Apa yang dimaksud dengan reggente dalam Italia?

Apa arti kata reggente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reggente di Italia.

Kata reggente dalam Italia berarti Bupati, mangkubumi, regen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata reggente

Bupati

adjective (titolo posseduto da un capo di stato ad interim in una monarchia)

Il reggente e'il capo politico del Tibet finche'non saro'maggiorenne.

Sampai aku mencapai mayoritas saya, Bupati ls pemimpin politik Tibet.

mangkubumi

noun

regen

noun

Lihat contoh lainnya

Aiutò anche a raccogliere il riscatto per Boemondo richiesto dai Danishmendidi, preferendo Boemondo a suo nipote Tancredi d'Altavilla che di Antiochia era intanto diventato reggente.

Ia juga membantu menebus Bohemond dari Danishmend, lebih memilih Bohemond daripada keponakannya, Tancrède, yang sekarang menjabat sebagai pemangku takhta.

Le due parti in guerra erano conosciute come i "principisti" (sostenitori dei principi) e "madamisti" (sostenitori della "Madama Reale", la Reggente Cristina).

Kedua partai itu disebut "principisti" (pendukung para Pangeran) dan "madamisti" (pendukung Madama Reale).

(Contro Apione, I, 150-152 [20]) Così Baldassarre sarebbe rimasto come reggente a Babilonia.

(Against Apion, I, 150-152 [20]) Jika demikian, Belsyazar-lah yang bertindak sebagai raja di Babilon.

Quindi il Consiglio dei Reggenti non esiste piu'?

Dan Ruling Council sudah tak ada?

Domani quando il re andrà in grecia nominerà haman come suo reggente.

Ketika raja pergi ke Yunani besok, dia akan menunjuk Haman sebagai wali

C'era un'udienza reale oggi, e il reggente in carica di solito presiede.

Akan ada pertemuan rakyat dan kerajaan hari ini, dan Pejabat Regent yang biasanya memimpin.

Ti ha detto personalmente che accetterà di essere la reggente?

Dia sendiri mengatakan padamu bahwa dia sanggup menerima tahta?

I reggenti hanno l'autorita'di uccidere chiunque rappresenti una minaccia per il magazzino.

Para pengawas memiliki kewenangan untuk membunuh siapapun yang jadi ancaman bagi Warehouse.

Suo figlio Zhuge Ke gli succedette, e divenne un grande generale Wu, ma in seguito fallì come reggente, portando alla rovina il clan Zhuge.

Dia mempunyai anak bernama Zhuge Ke, yang kemudian menggantikan posisinya dan menjadi jendral kuat Wu, tetapi pada akhirnya mengalami kegagalan saat menjadi bupati, yang merupakan awal kehancuran klan Zhuge.

La costituzione di Baviera fu modificata il 4 novembre 1913 per includere una clausola che specificava che, se una reggenza per ragione di una sopravvenuta incapacità durava da almeno dieci anni, senza alcuna aspettativa che il Re fosse mai in grado di regnare, il reggente poteva proclamare la fine della reggenza e assumere la corona egli stesso.

Dengan demikian, konstitusi Bayern diubah pada tanggal 4 November 1913 untuk memasukkan sebuah klausul yang menyebutkan bahwa jika sebuah kabupaten karena alasan ketidakmampuan berlangsung selama sepuluh tahun tanpa harapan bahwa Raja akan dapat memerintah, Pemangku takhta dapat mengakhiri kabupaten tersebut, menggulingkan Raja dan memahkotai dirinya sendiri dengan persetujuan legislatif.

1520 – Sten Sture il Giovane, Reggente di Svezia, viene ferito mortalmente nella Battaglia di Bogesund.

1520 - Sten Sture den yngre, Wali Raja Swedia, terluka parah dalam Pertempuran Bogesund.

Consorte dell'imperatore Chūai, è anche stata Reggente dal momento della morte del marito nel 201 fino a quando suo figlio Ōjin è salito al trono nel 269.

Merupakan Permaisuri Kaisar Chūai, dia juga menjabat sebagai Bupati saat kematian suaminya pada tahun 201 sampai anaknya Kaisar Ojin naik tahta pada tahun 269.

Mentre il termine stesso può avere il significato generico e riferirsi a qualsiasi principe che colma il ruolo di reggente, storicamente è stato utilizzato principalmente per descrivere un piccolo numero di singoli principi che furono Reggenti.

Meskipun masa jabatannya sendiri dapat memiliki arti generik dan merujuk kepada pangeran manapun yang memenuhi peran pemangku raja, sepanjang sejarah, istilah tersebut digunakan untuk mengartikan sejumlah kecil pangeran yang menjadi pemangku raja.

La nonna materna, Berenice I, era la pronipote del potente reggente Antipatro, e lontana parente della dinastia argeade.

Nenek maternal Theoxena, Berenike I, adalah keponakan buyut Wali penguasa yang berkuasa, Antipatros dan ia merupakan kerabat jauh Dinasti Argead.

L'Ordine di Orange Nassau (Orde van Oranje-Nassau) è una decorazione militare e civile olandese che venne creata per la prima volta il 4 aprile 1892 dalla Regina reggente dei Paesi Bassi, Emma, per conto della figlia minorenne Guglielmina.

Ordo Oranye-Nassau (bahasa Belanda: Orde van Oranje-Nassau, pengucapan Belanda: ) adalah sebuah ordo kekesatriaan Belanda dalam bidang sipil dan militer yang dihimpun pada 4 April 1892 oleh pemangku ratu Emma, pelaksana jabatan atas putrinya yang masih di bawah umur Ratu Wilhelmina.

Deve proteggere i reggenti.

Dia harus melindungi Pengawas.

Quando sei diventata reggente, gli antenati ti hanno concesso un'unica possibilita'per attingere ai loro poteri.

Ketika kamu menjadi wali, nenek moyang kita memberimu satu kali saja akses ke kekuatan mereka.

Secondo i suoi desideri, Baldovino V gli successe sul trono, con Raimondo di Tripoli a fare da reggente.

Seperti yang telah diputuskan, Baudouin V menggantikan pamandanya, dengan Raymond dari Tripoli sebagai pemangku takhta.

Il Consiglio dei Reggenti, come si fanno chiamare loro, sono solo un brando di folli, scimmioni ed ubriaconi.

Ruling Council ( Dewan Pengatur ) seperti yang mereka sebut diri mereka dipenuhi para orang bodoh, penipu dan pemabuk.

È stato Capitano Reggente da ottobre 2001 ad aprile 2002, in coppia con Alberto Cecchetti.

Francini pernah menjabat Captains Regent bersama Alberto Cecchetti dari April 1998 hingga Oktober 1998.

Il nobile Milo di Plancy fu il primo reggente in nome del giovane sovrano, che venne però presto soppiantato da Raimondo III di Tripoli, cugino di Amalrico.

Miles dari Plancy adalah pemangku takhta pertama untuk raja muda, tetapi segera digantikan oleh Raymond III dari Tripoli, sepupu pertama Amaury.

Durante la permanenza del marito all'estero tra il 1423 e il 1425, la regina risultò reggente dei tre regni dell'Unione del Kalmar.

Selama ziarah Raja Erik dari 1423 sampai Mei 1425, Ratu Philippa menjabat sebagai pemangku takhta tiga kerajaan dari Kopenhagen.

Infine Hideyoshi Toyotomi, un feudatario di umili origini, riunificò in parte il paese diventando reggente imperiale nel 1585.

Akhirnya, Hideyoshi Toyotomi, seorang penguasa feodal yang berasal dari rakyat biasa, mempersatukan kembali sebagian bangsa itu dan menjadi wakil kaisar pada tahun 1585.

Un reggente soffre di avvelenamento da tungsteno, fra le altre cose, e devo partire subito per Budapest.

Seorang pengawas mengalami keracunan zat tungsten, dan aku harus segera berangkat ke Budapest.

“La più grande verità a conoscenza dell’uomo è che c’è un Dio in cielo che è infinito ed eterno; che è il Creatore, Reggente e Preservatore di tutte le cose; che Egli creò noi e i cieli sconfinati, e ordinò e stabilì un piano di salvezza tramite cui avremmo potuto crescere, progredire e diventare come Lui.

“Kebenaran terbesar yang diketahui manusia adalah bahwa ada seorang Allah di surga yang tak terbatas dan kekal; bahwa Dia adalah sang pencipta, penopang, dan pemelihara segala sesuatu; bahwa Dia menciptakan kita dan langit seisinya serta menahbiskan dan menetapkan sebuah rencana keselamatan yang melaluinya kita dapat maju dan berkembang dan menjadi seperti Dia.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reggente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.