Inggris
Apa yang dimaksud dengan proclaim dalam Inggris?
Apa arti kata proclaim di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proclaim di Inggris.
Kata proclaim dalam Inggris berarti menyatakan, mengumumkan, memaklumkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata proclaim
menyatakanverb Or should we proclaim our own interpretations or speculations? Atau apakah kita akan menyatakan penafsiran atau pendapat kita sendiri? |
mengumumkanverb The gates were places where the Law was read to the congregated people and where ordinances were proclaimed. Di gerbang kota, Hukum dibacakan dan peraturan diumumkan kepada rakyat yang berkumpul. |
memaklumkanverb The audience then proclaimed that Paul should be put to death. Para pendengarnya kemudian memaklumkan bahwa Paulus hendaknya dihukum mati. |
Lihat contoh lainnya
About the time of the thrilling year 1914, several Kingdom proclaimers were incited to change their lives radically. Kira-kira pada tahun 1914 yang mendebarkan, beberapa pemberita Kerajaan tergugah untuk mengubah kehidupan mereka secara radikal. |
The newly formed federal subject comprising the former Autonomous Republic of Crimea now bears the name Republic of Crimea — the same name as the short-lived, self-proclaimed independent republic. Subjek federal yang baru terbentuk yang terdiri dari bekas Republik Otonom Krimea menggunakan nama Republik Krimea, sama seperti nama republik independen berumur pendek sebelumnya. |
THE apostle Paul was a zealous proclaimer of God’s Kingdom. RASUL Paulus adalah pemberita Kerajaan Allah yang bergairah. |
Jehovah indicated where he was, and Saul was proclaimed king. —1 Sam. Yehuwa menunjukkan di mana ia berada, dan Saul pun diumumkan sebagai raja.—1 Sam. |
She and other devout women had assembled for worship by a river when the apostle proclaimed the good news to them. Ia dan wanita-wanita saleh lainnya berkumpul untuk beribadat di tepi sebuah sungai sewaktu sang rasul menyampaikan kabar baik kepada mereka. |
Within three years the number having a part in publicly proclaiming God’s Kingdom nearly tripled, according to available reports, and during 1922 they were busy preaching in 15 lands more than in 1919. Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. |
(2Ki 5:10; 9:1-3; Jer 36:4-6) Some of their messages and visions were written rather than orally proclaimed (Jer 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Da chaps 7-12); many were given in private audience, and the prophets also used symbolic acts to convey ideas. —See PROPHECY; PROPHET. (2Raj 5:10; 9:1-3; Yer 36:4-6) Sebagian dari berita dan penglihatan mereka dituliskan dan tidak diumumkan secara lisan (Yer 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Dan psl. 7-12); banyak juga yang disampaikan kepada orang-orang tertentu saja, dan para nabi juga melakukan tindakan-tindakan simbolis untuk menyampaikan gagasan-gagasan.—Lihat NABI; NUBUAT. |
The following day, 21 December, the Senate proclaimed Vespasian emperor of the Roman Empire. Pada hari berikutnya, tanggal 21 Desember, Senat mengumumkan Vespasianus kaisar Kekaisaran Romawi. |
We don't need to proclaim ourselves [memproklamasi diri]. Kita tidak perlu memproklamirkan diri. |
President Jean-Bédel Bokassa proclaimed himself Emperor Bokassa I on 4 December 1976, and was crowned on 4 December 1977 in a lavish coronation ceremony that was estimated to cost his country US$20 million ($80 million today). Presiden Jean-Bédel Bokassa menyatakan dirinya sebagai Kaisar Bokassa I pada 4 Desember 1976 dan dimahkotai sebagai kaisar pada tanggal 4 Desember 1977 dalam upacara pemahkotaan yang diperkirakan menghabiskan biaya sekitar AS$20 juta ($80 juta saat ini). |
The bulk of the nation headed by the House of Garai was with him; but in the southern provinces between the Sava and the Drava, the Horvathys with the support of King Tvrtko I of Bosnia, Mary's maternal uncle, proclaimed as their king Ladislaus, king of Naples, son of the murdered Charles II of Hungary. Sebagian besar bangsa yang dipimpin oleh Wangsa Garai bersamanya; Namun di provinsi selatan antara Sava dan Drava, Horvathys dengan dukungan Raja Tvrtko I. Pamanda Maria dari pihak ibundanya, diproklamirkan sebagai raja mereka Ladislao dari Napoli, putra Károly II dari Napoli yang terbunuh. |
In 1991, as Soviet tanks attempted to stop the progress towards independence, the Supreme Council of Estonia together with the Congress of Estonia proclaimed the restoration of the independent state of Estonia and repudiated Soviet legislation. Pada tahun 1991, saat tank Soviet mencoba untuk menghentikan perkembangan menuju kemerdekaan, Perwakilan Dewan Tertinggi Soviet Estonia, bersama dengan Kongres Estonia, memproklamasikan restorasi kemerdekaan Estonia dan menolak legislasi Soviet. |
3:11) Foremost among those deeds is the proclaiming of the good news. 3:11) Yang terutama di antara ’hal-hal yang dilakukan’ itu adalah memberitakan kabar baik. |
Though the Empire was only officially proclaimed by Tsar Peter I following the Treaty of Nystad (1721), some historians would argue that it was truly born either when Ivan III of Russia conquered Veliky Novgorod in 1478, or when Ivan the Terrible conquered the Khanate of Kazan in 1552. Meskipun kekaisaran secara resmi didirikankan oleh Pyotr I menyusul Perjanjian Nystad (1721), beberapa sejarawan berpendapat bahwa Kekaisaran Rusia sudah dimulai ketika Ivan III menaklukkan Novgorod atau ketika Ivan IV menaklukkan Kazan. |
In 1908, Sister White and other zealous Kingdom proclaimers would have offered the six-volume, clothbound set for $1.65 (U.S.). Pada 1908, Saudari White dan pemberita Kerajaan yang bergairah lainnya menawarkan keenam jilid buku itu, yang bersampul kain, dengan ongkos cetak hanya 1,65 dolar AS. |
The article stated: “[Nyirenda] penetrated into Katanga [Congo] in 1925, . . . proclaiming himself Mwana Lesa, ‘Son of God.’ Artikel itu menyatakan, ”[Nyirenda] masuk ke Katanga [Kongo] pada tahun 1925, . . . mengumumkan dirinya sebagai Mwana Lesa, ’Putra Allah’. |
“Zealous Kingdom Proclaimers” Joyfully Assemble ”Para Pemberita Kerajaan yang Bergairah” Berkumpul dengan Sukacita |
He proclaimed freedom to the captives. Ia mengumumkan kebebasan bagi para tawanan. |
1129 - April 6, Afonso Henriques proclaims himself Prince of Portugal. Pada tanggal 6 April 1129, Afonso Henriques menyatakan dirinya sendiri sebagai Pangeran Portugal. |
(Hebrews 11:6) Yes, having faith gave Enoch the courage to walk with Jehovah and to proclaim His judgment message to a godless world. (Ibrani 11:6) Ya, karena memiliki iman, Henokh berani berjalan dengan Yehuwa dan mengumumkan berita penghakiman-Nya kepada dunia yang tidak saleh. |
THE United States Declaration of Independence proclaims the right to ‘life, liberty, and the pursuit of happiness.’ DEKLARASI kemerdekaan Amerika Serikat memproklamirkan hak untuk ’hidup, kebebasan, dan mengejar kebahagiaan.’ |
He had proclaimed doom, so doom it must be! Ia telah memberitakan malapetaka, jadi malapetakalah yang harus terjadi! |
“The army” of Kingdom proclaimers and their work of preaching “the good news” were banned in almost all of the British Commonwealth. ”Bala tentara” pemberita Kerajaan dan pekerjaan pemberitaan ”kabar baik” yang mereka lakukan, dilarang di hampir semua negara Persemakmuran Inggris. |
It’s by proclaiming all we learn, Dengan kita memb’ritakan |
However, Sebastian calls his handler Jodie and proclaims his innocence. Namun, Sebastian menelepon rekan kepercayaannya bernama Jodie (Isla Fisher) dan menyatakan bahwa dirinya tidak bersalah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proclaim di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari proclaim
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.