Apa yang dimaksud dengan recalcado dalam Portugis?

Apa arti kata recalcado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recalcado di Portugis.

Kata recalcado dalam Portugis berarti sendu, sedih, pilu, masygul, menyesal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata recalcado

sendu

sedih

pilu

(rueful)

masygul

menyesal

Lihat contoh lainnya

Derramarão em vosso regaço uma medida excelente, recalcada, sacudida e transbordante.
Mereka akan mencurahkan ke dalam kantong jubahmu dengan takaran yang baik, yang dipadatkan, diguncangkan dan melimpah.
Recalcado!
Pembenci!
“Derramarão em vosso regaço uma medida excelente, recalcada, sacudida e transbordante.
”Mereka akan mencurahkan ke dalam kantong jubahmu dengan takaran yang baik, yang dipadatkan, diguncangkan dan melimpah.
Fria, seca, encharcada em gin, recalcada?
Dingin, membosankan, suka minum gin, tempat berlindung?
E só para constar, não que lhes interesse, especialmente a você, Tina Cohen-recalcada...
Dan sebagai catatan, ini bukan urusan siapapun, khususnya kau, Tina Cohen-Agitator...
* De que maneira as expressões “boa medida, recalcada, sacudida e transbordando” (versículo 38) descreve seus esforços para preencher esse recipiente?
* Bagaimana ungkapan “suatu takaran yang baik, yang dipadatkan, yang digoncang dan yang tumpah ke luar” (ayat 38) menggambarkan upaya-upaya Anda untuk mengisi wadah ini?
Está a soltar a Lana recalcada.
Itulah sangkutan terdalamnya Lana.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recalcado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.