Apa yang dimaksud dengan provvisorio dalam Italia?

Apa arti kata provvisorio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan provvisorio di Italia.

Kata provvisorio dalam Italia berarti tentatif, sementara, temporer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata provvisorio

tentatif

adjective

sementara

adjective

Abbiamo ricordi sbiaditi di quel tempio provvisorio eretto ogni volta che un adulto si sedeva.

Kita memiliki kenangan kabur akan kuil sementara yang didirikan setiap kali seorang dewasa duduk.

temporer

adjective

Il vino così ottenuto viene poi imbottigliato e sigillato con tappi provvisori.

Kemudian, hasilnya dituang ke dalam botol-botol, yang ditutup dengan sumbat temporer.

Lihat contoh lainnya

Ho il provvisorio.

Aku punya SIM.

I Testimoni ricostruirono alla svelta Sale del Regno e prepararono più di 500 case provvisorie

Saksi-Saksi segera membangun kembali Balai-Balai Kerajaan dan membangun lebih dari 500 rumah sementara

Volontari Testimoni, di Haiti e di altri paesi, progettarono e realizzarono più di 1.700 alloggi provvisori dove le famiglie di Testimoni che avevano perso la casa potessero trovare riparo dalla pioggia e sentirsi abbastanza al sicuro.

Relawan Saksi dari Haiti dan negeri lain merancang dan membangun lebih dari 1.700 hunian sementara agar keluarga Saksi yang rumahnya telah hancur dapat terlindung dari hujan dan bahaya lain.

Molti che avevano perso la propria abitazione necessitavano di una sistemazione provvisoria, in attesa di trovare un alloggio definitivo.

Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen.

Il governo provvisorio considera il nord Minnesota come zona sicura.

Pemerintah saat ini mempertimbangkan utara Minnesota menjadi zona aman potensial.

Il ministro degli interni Henry A. P. Carter e Abraham Hoffnung furono inviati in Portogallo nel dicembre del 1881 per negoziare i dettagli dell'immigrazione, firmando una Convenzione provvisoria il 5 maggio 1882.

Menteri Dalam Negeri Henry A. P. Carter dan Abraham Hoffnung dikirim ke Portugal pada Desember 1881 untuk menegosiasikan detail imigrasi, menandatangani Konvensi Provinsional pada 5 Mei 1882.

Come risultato, trovai fuori dal mio ufficio un sacco di gente, questa in realtà è una foto scattata in Libia, ma ho assistito alla medesima scena in Iraq, anche lì un sacco di gente per strada che gridava per le elezioni, e quando uscii fuori e chiesi, "Cosa c'è che non va con il consiglio provinciale provvisorio?

Hasilnya, saya malah terjebak di luar kantor saya, karena kerumunan besar, sebenarnya foto ini diambil di Libya, namun saya melihat hal yang sama di Irak, kerumunan orang yang menyerukan pemilu dan saat saya keluar dan berkata, "Apa salah mengangkat dewan provinsi sementara?

Infine, il 12 ottobre 1998, il direttore dell’Ufficio Nazionale per i Diritti Umani annunciò il riconoscimento giuridico di due congregazioni, Riga Centro e Riga Torn̗akalns. Il provvedimento era provvisorio ed era valido un anno.

Akhirnya, pada tanggal 12 Oktober 1998, direktur Kantor Nasional Hak Asasi Manusia mengumumkan pendaftaran resmi untuk dua sidang —Riga Center dan Riga Torn̗akalns —untuk masa percobaan satu tahun.

Puliti, assertici, provvisori.

Bersih, tertata, bersifat sementara.

Nel febbraio del 2009, Langley, Carson e Ashdown-Hill collaborarono con il dottor David Johnson e sua moglie Wendy, membri della Richard III Society, per lanciare un progetto con il titolo provvisorio Looking for Richard: In Search of a King, che Langley prevedeva come "punto di riferimento televisivo speciale".

Pada bulan Februari 2009, Langley, Carson dan Ashdown-Hill bekerja sama dengan anggota Richard III Society Dr David Johnson dan istrinya Wendy untuk meluncurkan sebuah proyek dengan judul kerja Looking for Richard: In Search of a King, yang dibayangkan Langley sebagai "peristiwa penting program spesial TV".

Tu lei hai concesso legalità provvisoria.

Dan sebagai presiden mahasiswa, kau menyetujui status sementara mereka.

(Levitico 23:34) In quel periodo il popolo di Dio dimorava fuori casa o sulle terrazze in alloggi provvisori (capanne) fatti di rami e fronde.

(Imamat 23:34) Pada kesempatan ini, umat Allah tinggal di luar rumah atau di atas atap rumah mereka di tempat bernaung sementara (pondok) yang terbuat dari cabang dan daun pohon.

Dopo di che il montatore mette insieme gli spezzoni realizzando una versione preliminare del film, detta montaggio provvisorio o rough cut.

Lalu, editor menyatukan potongan-potongan film yang masih kasar ke dalam versi pendahuluan, disebut rough cut.

"Il Ministro dell'Interno è incaricato dell'attuazione di questa Legge ed è autorizzato, in consultazione con il Ministro della Giustizia, ad emanare regolamenti per la sua attuazione e a formulare regolamenti sulle disposizioni provvisorie riguardanti l'applicazione continua di regolamenti, direttive, direttive amministrative e diritti e doveri che erano in vigore nelle alture del Golan prima dell'accettazione di questa legge. "

«Kementerian Dlaam (Dalam) Negeri ditempatkan untuk mengatur implementasi hukum ini, dengan nasihat Menteri Peradilan, untuk mengundangkan regulasi untuk implementasinya dan merumuskan regulasi pada ketetapan sementara tentang pengajuan regulasi, arahan, arahan administratif, serta hak dan kewajiban yang berkelanjutan yang berlaku di Dataran Tinggi Golan sebelum penyetujuan hukum ini.»

Papa Francesco ha aperto la prima sessione dell’assemblea con questa dichiarazione: “Viviamo in una cultura del provvisorio, in cui sempre più persone rinunciano al matrimonio come impegno pubblico.

Paus Francis membuka sesi pertama perhimpunan itu dengan pernyataan ini: “Kita kini hidup dalam budaya kesementaraan, di mana semakin banyak orang yang menyerah begitu saja terhadap pernikahan sebagai suatu komitmen publik.

La decisione sulla sua libertà provvisoria non era tra due settimane?

Bukankah keputusan jaminan dilakukan dalam 2 minggu?

Migliaia di tonnellate di scorie nucleari vengono stivate in depositi provvisori, anche se alcune sono state già scaricate negli oceani.

Ribuan ton limbah nuklir disimpan di lokasi-lokasi sementara, meskipun beberapa telah dibuang ke lautan.

Ah, quello comunque era un titolo provvisorio.

Judul ini masih sementara.

A causa dei recenti attentati terroristici, il governo provvisorio ha ordinato che ci sia uno sceriffo del cielo su ogni nave.

Karena semua serangan teror baru-baru ini sementara pemerintah memerintahkan untuk memiliki sebuah Marshal langit pada setiap kapal.

Durante il processo fondativo venne creato un comitato centrale provvisorio che aveva il leader del Gruppo di Guerra Popolare, Muppala Lakshman Rao (detto Ganapathi), come segretario generale.

Dalam penggabungan sebuah komite sentral sementara dilantik, dengan mantan pemimpin Kelompok Perang Rakyat Muppala Lakshmana Rao, alias "Ganapathi", sebagai Sekretaris Jenderal.

Entro metà aprile i Testimoni avevano costruito per le vittime dei terremoti 567 case provvisorie, e quasi un centinaio di altre famiglie avevano ricevuto i materiali per riparare le proprie case danneggiate.

Pada pertengahan April, 567 rumah sementara telah dibangun Saksi-Saksi bagi para korban gempa bumi, dan hampir 100 rumah lainnya menerima bahan bangunan untuk memperbaiki rumah mereka yang rusak.

Qualcosa di provvisorio.

Sesuatu sementara.

L’esperienza di Tom illustra la necessità di essere preparati, tenendo in macchina alcune cose utili per effettuare riparazioni provvisorie.

Pengalaman Tom menggambarkan perlunya kesiapan dengan menyimpan barang-barang perbaikan di mobil Anda.

Abbiamo ricordi sbiaditi di quel tempio provvisorio eretto ogni volta che un adulto si sedeva.

Kita memiliki kenangan kabur akan kuil sementara yang didirikan setiap kali seorang dewasa duduk.

Tra l'altro, è stato presidente del consiglio di vigilanza della National Investment Bank, membro dei comitati di vigilanza di OGEM e KLM, e ha presieduto il gruppo di lavoro sulle Antille Olandesi, il comitato consultivo nazionale sulla relazione tra l'elettorato e la politica, il Consiglio provvisorio per i trasporti, i lavori pubblici e l'amministrazione dell'acqua e il comitato interministeriale di coordinamento per gli affari del mare del Nord (ICONA).

Antara lain, dia ketua dewan pengawas dari Bank Investasi Nasional, anggota dewan pengawas OGEM dan KLM, dan ketuai partai buruh di Antillen Belanda, komite penasihat nasional pada hubungan antara pemilih dan pembuat kebijakan, Dewan Sementara untuk Transportasi, Pekerjaan Umum dan Manajemen Air dan Komite Koordinasi Antar Kementerian di Laut Utara (ICONA).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti provvisorio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari provvisorio

Apa yang dimaksud dengan brutta copia dalam Italia?