Apa yang dimaksud dengan questore dalam Italia?

Apa arti kata questore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan questore di Italia.

Kata questore dalam Italia berarti quaestor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata questore

quaestor

noun

Lihat contoh lainnya

Il questore non poté proprio rifiutarsi.

Jaksa agung tak dapat menolak permintaan itu.

Ebbene, quando venne informata che due nuovi missionari erano stati assegnati al Suriname, la filiale fece richiesta dei visti d’entrata, ma questi furono negati dal questore, un protestante fervente.

Ya, setelah kantor cabang mengetahui bahwa dua utusan injil baru telah ditugaskan ke Suriname, permohonan untuk izin masuk diajukan, tetapi ditolak oleh jaksa agung, seorang penganut Protestan yang kukuh.

Poi, non appena i passeggeri Wim e Gré van Seijl sbarcarono, il questore li invitò a presentarsi davanti a lui.

Kemudian, begitu penumpang yang bernama Wim dan Gré van Seijl turun, jaksa agung memanggil mereka ke hadapannya.

Domani a questora. riderai di questo al tuo club pieno di snob.

Lakukan yang kusuruh, dan besok kau akan menertawakan hal ini di klabmu.

Ma dove la trovi una banca aperta a questora?

Di mana Anda akan menemukan bank buka pada jam ini?

Il Questore è proprio qui.

Komisaris Polisi juga berada disini.

Alla fine il questore disse: ‘Possono entrare due missionari.

Akhirnya jaksa agung mengatakan, ’Dua utusan injil boleh masuk.

Ma presto sopraggiunse una cattiva notizia: il questore, influenzato dal clero della cristianità residente nella colonia, si rifiutò di concedere il visto d’entrata a chiunque di loro.

Tetapi, tak lama kemudian tiba kabar buruk: Jaksa agung, karena dipengaruhi oleh para pendeta kolonial Susunan Kristen, tidak mau memberikan izin masuk kepada satu orang pun dari para utusan injil ini.

Non appena il questore andò in vacanza, però, fu immediatamente disposto un colloquio con il ministro della Giustizia e della Pubblica Sicurezza, un musulmano.

Tetapi sewaktu jaksa agung sedang pergi berlibur, kami segera mengatur wawancara dengan menteri kehakiman-dan-kepolisian, yang adalah seorang Muslim.

“Il questore ci guardava come se fossimo dei criminali”, ricorda Wim.

”Jaksa agung menatap kami seperti menatap penjahat,” kenang Wim.

Non vi erano né pretori, né tribuni o questori.

Tidak memiliki praetor, tribun, ataupun quaestor.

I due generali si candidarono al consolato per l'anno 70 a.C., anche se Pompeo non era eleggibile a causa della sua giovane età e del fatto che non aveva ancora servito come pretore o questore, come richiedeva, invece, il cursus honorum.

Keduanya lalu mencalonkan diri sebagai konsul pada tahun 70 SM, meskipun Pompeius sebenarnya tidak layak menjabat karena masih muda dan belum pernah menjadi praetor atau quaestor.

Il 7 dicembre 1955 il questore, che nel frattempo era tornato dalle vacanze ed era molto adirato, non vedeva l’ora che la vecchia nave da carico Cottica attraccasse.

Pada tanggal 7 Desember 1955, jaksa agung, yang pada waktu itu telah pulang dari liburan dan sangat marah, hampir tak sabar lagi menunggu kapal barang Cottica yang sudah tua untuk merapat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti questore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari questore