Korea
Apa yang dimaksud dengan 푸르다 dalam Korea?
Apa arti kata 푸르다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 푸르다 di Korea.
Kata 푸르다 dalam Korea berarti hijau, biru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 푸르다
hijaunoun 완전하게 경작하고 조경하고 단장한 푸른 땅—자기 땅—에서 살 것을 상상해 보라. Bayangkan hidup di atas tanah yang hijau—tanah milik saudara—yang telah ditanami, diperindah, dan dipelihara dengan sempurna. |
biruadjective noun 푸른 것이 젊은 항성입니다. 노란색은 아직 잘 모릅니다. Yang muda berwarna biru. Dan yang kuning, kita belum tahu. |
Lihat contoh lainnya
그들은 들의 초목과 푸른 풀같이,+ Mereka akan jadi seperti tumbuhan dan rumput hijau,+ |
열대조, 푸른얼굴얼가니새, 갈색얼가니새, 미국군함조, 검은등제비갈매기, 이 모든 새들이 아브롤류스에 무리를 지어 번식하고 있습니다. Burung tropis, gangsa batu bertopeng, gangsa batu cokelat, burung fregata yang besar, dan camar-kecil-warna-warni, semuanya memiliki koloni yang berkembang biak di Abrolhos. |
증인들은 우주 공간을 도는 우리 행성을 하느님께서 보시는 대로—밝고 푸르고 아름다운 행성으로—보려고 애씁니다. Mereka berupaya untuk memandang planet kita sebagaimana Allah melihatnya —cemerlang dan biru serta indah —berputar di angkasa. |
“푸른빛과 흰빛으로 반짝이는 보석.” ”PERMATA BIRU PUTIH YANG BERKILAUAN.” |
네 푸른 눈을 감거라, 내 사랑. Tutuplah mata birumu, sayang. |
푸른 잎이 무성한 나무들이 우거진 시골의 풍경을 보신 적이 있습니까? PERNAHKAH Anda melihat pedesaan yang diselimuti pepohonan hijau nan rindang? |
일례로, 에콰도르 과야킬에서 철물점을 경영하는 존 푸르갈라는 성서 출판물을 상점에 매력적으로 진열하였다. Sebagai contoh, John Furgala, yang memiliki sebuah usaha toko besi di Guayaquil, Ekuador, memamerkan lektur Alkitab dengan cara yang menarik di tokonya. |
푸른빛 또는 분홍빛이 도는 흰색의 작은 꽃은 무리 지어 피는데, 띄엄띄엄 윤생(輪生) 꽃차례를 이루거나, 줄기 끝에서 수상(穗狀) 꽃차례를 이룬다. Bunga-bunganya yang putih kebiru-biruan atau agak merah muda tersusun dalam gugusan, membentuk rangkaian yang terpisah atau seperti paku yang terbalik. |
형제 자매 여러분, 이곳 로키 산맥에 가을이 다가와 푸른 잎들이 빨강, 주황, 노랑 등 화려한 색들로 울긋불긋 물들었습니다. Brother dan sister, kedatangan musim gugur di sini di Pegunungan Rocky membawa bersamanya warna-warni indah dedaunan yang berubah dari hijau ke oranye, merah, dan kuning menyala. |
양들이 여름을 나게 될 이러한 방목지는 푸른 목초와 충분한 물을 얻을 수 있는 곳 근처를 골라 정하기 때문에 양들이 잘 자라는 데 도움이 됩니다. Tempat hunian musim panas bagi domba-domba ini, yang dipilih karena dekat dengan padang rumput dan sumber air yang baik, membantu domba-domba bertumbuh sejahtera. |
완전하게 경작하고 조경하고 단장한 푸른 땅—자기 땅—에서 살 것을 상상해 보라. Bayangkan hidup di atas tanah yang hijau—tanah milik saudara—yang telah ditanami, diperindah, dan dipelihara dengan sempurna. |
수천개의 섬이 주위를 수놓고, 수정같이 맑은 호수와 푸르게 우거진 숲이 점점이 흩어져 있는 이 나라 전역에서 17,000명이 넘는 평화스런 왕국 전도인에 의해, 현재 진리가 빛을 발하고 있다. Dengan lebih dari 17.000 penyiar Kerajaan, sekarang kebenaran bersinar di seluruh negeri dari ribuan pulau yang ditaburi danau-danau yang jernih bagaikan kristal dan hutan-hutan hijau yang subur ini. |
[ 푸른 해, 녹색 회오리바람 ] [ Matahari biru, angin puyuh hijau, ] |
매우 다양한 종류의 푸른 잎을 먹을 수 있지만, 기린은 아프리카 평원 여기저기에서 자라는 가시가 많은 아카시아나무를 좋아합니다. Meskipun mereka dapat memakan beragam jenis tumbuhan hijau, mereka lebih suka pohon akasia berduri yang tumbuh jarang-jarang di dataran Afrika. |
인간의 철학과 이론은 푸른 풀과도 같아서 싹이 텄다가 시간이 지나면서 시들지만, 하느님의 말씀은 “한정 없는 때까지 존속할 것”입니다.—이사야 40:8. Filsafat serta teori manusia bagaikan rumput hijau yang bertunas dan akhirnya layu, tetapi Firman Allah ”akan bertahan sampai waktu yang tidak tertentu”. —Yesaya 40:8. |
하지만, 동물에 대한 수요가 지속되는 한, 소네푸르 장은 계속 열릴 것이다. Namun, selama permintaan akan binatang tetap ada, pameran Sonepur akan terus diadakan. |
바다에서 불어오는 습한 바람이 갈멜의 산비탈을 타고 올라오면서 자주 비와 풍성한 이슬을 내리기 때문에, 갈멜 산에는 보통 수풀이 푸르게 우거져 있다. Karmel biasanya subur dan hijau, karena angin yang mengandung uap air dari laut naik ke lereng-lerengnya, dan sering kali menurunkan hujan serta banyak embun. |
거대한 나무들이 머리 위를 가려서 햇빛을 상당히 차단했지만, 다채로운 새들이 푸른 잎 사이로 왔다갔다 하면서 지저귀었다. Pohon-pohon besar yang sangat rimbun, menutupi sebagian besar sinar matahari, seraya burung-burung yang beraneka warna bersahut-sahutan di antara dedaunan yang hijau. |
아프리카의 광활한 푸른 초원에서 동물의 새끼가 태어납니다. DI DATARAN rumput Afrika yang luas, ada bayi lahir. |
“땅의 모든 짐승과 공중의 모든 새와 생명이 있어 땅에 기는 모든 것에게는 내가 모든 푸른 풀을 식물로 주노라.”—창세 1:30, 31. Allah berkata, ”Kepada segala binatang di bumi dan segala burung di udara dan segala yang merayap di bumi, yang bernyawa, Kuberikan segala tumbuh-tumbuhan hijau menjadi makanannya.” —Kejadian 1:30, 31. |
예를 들어, 푸른되새는 9가지의 새소리를 냅니다. Kenari perisai, misalnya, memiliki sembilan jenis pekikan. |
잘 지냈나, 푸르소탐? Silahkan duduk. |
그러면 물속에 사는 푸른 식물들이 다시 번성할 수 있게 되어 호수에 사는 다른 생물들에게 안식처를 제공합니다. Dengan demikian, tanaman hijau di dalam air dapat kembali tumbuh subur dan menjadi tempat tinggal bagi penghuni-penghuni lain di danau itu. |
“이제 내가 너에게 불을 지르겠다. + 그러면 그 불이 네 안에 있는 모든 푸른 나무와 모든 마른 나무를 태워 버릴 것이다. Inilah yang dikatakan Tuan Yang Mahatinggi Yehuwa: ”Aku akan membakarmu dengan api,+ dan itu akan melalap setiap pohon yang masih segar dan setiap pohon yang kering. |
하지만 정원을 가꾸는 사람들만 푸른 식물로부터 유익을 얻게 되는 것은 아닙니다. Tetapi, bukan si pemelihara kebun saja yang mendapat manfaat dari tanaman hijau. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 푸르다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.