Apa yang dimaksud dengan prossimo dalam Italia?
Apa arti kata prossimo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prossimo di Italia.
Kata prossimo dalam Italia berarti dekat, akrab, mendatang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata prossimo
dekatadjective Ci rallegreremo, invece, perché è prossima la nostra liberazione da questo sistema malvagio. Sebaliknya, kita akan bersukacita karena kelepasan kita dari sistem yang jahat ini sudah dekat. |
akrabadjective |
mendatangadjective (Che sta per accadere.) Com’è piacevole ai nostri orecchi udirli acclamare così il prossimo governo mondiale di Geova! Alangkah menyenangkan bagi telinga kita untuk mendengar mereka memuji pemerintahan dunia yang mendatang dari Yehuwa! |
Lihat contoh lainnya
(Luca 21:37, 38; Giovanni 5:17) Senza dubbio i discepoli si accorsero che era motivato da profondo amore per il prossimo. (Lukas 21:37, 38; Yohanes 5:17) Mereka tentu merasakan bahwa motifnya adalah kasih yang dalam bagi orang-orang. |
Mostrate che Dio insegna ad ‘amare il prossimo’. — Matt. Tunjukkan bahwa Allah mengajar kita utk ’mengasihi sesama kita’.—Mat. |
Ancora più incredibile - ed è una cosa davvero sorprendente - è il prossimo passaggio che vi mostrerò, in cui andremo sotto la superficie del cervello per osservare il cervello vivente, le connessioni e i percorsi effettivi. Jadi semua garis warna warni itu berhubungan degan gumpalan-gumpalan akson, yakni serat-serat yang menghubungkan kumpulan-kumpulan sel dengan sinapsis. |
La vostra amicizia anche per un solo nuovo convertito può, in questa vita e nella prossima, far sì che centinaia o anche migliaia di suoi antenati e discendenti vi chiamino beati. Dan persahabatan Anda kepada seorang anggota baru saja dapat, dalam kehidupan ini maupun kehidupan yang akan datang, menyebabkan ratusan atau bahkan ribuan leluhur serta keturunan mereka menyebut Anda diberkati. |
La prossima volta voglio delle certezze. Aku ingin kepastian jika kita nanti bertemu. |
Scendi alla prossima fermata. Turun di perhentian berikutnya. |
27 Oggi siamo prossimi alla fine dell’intero mondo di Satana. 27 Dewasa ini, kita menghadapi akhir seluruh dunia Setan. |
Lo analizzeremo nel prossimo articolo. Kita akan membahas masalah-masalah ini dalam artikel berikut. |
Per questo motivo, la maniera del Signore ha sempre compreso l’autosufficienza e il servizio al prossimo, oltre che la cura dei poveri” (Dieter F. Untuk alasan ini, cara Tuhan senantiasa menyertakan kemandirian dan pelayanan kepada sesama kita disamping mengurus yang miskin” (Dieter F. |
Andiamo alla prossima coordinata. Bawa kita ke titik selanjutnya |
Significa amare ora e sempre Dio e il nostro prossimo come noi stessi. Itu berarti bahwa kita sekarang dan selalu akan mengasihi Allah dan sesama kita seperti diri kita sendiri. |
Oggi, invece, ho una brava moglie e due figli. È un vero piacere per la nostra famiglia aiutare il prossimo a conoscere la verità riguardo a Dio. Namun, sekarang saya mempunyai istri yang baik serta dua putra, dan kami sekeluarga sungguh berbahagia dapat membantu orang lain belajar kebenaran tentang Allah. |
La prossima volta che sua figlia sentira'il Vigilante, noi ascolteremo ogni parola. Lain kali putrimu memanggil Vigilante, kita akan dapat mendengarkan setiap kata. |
Oltre a mostrare considerazione e amore al prossimo, questi ex vandali hanno imparato a ‘odiare ciò che è male’. Selain memperlihatkan timbang rasa dan kasih kepada sesama, para mantan vandal ini telah belajar untuk ’membenci kejahatan’. |
(1 Giovanni 4:20) Nei capitoli che seguono esamineremo in che modo Gesù dimostrò di amare il prossimo. (1 Yohanes 4:20) Di pasal-pasal selanjutnya, kita akan meninjau cara Yesus memperlihatkan kasih kepada orang-orang. |
E a quanto pare Claire sarebbe stata la prossima. Kesannya Claire jadi target berikutnya. |
La prossima settimana, con l'uvetta. " Minggu depan, dengan kismis, ya. " |
Il prossimo passo sara'portare in tribunale l'FBI. Langkah berikutnya adalah membawa FBI ke pengadilan. |
I due grandi comandamenti di amare Dio e il prossimo sono una fusione di cose temporali e spirituali. Dua perintah besar—mengasihi Allah dan sesama kita—adalah gabungan yang duniawi dan rohani. |
Vedo altre aziende che dicono, "Vinceremo con la prossima innovazione, non importa cosa dovremo fare". Saya melihat perusahaan lain yang mengatakan, "Saya akan menang di siklus inovasi berikutnya, apapun itu." |
Il servizio reso al prossimo dovrebbe prescindere dalla razza, dal colore, dallo stato sociale o dai rapporti. Pelayanan kita kepada sesama hendaknya terlepas dari ras, warna, kedudukan, atau hubungan. |
In ottemperanza a questo decreto, Maria, anche se ormai prossima al parto, fece assieme a suo marito Giuseppe un viaggio di circa 150 chilometri da Nazaret a Betleem. Untuk mematuhi perintah itu, Maria, meskipun sedang hamil tua, menyertai suaminya, Yusuf, dalam perjalanan sejauh kira-kira 150 kilometer dari Nazaret ke Betlehem. |
La prossima volta che vediamo Ivan, potrebbe essere morto. Kali berikutnya kita melihat Ivan, ia bisa mati. |
Sarà impegnato con la prossima mossa. Jadi, kau pastilah sibuk merencanakan aksimu yang berikutnya. |
Giacomo definisce il comando di amare il prossimo come se stessi la “legge regale”. — Gc 2:8. Yakobus menyebut perintah untuk mengasihi sesama seperti diri sendiri sebagai ”hukum raja”.—Yak 2:8. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prossimo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari prossimo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.