Ceko
Apa yang dimaksud dengan prostorný dalam Ceko?
Apa arti kata prostorný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prostorný di Ceko.
Kata prostorný dalam Ceko berarti luas, besar, lapang, longgar, banyak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata prostorný
luas(commodious) |
besar(commodious) |
lapang(commodious) |
longgar(large) |
banyak(large) |
Lihat contoh lainnya
Je plně podsklepená a kromě prostorného sálu Království jsou zde ještě obytné prostory. Bangunan itu mempunyai ruang bawah tanah seluas bangunan itu, sebuah Balai Kerajaan yang luas, dan kamar-kamar hunian. |
8 Historikové říkají, že po skončení svátků někteří z předních náboženských vůdců obvykle zůstávali v chrámu a vyučovali v jedné z tamních prostorných síní. 8 Menurut para sejarawan, beberapa pemimpin agama yang terkemuka biasanya tetap berada di bait setelah perayaan selesai dan mengajar di salah satu berandanya yang luas. |
Když se nad tím pozorně zamyslíme, proč bychom měli naslouchat cynickým hlasům bez tváře z oné novodobé veliké a prostorné stavby a ignorovat naléhání těch, kteří nás mají upřímně rádi? Ketika kita mempertimbangkan dengan sungguh-sungguh, mengapa kita mau mendengarkan suara sinis, tak berwajah dari mereka yang berada di bangunan yang besar dan luas di zaman kita dan mengabaikan permohonan dari mereka yang dengan tulus mengasihi kita? |
V písmech se pak píše, že vybraně odění lidé v oné veliké a prostorné stavbě „se posmívali a ukazovali prstem na ty, kteří přišli a pojídali z ovoce. Kemudian tulisan suci berkata bahwa orang-orang yang berpakaian elok di bangunan yang besar dan lapang tersebut “berada dalam sikap mengejek dan menuding-nudingkan jari mereka ke arah mereka yang telah sampai dan sedang makan buah itu. |
Prvním projektem byla stavba prostorného sálu Království ve Famagustě, v němž bylo místo pro 230 lidí. Proyek pertama adalah pembangunan sebuah Balai Kerajaan yang luas di Famagusta, dengan ruangan untuk 230 orang. |
Kdykoli jsem v životě studoval v Knize Mormonově příběh o Lehiově snu,8 pohlížel jsem na onu velikou a prostornou stavbu jen jako na místo pro vzpurné. Selama bertahun-tahun saya telah menelaah kisah tentang mimpi Lehi dalam Kitab Mormon,8 saya selalu memikirkan bangunan yang besar dan lapang sebagai tempat di mana sebagian besar pemberontak tinggal. |
V Lehiově snu tyto obavy u lidí vyvolalo to, že si na ně lidé z veliké a prostorné stavby pohrdavě ukazovali prstem, a mnozí tak zapomněli, kam jsou obráceni, a odešli od stromu, „jako by se styděli“. (Viz 1. Nefi 8:25–28.) Dalam mimpi Lehi, rasa takut ini terpicu oleh tudingan cemoohan yang ditunjukkan dari bangunan yang besar dan lapang itu, yang menyebabkan banyak orang lupa ke arah mana mereka menghadap dan meninggalkan pohon merasa “malu” (lihat 1 Nefi 8:25–28). |
V 1. Nefim 12 Nefi popsal, co viděl z budoucnosti svých potomků a jak na ně budou působit vlivy znázorněné mlhou temnoty a velikou a prostornou stavbou. Dalam 1 Nefi 12, Nefi menguraikan apa yang dia lihat tentang masa depan keturunannya dan bagaimana mereka akan dipengaruhi oleh pengaruh yang dilukiskan sebagai kabut kegelapan dan bangunan yang besar dan lapang. |
Nic, co nabízí ona veliká a prostorná stavba, nelze srovnat s ovocem, jež přináší život v souladu s evangeliem Ježíše Krista. Tidak ada yang ditawarkan dalam bangunan yang besar dan lapang itu dapat dibandingkan dengan buah dari menjalankan Injil Yesus Kristus. |
Jehova prohlašuje: „Odkryla [ses] stranou ode mne a přistoupila jsi k tomu, abys vystoupila nahoru; lůžko sis udělala prostorné. Yehuwa menyatakan, ”Jauh dari aku engkau menelanjangi dirimu, lalu naik; engkau membuat tempat tidurmu luas. |
Je to mluva, kterou používají ti ve veliké a prostorné stavbě.25 Často se objevuje v podobě rozumového ospravedlňování zlovolnosti nebo tehdy, když lidé ztrácejí směr své cesty a zrychlují. Itu adalah percakapan dari mereka yang berada dalam bangunan yang luas dan lapang tersebut.25 Sering kali itu muncul dalam bentuk rasionalisasi untuk membenarkan kejahatan atau muncul ketika orang kehilangan arah dan menjauh dengan cepat. |
Město leželo na vysokém pahorku poblíž již. úpatí hory Hermon a tyčilo se nad prostornou pánví Hula. Kota itu berada di atas bukit yang tinggi dekat kaki G. Hermon sebelah selatan dan dari sana terlihat Lembah Hula yang luas. |
Zdá se to tady prostorné. Terasa lega. |
Čtvrtá skupina se nesnažila dostat ke stromu, místo toho si za konečný cíl určila velkou a prostornou budovu. (Viz 1. Nefi 8:31–33.) Kelompok keempat tidak mencari pohon itu, sebaliknya menghasratkan bangunan yang besar dan lapang sebagai tujuan akhir mereka (lihat 1 Nefi 8:31–33). |
Váš dobytek se bude toho dne pást na prostorné pastvině. Ternakmu akan merumput di padang rumput yang luas pada hari itu. |
Je důležité si uvědomit, že tito módně naladění posměvači ve veliké a prostorné stavbě byli zodpovědni za to, že mnohé uvedli do rozpaků, a ti, kteří se styděli, „odpadli na zakázané cesty a byli ztraceni“. (1. Nefi 8:27–28.) Betapa mirisnya menyadari bahwa pencemooh yang mengikuti mode dalam bangunan yang besar dan luas itu bertanggung jawab untuk mempermalukan banyak orang, dan mereka yang malu “terdampar ke dalam jalan yang terlarang dan hilang” (1 Nefi 8:27–28). |
Skály En-gedi jsou plné prostorných jeskyní. Gunung-gunung batu di En-gedi mempunyai banyak sekali gua yang luas. |
Pokud by se vám zdálo, že si na vás lidé z „druhé stran[y] řeky s vodou“, kde stojí veliká a prostorná stavba (1. Nefi 8:26), ukazují prstem a posmívají se vám, ponižují vás nebo vás k sobě lákají, žádám vás, abyste se od nich ihned odvrátili, aby vás lstivě a prohnaně nepřesvědčili a neodloučili od pravdy a s ní spojených požehnání. Ketika jari-jari yang menuding-nuding “dari sisi lain sungai berair itu, [di mana] sebuah bangunan yang besar dan lapang [berdiri]” (1 Nefi 8:26) tampak mengarah kepada Anda dalam sikap mengejek, merendahkan, dan memanggil, saya meminta agar Anda segera berpaling agar Anda tidak terbujuk oleh cara-cara yang licin dan licik untuk memisahkan Anda dari kebenaran dan berkat-berkatnya. |
Protože v kabelce mohla nosit jen pár knih, dala si kolem pasu ušít zvláštní opasek s velkými, prostornými kapsami. Karena ia hanya dapat membawa beberapa buku di tas yang disandangnya, ia memakai ikat pinggang yang dijahit khusus dengan kantong-kantong yang besar. |
Když byl během 2. světové války v námořnictvu, někteří v oné veliké a prostorné stavbě21 si z jeho zásad dělali legraci – ale dva námořníci z jeho lodi, Dale Maddox a Don Davidson, si toho všímali a legraci si nedělali. Ketika dia berada di angkatan laut selama Perang Dunia II, ada mereka yang dalam bangunan yang besar dan lapang21 yang mengolok-olok asas-asasnya; dua dari rekan awak kapalnya, Dale Maddox dan Don Davidson, mengamati dan tidak mengolok-olok. |
* 1. Nefi 11:34–36 (zástupy, které se shromáždily ve veliké a prostorné stavbě, aby bojovaly proti dvanácti apoštolům Beránkovým) * 1 Nefi 11:34–36 (Kelompok besar orang yang dikumpulkan bersama dalam bangunan yang besar dan lapang untuk berperang melawan kedua belas rasul Anak Domba) |
Tento prostorný dům dříve vlastnil jeden nacista a byl z něho úchvatný výhled na moře Seto Naikai a na ostrov Awadži. Rumah besar itu sebelumnya adalah milik seorang Nazi dan memiliki pemandangan yang mengesankan ke Laut Inland dan Pulau Awaji. |
Mojž. 2:7, 8) Jméno „Eden“ znamená „rozkoš“ a zahrada Eden tedy byla prostorným rozkošným parkem, v němž bylo mnoho rozmanitých krás. (Kejadian 2:7, 8) Nama ”Eden” berarti ”Kesenangan,” jadi taman Eden adalah sebuah taman kesenangan yang luas, dengan beragam corak yang indah. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prostorný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.