Apa yang dimaksud dengan qui dalam Italia?
Apa arti kata qui di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan qui di Italia.
Kata qui dalam Italia berarti di sini, Kwak, ke sini, sini, Kwak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata qui
di siniadverb Semplicemente non mi sento più al sicuro qui. Aku hanya tidak lagi merasa aman di sini. |
Kwakadverb |
ke siniadverb Tom si è trasferito qui tre mesi fa. Tom pindah ke sini tiga bulan yang lalu. |
sininoun Semplicemente non mi sento più al sicuro qui. Aku hanya tidak lagi merasa aman di sini. |
Kwak
|
Lihat contoh lainnya
Rossa, vieni qui! Red, kemarilah! |
Marco: “Era qui che combattevano i gladiatori?” Marco: ”Di sinikah para gladiator berlaga?” |
“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”. ”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.” |
Abbiamo bisogno di soldi per sperimentare, per avere qui questi strumenti. Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu. |
E'quello rosso qui dietro. Ini adalah van merah di sini. |
Se ti sostiene come dici che sia... perchè non è qui? Jika dia mendukung anda seperti yang anda katakan... kenapa dia tidak di sini? |
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la Balena Atau, inilah konstelasi dari Cetus Paus tersebut |
Ho molti clienti facoltosi qui. Aku punya banyak klien kaya di sini. |
Lo sa qui dentro. Ada di dalam sini. |
Portatelo qui. Tangkap dia. |
Vuoi dare un'arma a " Pancia Piena " qui? Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini? |
E'stato attirato qui come tutti noi. Tujuan dia kemari sama seperti kita |
Ha la serata libera qui a Toledo. Avrà una storia di una notte con un barista, Joel. Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel. |
E quando il regno di Dio ‘verrà’ per la benedizione di tutti i figli di Dio qui sulla terra, farà forse meno per riportare sul nostro globo condizioni paradisiache? Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini? |
Se è qui, lo farò a casa per cena. Jika dia di sini, akan kubawa dia saat makan malam. |
Dobbiamo ancora capire come portare fuori di qui centinaia di persone. Kita masih harus mencari tahu... bagaimana cara mengeluarkan ratusan orang dari sini. |
Le dispiace dire a quello scimmione di venire subito qui? maukah kau mengatakan pada kingkong itu kalau aku menantangnya |
Vieni qui! Kemari! |
Cosa succede qui? Apa yang terjadi di sini? |
Sono qui da 18 ore. 18 ore? Dalle 7 di stamattina. Saya sudah menunggu 18 jam, sejak jam 7 pagi. |
Vieni qui, bello. Ke sini, kawan. |
C'è molto di più qui a cui dire addio. Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal. |
Che diavolo e'successo qui? Apa yang terjadi di sini? |
I non udenti qui presenti non possono sentirla. Mereka tak dapat mendengar saat kau meminta mereka untuk diam. |
Sono qui. Aku di sini. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti qui di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari qui
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.