Apa yang dimaksud dengan puntualizzare dalam Italia?

Apa arti kata puntualizzare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan puntualizzare di Italia.

Kata puntualizzare dalam Italia berarti menemukan, menetapkan, menentukan, menetakkan, memastikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata puntualizzare

menemukan

(find)

menetapkan

(find)

menentukan

(find)

menetakkan

(find)

memastikan

(find)

Lihat contoh lainnya

Giusto per puntualizzare.
Cuma berpendapat.
I cinici hanno la disposizione a trovare e puntualizzare le colpe.
Kesinisan diarahkan untuk menemukan dan memergoki kesalahan.
Eppure, Hirobo è il primo a puntualizzare che fino a poco tempo prima non era così.
Namun Hirobo adalah yang pertama menegaskan bahwa sampai saat ini tidaklah demikian halnya.
Vostro onore, il signor Gould ha ragione a, mmm... puntualizzare che la FSIA fu emanata nel 1976, ma si sbaglia nel ritenere che non possa essere applicata retroattivamente.
Gould benar, Untuk menunjukkan jika FSIA diberlakukan pada tahun 1976, Tapi dia salah didalam teori, jika ini tak bisa diterapkan secara retroaktif.
Oltre a puntualizzare l’importanza e i benefìci dell’avere una mentalità spirituale, l’apostolo Paolo ebbe molto da dire su che cos’è la vera spiritualità.
Selain menunjukkan pentingnya dan manfaatnya berpikiran rohani, rasul Paulus berbicara panjang lebar tentang makna kerohanian sejati.
Iwan Angsa stava per dire che il ragazzino non era suo figlio, ma decise di non puntualizzare.
Iwan Angsa hendak berkata, bocah itu bukan anaknya, tapi kemudian ia memutuskan untuk tak mengatakan apa pun.
(Può essere utile puntualizzare che consacrare qualcosa significa dedicarla per un motivo speciale o sacro, o renderla sacra).
(Mungkin bermanfaat untuk menandaskan bahwa mempersucikan sesuatu artinya mendedikasikannya untuk suatu tujuan khusus atau sakral atau menjadikannya kudus).
Ora, è importante puntualizzare che queste energie, maree, onde, solari ed eoliche non richiedono energia a loro volta da dover sfruttare, a differenza di carbone, petrolio, gas, biomasse, idrogeno e tutte le altre.
sekarang, sangat penting untuk mencatat bahwa pasang laut, ombak, matahari dan tenaga angin tidak membutuhkan energi lainnya untuk mendapatkannya, tidak seperti batu bara, minyak, biomass, hydrogen dan lain sebagainya.
3 “Qualche tempo fa pensavo valesse la pena farsi sempre sentire, e così ero sempre lì a puntualizzare.
3 ”Dulu, aku suka berpikir bahwa setiap persoalan harus dipermasalahkan, dan aku suka cari gara-gara.
Non è necessario puntualizzare tutto quello che dice.
Tidak perlu mempermasalahkan setiap hal yg ia katakan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti puntualizzare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.