Apa yang dimaksud dengan prolunga dalam Italia?

Apa arti kata prolunga di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prolunga di Italia.

Kata prolunga dalam Italia berarti daun, surat, tambahan, lembaran, ekstensi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata prolunga

daun

(leaf)

surat

(leaf)

tambahan

(extension)

lembaran

(leaf)

ekstensi

(extension)

Lihat contoh lainnya

Quando però lo stress si prolunga e l’organismo non riesce a rilassarsi sorgono problemi.

Namun, yang menjadi masalah adalah jika stres itu berlarut-larut dan tubuh kita tidak bisa rileks.

Hanno una specie di tecnologia... che prolunga la vita.

Mereka memiliki semacam teknologi yang memperpanjang hidup.

Così “prolungò il suo discorso fino a mezzanotte”.

Maka, ”ia memperpanjang khotbahnya hingga tengah malam”.

Nel 1959 fu approvata una legge che prolungò considerevolmente il periodo di condanna per quegli obiettori.

Pada tahun 1959 dikeluarkan sebuah undang-undang yang membuat ”masa dinas” bagi orang-orang yang menolak dinas militer, diperpanjang cukup lama.

Una testa molto larga che si prolunga a coprire il primo segmento del torace.

Mereka memiliki kepala besar, yang ujung belakangnya menutupi segmen toraks pertama.

Nel 1309 Arnaldo da Villanova scrisse che "prolunga lo stato di buona salute, disperde gli umori superflui, rianima il cuore e mantiene giovani".

Pada tahun 1309, Arnaldus de Villa Nova dalam tulisannya menyebutnya: "memperpanjang kesehatan yang baik, membuang cairan tak berguna, menghidupkan jantung kembali dan menjaga tetap awet muda".

NON tentate di smettere a poco a poco: Si prolunga la crisi di astinenza.

JANGAN mencoba menguranginya sedikit demi sedikit: Hal itu memperlama penderitaan dari usaha untuk berhenti.

Mi porti una prolunga elettrica e un trapano dal negozio?

Bisa kau ambilkan aku kunci ekstension dan mata bor dari bengkel?

Provoca, prolunga o inasprisce i conflitti, e accelera il ciclo della violenza.

Terorisme memprovokasi, memperpanjang, atau memperdalam konflik, dan hal ini mempercepat siklus kekerasan.

Benché allora fosse chiaro che il Giappone non avrebbe potuto vincere la guerra, quella decisione prolungò il conflitto e indubbiamente costò altre migliaia di vite umane.

Sekalipun pada waktu itu kelihatan jelas bahwa Jepang tidak mampu memenangkan peperangan, keputusan tersebut memperpanjang konflik itu dan pastilah menelan ribuan korban tambahan.

Familiari e amici premurosi forse offrono aiuto pratico all’inizio della malattia, ma che dire se questa si prolunga?

Anggota keluarga dan para sahabat yang peduli mungkin menawarkan bantuan praktis pada tahap awal penyakit, tetapi bagaimana dengan penyakit jangka panjang?

Prolunghe, cibo, acqua ossigenata...

Kabel ekstensi, makanan, dan hidrogen peroksida.

(Gsè 11:19) Prova ne è che quando cinque re amorrei cercarono di annientare i gabaoniti, Geova benedisse l’intervento di Israele a loro favore; fece persino piovere sul nemico grossi chicchi di grandine e prolungò miracolosamente la luce del giorno per agevolare il combattimento.

(Yos 11:19) Buktinya terlihat dari fakta bahwa ketika lima raja orang Amori mencoba membinasakan orang Gibeon, Yehuwa memberkati tindakan penyelamatan Israel; Ia bahkan menurunkan hujan batu besar ke atas pasukan musuh dan secara mukjizat memperpanjang siang hari agar pertempuran dapat berlanjut.

Mi sento come Ezechia, a cui Geova prolungò la vita.

Saya merasa seperti Hizkia, yang umurnya diperpanjang oleh Yehuwa.

La nervatura del clavo si prolunga fino al suo vertice.

Tumpukan melingkar tersebut terus berlanjut hingga mencapai puncak.

È così edificante che tutta la congregazione prolunga la festa di altri sette giorni.

Peristiwa ini begitu membina, sehingga seluruh jemaah meneruskan perayaan itu tujuh hari lagi.

Insisti sui disaccordi e così prolunghi l’infelicità sia tua che del tuo coniuge?

Apakah anda tidak dapat melupakan suatu perselisihan, sehingga menyebabkan kesedihan tiada habis-habisnya bagi anda berdua?

Samuele insegnò: “Egli ha odiato i Lamaniti perché le loro azioni sono state continuamente malvagie”, ma Samuele disse anche che il Signore “prolungò i loro giorni” affinché essi potessero ricevere il Vangelo (vedere Helaman 15:4).

Samuel mengajarkan, “Orang-orang Laman telah Dia benci karena perbuatan mereka telah jahat secara berkelanjutan,” tetapi Dia juga berfirman bahwa Tuhan “memperpanjang masa hidup mereka” agar mereka dapat menerima Injil (lihat Helaman 15:4).

Vuoi che questa fase della rabbia si prolunghi.

Kau mau kemarahan lagi.

Il 1o giugno 2011 prolunga il suo contratto di un altro anno.

Ia pun meneken kesepakatan satu tahun tambahan kontrak pada 1 Juni 2011.

La sera prima della sua partenza, Paolo prolungò il suo discorso fino a mezzanotte.

Pada malam sebelum berangkat, Paulus terus berkhotbah sampai tengah malam.

Se la cosa si prolunga per un certo tempo, la produzione ne risulta limitata e l’intero processo si ferma.

Jika hal ini berlangsung terus untuk suatu jangka waktu, produksi dibatasi dan seluruh proses itu menjadi berhenti.

Mangiucchiando una merendina un po’ per volta si prolunga l’attacco dell’acido.

Jika tidak, memakan camilan yang sama sedikit demi sedikit untuk waktu yang lama mengakibatkan serangan asam yang berkepanjangan.

La mattina seguente la sorella Sewell e altri membri del nostro nuovo rione vennero con del cibo, delle prolunghe e altri aspirapolvere.

Keesokan harinya Sister Sewell dan anggota lainnya di lingkungan baru kami tiba dengan makanan, kabel sambungan, dan penyedot debu tambahan.

Perciò prolungò il prestito fino a settembre.

Jadi, ia memperpanjangnya sampai bulan September.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prolunga di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.