardinaggio biologico. Jika tanah Anda disarati kehidupan, kemungkinannya adalah, sadar atau tidak, Anda sedang menerapkan aturan berkebun cara organik. |
* (Luca 15:7) Se il consiglio e la riprensione sono chiaramente motivati dall’amore e sono impartiti con amore, è più probabile che servano a ristabilire chi sbaglia. * (Lukas 15:7) Jika nasihat atau teguran jelas-jelas dimotivasi oleh dan diberikan karena kasih, kemungkinan besar orang yang berbuat salah itu dapat disesuaikan kembali. |
Larry Summers, quando era Chief Economist alla Banca Mondiale, una volta ha detto che, "è molto probabile che il maggior profitto dell'investimento nel mondo in via di sviluppo sia l'istruzione delle donne." Larry Summers, ketika dia menjadi kepala ekonom di Bank Dunia, pernah berkata bahwa, "Kemungkinan, laba tertinggi atas investasi di negara berkembang adalah di bidang pendidikan anak perempuan." |
Tuttavia, benché si debbano considerare attentamente i probabili risultati, non è possibile né costruttivo cercare di pensare a ogni eventualità. Meskipun seseorang hendaknya mempertimbangkan dengan saksama apa yang mungkin terjadi, adalah mustahil dan sia-sia baginya untuk mencoba mereka-reka semua kemungkinan yang bisa terjadi. |
È probabile che passasse gli ultimi anni in Egitto e che morisse fedele lì, dopo aver reso a Geova 67 anni di servizio speciale. Kemungkinan besar ia berada di Mesir selama tahun-tahun terakhirnya dan meninggal dalam keadaan setia di sana setelah menjalani dinas khusus kepada Yehuwa selama 67 tahun. |
È più probabile che la sua principale preoccupazione sia: ‘Mi piacerà? Kemungkinan besar, yang mereka paling ingin ketahui ialah, ’Apakah film ini enak ditonton? |
Pensate sia probabile che l’ascoltatore si dia da fare per migliorare? Apakah pendengar kemungkinan besar akan memulai suatu program perbaikan diri yang penuh semangat? |
Se hai un concetto ottimistico della vita e a questo aggiungi un’alimentazione sana e un programma equilibrato di esercizio fisico è probabile che gli eventuali chili di troppo se ne andranno. Jika Anda mempunyai pandangan positif tentang kehidupan dan memperlengkapinya dengan diet yang sehat dan program olahraga yang masuk akal, kemungkinan besar, berat badan yang harus diturunkan akan turun dengan sendirinya. |
11 Per imitare la sapienza di Dio faremmo bene a pensare alle probabili conseguenze delle nostre azioni, o perfino a figurarcele nella mente. 11 Misalnya, kalau Saudara sedang berpacaran, ingatlah bahwa hasrat seksual bisa sangat kuat. |
È' più probabile che voi vi arrendiate prima della scadenza dei 30 minuti, rispetto all'altro gruppo. Anda lebih mudah menyerah daripada mereka yang ada di kursi penumpang. |
È più probabile che la pagina sostituita sia stata rimossa da un altro manoscritto piuttosto che essere stata creata apposta per sostituire quella mancante nel Codex Vercellensis. Hal ini lebih mungkin bahwa halaman pengganti itu diambil dari naskah lain dan tidak secara khusus dibuat untuk disisipkan di Codex Vercellensis. |
7:16). In questo modo sarà meno probabile che incolpiamo lui quando le cose vanno male. 7:16) Dengan demikian, kita tidak akan cepat menyalahkan Yehuwa ketika hal-hal buruk terjadi. |
Si effettua un gran numero di osservazioni, e direte, wow, è molto più probabile trovare quell'elettrone in quella specie di manubrio, in quella forma a manubrio. Anda mengambil sekelompok pengamatan, dan anda berkata, wow, itu jauh lebih mungkin untuk menemukan elektron yang dalam jenis yang dumbell, dalam bentuk halter. |
È probabile che presto essi torneranno a farvi visita. Kemungkinan, tak lama lagi mereka akan menemui saudara lagi. |
La ragione è che queste profezie non sono le predizioni di semplici uomini che cercano di fare interpretazioni private sul probabile risultato della tendenza degli avvenimenti mondiali. Sebabnya adalah karena nubuat-nubuat ini bukanlah ramalan manusia belaka yang mencoba menerka-nerka bagaimana jadinya nanti perkembangan dunia. |
In realtà, è più probabile che nessuno voglia più comprare la vostra casa. Atau lebih tepatnya, nantinya tidak ada orang yang ingin membeli rumah Anda. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti probabile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari probabile
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.