Apa yang dimaksud dengan pupilla dalam Italia?

Apa arti kata pupilla di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pupilla di Italia.

Kata pupilla dalam Italia berarti pupil, anak mata, biji mata, Pupil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pupilla

pupil

noun

Proprio dietro la pupilla c’è un cristallino trasparente.
Tepat di belakang pupil anda ada sebuah lensa yang bening.

anak mata

noun

biji mata

noun

La luce penetra attraverso la cornea trasparente, passa per la pupilla e raggiunge il cristallino.
Cahaya masuk ke kornea yang bening, melewati biji mata lalu masuk ke dalam lensa mata.

Pupil

Rimani qui e rilassati, mentre le pupille si dilatano.
Kau bisa duduk di sini dan rileks, sementara Pupilmu membesar.

Lihat contoh lainnya

Egli dichiara: “Chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio”.
Yehuwa menyatakan, ”Ia yang menjamah kamu berarti menjamah bola mataku.”
Dio dichiara nella sua Parola: “Chi tocca voi [i suoi fedeli servitori] tocca la pupilla del mio occhio”.
Allah mengatakan dalam Firman-Nya, ”Ia yang menjamah kamu [hamba-Nya yang setia] berarti menjamah bola mataku”.
Osserva le pupille.
Lihatlah murid saya.
Il mio pupillo ha provato a mangiare un vecchio.
Bintang murid saya mencoba untuk makan seorang pria tua.
La maggior parte degli animali mostra qualcosa chiamata " Pupilla Ribelle ".
Sebagian besar hewan menunjukkan sesuatu yang disebut dengan " mata pemberontak. "
Guarda che cazzo di pupille che hai.
Lihat pupilmu.
Oggi dobbiamo reclutare delle pupille di Darnell!
Kita akan merekrut banyak Darnell Darlings hari ini!
“Chi tocca voi”, dice Dio, “tocca la pupilla del mio occhio” (Zaccaria 2:8).
(Zakharia 2:8) Jadi, jika kita disakiti, Allah pun ikut merasa sakit hati.
Che hai fatto al mio pupillo?
Apa yang Anda lakukan untuk anak saya?
Lo circondava, ne aveva cura, lo salvaguardava come la pupilla del suo occhio.
DikelilingiNya dia dan diawasiNya, dijagaNya sebagai biji mataNya.
Hai le pupille dilatate.
Pupilmu melebar.
Un leggero restringimento della pupilla
Slight pupil constriction
Svolgono funzioni vitali quali muovere i fluidi attraverso i reni e la vescica, spingere il cibo attraverso l’apparato digerente, regolare il flusso del sangue attraverso i vasi sanguigni, modellare il cristallino e dilatare la pupilla secondo l’intensità della luce.
Otot ini melakukan fungsi-fungsi vital seperti memindahkan cairan melalui ginjal dan kandung kemih Anda, mendorong makanan melewati saluran pencernaan Anda, mengatur aliran darah melalui pembuluh darah Anda, mengatur bentuk lensa mata Anda, dan memperbesar lubang cahaya pada biji mata Anda.
‘Li salvaguardava come la pupilla del suo occhio’
’Melindungi Mereka seperti Biji Mata-Nya’
Pupille dilatate.
Pupil membengkak.
Niente " Pupilla Ribelle ".
Tidak ada mata pemberontak.
Tu eri la mia pupilla.
Kau anak asuh terbaikku.
Ma parlando di chiunque attacchi i suoi fedeli servitori, Geova dice: “Chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio”.
Tetapi, mengenai orang-orang yang menyerang hamba-hamba-Nya yang setia, Yehuwa berfirman, ”Ia yang menjamah kamu berarti menjamah bola mataku.”
Ha le convulsioni e ora la pupilla destra e'dilatata.
Dia kejang dan sekarang pupil kanannya melebar.
Quel bottone le ha fatto dilatare le pupille.
Kancing itu membuatmu biji matamu membesar.
Non era il pupillo di uno stregone!
Bukan seperti teman-teman penyihir itu!
Pupille dilatate.
Pupilmu melebar.
(Pr 7:2) A proposito della cura paterna che Dio aveva per Israele, Deuteronomio 32:10 dice che Egli proteggeva la nazione “come la pupilla del suo occhio”.
(Ams 7:2) Sewaktu menyebutkan tentang pemeliharaan Allah yang kebapakan atas Israel, Ulangan 32:10 mengatakan bahwa Ia melindungi bangsa itu ”seperti biji matanya”.
Sì, è necessario considerare tali istruzioni ‘come la pupilla dei propri occhi’, osservandole con la massima cura.
Ya, kita perlu memperlakukan instruksi-instruksi demikian ’seperti biji mata kita’ —menjaganya sebaik mungkin.
Anzi, per Geova siamo talmente preziosi che, mediante il suo profeta Zaccaria, egli ha detto: “Chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio”.
Ya, kita begitu berharga bagi Yehuwa sehingga melalui nabi-Nya Zakharia, Ia mengatakan, ”Ia yang menjamah kamu berarti menjamah bola mataku.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pupilla di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.