Apa yang dimaksud dengan rafter dalam Inggris?

Apa arti kata rafter di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rafter di Inggris.

Kata rafter dalam Inggris berarti kasau, alang, spar, kuda-kuda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rafter

kasau

noun

My ribs jutted out like the jutting rafters of an old, abandoned building.

rusuk saya menjorok keluar seperti menonjol kasau dari tua, ditinggalkan bangunan.

alang

noun

spar

verb

kuda-kuda

verb (rafter, roof-beam of house)

Lihat contoh lainnya

+ 3 Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?

+ 3 Jadi, kenapa kamu melihat jerami di mata saudaramu tapi tidak melihat balok di matamu sendiri?

41 Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye but do not notice the rafter in your own eye?

41 Jadi, kenapa kamu melihat jerami di mata saudaramu tapi tidak melihat balok di matamu sendiri?

During the Stiff/Chiswick Challenge concert at Manchester's Rafters club on 14 April, they caught the attention of music producer Tony Wilson and manager Rob Gretton.

Selama konser the Stiff/Chiswick Challenge di Rafters Club, Manchester pada tanggal 14 April, Grup ini mendapat perhatian dari Tony Wilson dan Rob Gretton.

First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw that is in your brother’s eye.” —Luke 6:39-42.

Keluarkan dulu balok dari matamu, baru kamu bisa melihat dengan jelas dan mengeluarkan jerami yang ada di mata saudaramu.” —Lukas 6:39-42.

7 He covered the house, the rafters, the thresholds, its walls, and its doors with gold;+ and he engraved cherubs on the walls.

7 Dia melapisi rumah itu, balok-balok atap, ambang pintu, tembok, dan pintu-pintunya dengan emas,+ dan membuat ukiran kerub-kerub pada tembok.

That didn't get her anywere but used up, dangling from a rafter.

Itu hanya mengambil akhir selesai, tergantung dari balok,

How's it going with the rafters up there?

bagaimana pemasangan kayu diatas sana?

Among the carpenter’s other regular products would have been pieces of furniture —tables, chairs, stools, and storage chests— as well as such items as doors, windows, wooden locks, and rafters.

Barang-barang lain yang biasanya dibuat tukang kayu adalah perabotan seperti —meja, kursi, bangku, dan peti barang —juga barang-barang seperti pintu, jendela, palang pintu, dan kasau.

“Why . . . do you look at the straw in your brother’s eye,” he asked, “but do not consider the rafter in your own eye?”

”Mengapa engkau melihat jerami di mata saudaramu,” ia bertanya, ”tetapi tidak memperhatikan kasau di matamu sendiri?”

(Mt 6:22, 23, ftn) Jesus further counsels that a person should not presume to offer to extract a mere “straw” from his brother’s eye to help him to render more acceptable judgments, when one’s own ability to render proper judgment is impaired by a “rafter.” —Mt 7:3-5.

(Mat 6:22, 23, Rbi8, ctk.) Yesus selanjutnya memberikan nasihat agar seseorang hendaknya tidak lancang menawarkan diri untuk mengeluarkan ”jerami” dari mata saudaranya dengan maksud membantunya untuk menghakimi dengan lebih baik, padahal kesanggupannya sendiri untuk menilai dengan benar terganggu karena terhalang ”kasau”.—Mat 7:3-5.

Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?”

Mengapakah engkau melihat selumbar di mata saudaramu, sedangkan balok di dalam matamu tidak engkau ketahui?”

The wooden rafters on the interior of the gate are decorated with chickens, which were known as enemies of the centipede.

Kasau kayu pada bagian dalam pintu gerbang dihiasi dengan gambar ayam, yang dikenal sebagai musuh kelabang.

“The women wore grass skirts and no tops and carried their babies in colorful string bags that they suspended from the rafters in the room.

”Para wanita mengenakan rok dari rumput dan tidak mengenakan atasan serta membawa bayi dalam kantong yang terbuat dari tali-temali yang berwarna-warni yang mereka gantung pada balok di ruangan.

The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood.

Kastil Bangsawan dibangun menggunakan batu, tapi lantai dan langit-langitnya dibangun dengan kayu.

And from the woodwork a rafter will answer it.

Dan kayu di atap akan menyahut.

Yet I passed some cheerful evenings in that cool and airy apartment, surrounded by the rough brown boards full of knots, and rafters with the bark on high overhead.

Namun, saya melewati beberapa malam ceria di apartemen sejuk dan lapang, dikelilingi oleh papan coklat kasar penuh knot, dan kasau dengan kulit pada overhead yang tinggi.

Jesus pointedly asks: “Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?”

Dengan jelas, Yesus bertanya, ”Jadi, mengapa kamu melihat jerami di mata saudaramu, namun tidak mempertimbangkan kasau di matamu sendiri?”

“First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.”

”Keluarkanlah dahulu kasau dari matamu sendiri, kemudian engkau akan melihat dengan jelas bagaimana mengeluarkan jerami dari mata saudaramu.”

He paneled the inside walls with timber, from the floor of the house up to the rafters of the ceiling, and he overlaid the floor of the house with juniper boards.

Papan-papan kayu dipasang pada dinding bagian dalam, dari lantai sampai langit-langit, dan lantainya dipasangi papan-papan juniper.

(Matthew 7:1, 2) If you would like God to overlook your faults —the rafter in your eye— it is in your best interests to overlook flaws in your mate. —Matthew 6:14, 15.

(Matius 7:1, 2) Jika Anda ingin Allah mengabaikan kesalahan Anda —kasau di mata Anda— sebaiknya Anda mengabaikan kekurangan dalam diri teman hidup Anda. —Matius 6:14, 15.

Jesus used this figure of speech to paint an unforgettable picture when he asked: “Why . . . do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?”

Yesus menggunakan jenis perumpamaan tersebut untuk menanamkan gambaran mental yang tak terlupakan sewaktu ia bertanya, ”Mengapa engkau melihat jerami di mata saudaramu, tetapi tidak memperhatikan kasau di matamu sendiri?”

The rafters, obviously.

Kaso, jelas.

Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye? . . .

Jadi, mengapa engkau melihat jerami di mata saudaramu, tetapi tidak memperhatikan kasau di matamu sendiri? . . .

There's someone in the rafters.

Ada seseorang diatap.

Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?

Mengapakah engkau melihat selumbar di mata saudaramu, sedangkan balok di dalam matamu tidak engkau ketahui?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rafter di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.