Korea
Apa yang dimaksud dengan 풍경 dalam Korea?
Apa arti kata 풍경 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 풍경 di Korea.
Kata 풍경 dalam Korea berarti lanskap, Lanskap, pemandangan, lansekap, panorama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 풍경
lanskap(scenery) |
Lanskap(landscape) |
pemandangan(scenery) |
lansekap(landscape) |
panorama(landscape) |
Lihat contoh lainnya
이 웅장한 산맥은 에콰도르를 마치 등뼈처럼 지나가면서 끝없이 다양한 풍경을 만들어 냅니다. Karena letaknya melintang di negeri tersebut laksana tulang punggung, pegunungan yang megah ini menghasilkan begitu banyak variasi lanskap. |
실제로 그렇게 진단을 받았습니다. 결국 그 일은 도시 생활의 무아지경으로부터 저를 흔들어 깨웠습니다. 도시의 풍경에서 우리는 노숙자들을 보더라도 그저 스치며 지나가고 그 일에 대해 별로 신경쓰지 않습니다. Membuat saya -- diagnosa itu membuat saya tergoncang keluar dari hipnotis perkotaan dimana, ketika kita melihat, ketika kita melewati seseorang yang adalah seorang tunawisma di batas luar pandangan kita, objek itu tetap berada di batas luar pandangan kita. |
푸른 잎이 무성한 나무들이 우거진 시골의 풍경을 보신 적이 있습니까? PERNAHKAH Anda melihat pedesaan yang diselimuti pepohonan hijau nan rindang? |
도공들은 산, 나무, 꽃, 물고기, 새, 곤충, 사람 등에서 영감을 얻은 여러 가지 모티프 즉 중심 제재를 결합시켜 청자의 표면에 멋진 풍경화를 그려 냈습니다. Para tukang tembikar memadukan motif-motif yang diilhami oleh gunung, pepohonan, bunga, ikan, burung, serangga, dan manusia dalam suatu lanskap yang indah pada permukaan keramik. |
그러나 제가 위로 올라갔을때, 하이라인은 1.5마일의 야생화 길이었습니다. 맨하탄의 중심을 가로지르며 엠파이어 스테이트 빌딩의 풍경과 더불어, 자유의 여신상과 허드슨 강의 풍경을 가졌죠. Namun saat kami melihat bagian atasnya ada bunga liar sepanjang 2,4 meter yang tepat berada di tengah-tengah Manhattan dengan latar belakang Gedung Empire State. dan Patung Liberty dan Sungai Hudson. |
저에게 그 전신주는 멋진 풍경을 가로막는 거대한 방해물이었습니다. Untuk saya, itu sangat mengganggu bagi pemandangannya yang menakjubkan. |
(오디오) 앨 고어: 저는 제 자신이 풍차를 보고 풍경에 더해져 아름답다고 느끼는 다수의 사람들 중 하나라고 생각합니다. (Audio) Al Gore: Saya menganggap diri saya di antara mayoritas yang melihat kincir angin dan merasa mereka adalah tambahan yang indah untuk bentang darat. |
가우초들 가운데는 자연의 아름다움과 그 땅의 다양한 풍경을 자랑스러워하면서, 하느님이 땅을 창조하시는 데 엿새가 걸렸는데 그중 닷새는 리오그란데두술을 만드는 데 사용하셨다고 농담 삼아 이야기하는 사람도 있습니다! Para gaucho begitu bangga dengan keindahan alam dan keragaman daerah mereka, sehingga mereka berseloroh bahwa ketika Allah menciptakan bumi dalam enam hari, Ia menghabiskan lima hari untuk Rio Grande do Sul! |
그 장소의 역사는 그 사람들과 풍경으로 기록됐습니다. Sejarah sebuah tempat tertulis pada fisik warganya dan lanskapnya. |
아름다운 풍경의 자석 같이 당기는 힘과 아름다움의 근원에 대해 잠시 생각해보세요. Pertimbangkan sebentar sebuah sumber kesenangan estetika penting, daya tarik dari bentang alam yang indah. |
소가 있는 풍경. Sapi-sapi di dalam pemandangan. |
세계 곳곳의 거리를 확대해 건물, 자동차, 풍경 등의 이미지를 볼 수 있습니다. Perbesar jalanan di seluruh dunia untuk melihat gambar bangunan, mobil, dan pemandangan lainnya. |
일부 지역의 풍경이 바뀐 데는 사람에게 어느 정도 책임이 있을지 모르지만 사람이 모래를 들여온 것은 아닙니다. Manusia mungkin telah memainkan peranan dalam perubahan setempat di lanskap ini, tetapi bukan mereka yang membawa masuk pasir itu. |
여기 있는 푸른어치와 같은 새들은 숲을 다채로운 색과 노랫소리로 채우며, 풍경은 생기를 더해 갑니다. Burung-burung, seperti burung jay biru yang Saudara lihat di sini, membuat hutan penuh dengan warna dan nyanyian, dan alam pun menjadi ceria. |
하지만 당신은 폴란드에 흰 모래 언덕들이 굽이치는 놀라운 풍경도 있으며 그 풍경이 대기권 밖에서도 보인다는 것을 알고 있습니까? Tetapi, tahukah Anda bahwa Polandia juga memiliki lanskap yang menakjubkan berupa bukit-bukit pasir putih bergelombang yang terlihat bahkan dari angkasa luar? |
우리는 성신의 빛을 통해서만 보이는 영적인 풍경을 비로소 이해하게 됩니다.10 그렇게 하여 우리는 신앙을 얻습니다. Kita memahami pemandangan rohani yang hanya dapat dilihat melalui terang Roh Kudus.10 Dengan demikian, kita memperoleh iman. |
고지대나 산에 올라가면 종종 숨 막히게 아름다운 풍경을 보게 됩니다. Beberapa pemandangan yang paling menakjubkan terdapat di dataran tinggi dan pegunungan. |
한 작가의 말을 빌리자면, 해안 곳곳에 자리 잡고 있는 그림처럼 아름다운 만이나 곶에 서서 바라보면 “손에 잡힐 듯 말 듯 진주처럼 부드럽게 빛나는 호수”의 수려한 풍광, 물과 하늘이 연출하는 다양한 풍경이 눈앞에 펼쳐집니다. Ada banyak teluk dan tanjung dengan pemandangan yang memesona yang dilukiskan oleh seorang penulis bagaikan ”angkasa yang lembut bak mutiara dalam jarak yang terus berubah” —pemandangan air dan langit yang silih berganti. |
걸어가면서 노래를 부르거나 대화를 나누기도 하고 현재 눈에 들어오는 풍경과 옛날에 보았던 풍경을 비교할 수 있으며, 앞으로의 계획을 세울 수도 있다. Seraya anda berjalan, anda dapat bernyanyi, berbicara, membandingkan pemandangan yang sekarang terlihat dengan yang dulu, atau membuat rencana untuk masa depan. |
그런데 이 아름다운 봄 풍경과 그것이 상징하는 희망과는 대조적으로 세상은 불확실함과 복잡함, 혼돈으로 가득합니다. Dibalik pemandangan indah musim semi ini dan perlambangannya akan harapan, ada sebuah dunia ketidakpastian, kerumitan, dan kebingunan. |
또한 서로 다른 장소의 풍경이 매우 흡사한 경우도 있지 않은가? Dan, bukankah pemandangan di beberapa tempat yang sangat berjauhan kelihatannya sangat mirip? |
물론, 눈이 많이 쌓여 있을 경우 어떤 모습으로 보이는지는 알고 있을 것입니다. 아마도 눈이 쌓여 있는 모습을 사진으로 보았거나 눈이 많이 내린 풍경을 직접 보았을 것입니다. Memang, kita tahu seperti apa bentuk timbunan salju, mungkin dari foto bukit salju atau karena kita melihat cukup banyak salju. |
이 공원의 멋진 풍경에 이끌려 해마다 400만 명이 이곳을 찾는다. Pemandangannya yang mengesankan menarik empat juta pengunjung setiap tahun. |
기술자가 마무리 작업을 하고 있는—여러 가지 그림이 들어 있는 복잡한 전원 풍경을 담은—카메오는 숨막힐 듯이 아름답습니다. Kami terpukau dengan keindahan sepotong cameo yang tengah ia selesaikan—berukiran pemandangan padang rumput yang rumit beserta beberapa sosok orang. |
맛있게 드시고 풍경을 즐기세요 좋은 기사를 실어주세요 Nikmati makanan dan pemandangannya, dan kalau bisa, tulislah hal-hal baik tentang kami, oke? |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 풍경 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.