Apa yang dimaksud dengan rage dalam Inggris?

Apa arti kata rage di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rage di Inggris.

Kata rage dalam Inggris berarti kemarahan, murka, mengamuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rage

kemarahan

verbnoun

Well, the main target of her rage is gonna be Eric, right?

Nah, target utama dari kemarahan ini akan menjadi Eric, kan?

murka

verb

In a fit of rage, Saul hurled his spear at his son.

Dalam ledakan kemurkaan, Saul menghunjamkan tombaknya ke putranya.

mengamuk

verb

Lightning storms have raged on Earth for almost its entire history.

Lightning badai telah mengamuk di Bumi untuk hampir seluruh sejarah.

Lihat contoh lainnya

With World War I raging, the little contact that had existed between the brothers in Russia and those elsewhere was lost.

Dengan berkecamuknya Perang Dunia I, kontak yang pernah ada di antara saudara-saudara di Rusia dan tempat-tempat lain terputus.

The Israelites “were continually . . . mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up against his people.”

(Bode) Orang-orang Israel ”mengolok-olok utusan-utusan Allah . . . sebab itu murka [Yehuwa] bangkit terhadap umatNya”.

So, with their record of cruelty and violence, it is little wonder that the Bible prophet Nahum wrote that the one true God, Jehovah, “is taking vengeance and is disposed to rage” at the Assyrians. —Nahum 1:2.

Jadi, dengan adanya catatan tentang kekejaman dan kekejian mereka, tidak mengherankan mengapa nabi Nahum dalam Alkitab menulis bahwa satu-satunya Allah yang benar, Yehuwa, ’dengan sangat murka membalas dendam’ kepada orang-orang Asyur.—Nahum 1:2, BIS.

Indians erupted in rage, demanding that the government take action to end sexual violence.

Kemarahan rakyat India pun meletus, menuntut agar pemerintah mengambil tindakan untuk mengakhiri kekerasan seksual.

The battle between them had raged on for days and St. George was losing his strength and his faith.

Pertarungan antara mereka telah berlangsung selama beberapa hari dan St. George mulai kehabisan tenaganya dan keyakinannya.

In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.

Saat berusia 20- an, dia seorang jagoan eksekutif periklanan. dan seperti yang dikatakan Mad Men, dia pecandu berat alkohol.

It is said in Japan... that when a person dies in extreme sorrow or rage... the emotion remains... becoming a stain upon that place.

Konon di Jepang... bahwa ketika seseorang mati dalam kesedihan atau kemarahan ekstrim... emosinya tetap... menjadi noda pada tempat itu.

A mild answer turns away rage (1)

Jawaban yang lembut menjauhkan amarah (1)

There’s a card game that has been the rage in Japan.

Ada sebuah permainan kartu yang sedang populer sekali di Jepang.

Jonathan again spoke to Saul about David, but it nearly cost him his life, for in a fit of rage Saul hurled a spear at his own son.

Yonatan kembali berbicara kepada Saul mengenai Daud, dan hal itu nyaris membuatnya kehilangan nyawa, karena Saul, dalam geramnya, melemparkan tombak ke arah putranya sendiri.

In a rage, Jennings cut up her cards last week.

Karena marah, Jennings memotong kartunya minggu lalu.

So here again God’s Word gives elders fine advice, reminding them that “an answer, when mild, turns away rage.” —Proverbs 15:1.

Maka di sini sekali lagi Firman Allah memberikan anjuran yang sangat baik bagi para penatua, yang mengingatkan mereka bahwa ”jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman”.—Amsal 15:1.

Let anger alone and leave rage.”—Psalm 37:1, 8.

Berhentilah marah dan tinggalkanlah panas hati itu.” —Mazmur 37:1, 8.

Van Gogh then flew into a violent rage and shouted at Siberdt: 'You clearly do not know what a young woman is like, God damn it!

Van Gogh kemudian mengamuk dan berteriak kepada Siberdt: 'Kau benar-benar tidak tahu seorang wanita muda itu seperti apa, jahanam!

The water's rage is overwhelming.

Keganasan air sungguh menggentarkan.

The Stanza dell'incendio del Borgo was named for the Fire in the Borgo fresco which depicts Pope Leo IV making the sign of the cross to extinguish a raging fire in the Borgo district of Rome near the Vatican.

Stanza dell'incendio del Borgo dinamai menurut fresko Kebakaran di Borgo yang menggambarkan Paus Leo IV sedang membuat tanda salib untuk memadamkan api yang sedang membara di kawasan Borgo, sebuah distrik di Roma dekat Vatikan.

There were initial claims by government sources of capturing Tikrit, but in fact Tikrit itself remained under insurgent control as heavy fighting continued to rage on the city outskirts during the night.

Terdapat pernyataan tegas atas kebenaran yang muncul dari sumber-sumber di pemerintahan mengenai diambilalihnya kekuasaan kota Tikrit dari tangan pihak penyempal, tetapi kenyataannya adalah bahwa kota Tikrit sendiri masih dikendalikan secara menyeluruh oleh pihak penyempal karena terus bersimaharajalelanya perjuangan sengit yang berat di daerah pinggiran kota Tikrit sewaktu malam hari.

19 But Uz·ziʹah, who had a censer in his hand to burn incense, became enraged;+ and during his rage against the priests, leprosy+ broke out on his forehead in the presence of the priests in the house of Jehovah next to the altar of incense.

19 Tapi Uzzia, yang sedang memegang wadah dupa untuk membakar dupa, menjadi marah. + Ketika dia memarahi para imam, suatu kusta+ timbul pada dahinya di hadapan para imam di rumah Yehuwa, di samping mezbah dupa.

That talk presented evidence from Revelation chapter 17 that the war then raging would lead, not to Armageddon, but to a time of peace. —Rev.

Saudara Knorr menyampaikan bukti dari Penyingkapan pasal 17 bahwa perang yang sedang terjadi bukan mengarah ke Armagedon, tetapi ke suatu masa damai. —Pny.

Rage and fury can upset thinking processes so that one cannot form logical conclusions or pass sound judgment.

Kemurkaan dan keberangan dapat merusak proses berpikir sehingga seseorang tidak dapat menarik kesimpulan yang masuk akal atau memberikan pertimbangan yang baik.

I feel your sadness, but where is your rage?

Aku merasakan kesedihanmu, tapi di mana kemarahanmu?

Ungovernable rage!

Kemarahan yang tak terkendali!

Many false churches will be built up in the last days—They will teach false, vain, and foolish doctrines—Apostasy will abound because of false teachers—The devil will rage in the hearts of men—He will teach all manner of false doctrines.

Banyak gereja palsu akan dibangun pada zaman terakhir—Mereka akan mengajarkan ajaran palsu, sia-sia, dan bodoh—Kemurtadan akan merajalela karena pengajar palsu—Iblis akan mengamuk dalam hati manusia—Dia akan mengajarkan segala macam ajaran palsu.

The civil strife that followed the end of the German occupation was then raging in Greece.

Pergolakan sipil yang terjadi setelah berakhirnya pendudukan Jerman kemudian berkecamuk di Yunani.

Howls of rage -- especially such howls -- must be protected speech, especially when they have a basis in fact.

Geraman rasa marah – khususnya rasa geram seperti ini – seharusnya adalah melindungi hak untuk berbicara, terlebih ketika semua itu berbasis fakta.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rage di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.