Inggris
Apa yang dimaksud dengan repudiate dalam Inggris?
Apa arti kata repudiate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repudiate di Inggris.
Kata repudiate dalam Inggris berarti menolak, menyangkal, menafikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata repudiate
menolakverb The Queen repudiated the contract she signed with us. Sang Ratu menolak kontrak yang dia sepakati dengan kita. |
menyangkalverb I found myself repudiating the cultural sublimations I had once loved. L menemukan diriku yang menyangkal l sublimasi budaya pernah dicintai. |
menafikanverb |
Lihat contoh lainnya
The papal legate Peter Damian presided at the Frankfurt synod; he opposed Henry's repudiation of Bertha on the grounds of canon law, but many of the German princes were more concerned about the response of Bertha's mother Adelaide. Legatus kepausan, Petrus Damianus memimpin sinode di Frankfurt; ia menentang penolakan Heinrich dari Bertha atas dasar hukum kanon, namun banyak dari pangeran-pangeran Jerman yang lebih peduli akan tanggapan ibunda Bertha, Adelaide. |
In 1991, as Soviet tanks attempted to stop the progress towards independence, the Supreme Council of Estonia together with the Congress of Estonia proclaimed the restoration of the independent state of Estonia and repudiated Soviet legislation. Pada tahun 1991, saat tank Soviet mencoba untuk menghentikan perkembangan menuju kemerdekaan, Perwakilan Dewan Tertinggi Soviet Estonia, bersama dengan Kongres Estonia, memproklamasikan restorasi kemerdekaan Estonia dan menolak legislasi Soviet. |
The anarchists rejected the claim that Bakunin and Guillaume had been expelled and repudiated The Hague Congress as unrepresentative and improperly conducted. Anarkis menolak pendapat bahwa Bakunin dan Guillaume telah dikeluarkan, dan menolak kongres The Hague karena tidak representatif dan tidak dilakukan dengan baik. |
Following the Congress of Gniezno, bishoprics were also established in Kraków, Wrocław and Kołobrzeg, and Bolesław formally repudiated paying tribute to the Holy Roman Empire. Setelah Kongres Gniezno, Keuskupan juga didirikan di Kraków, Wrocław dan Kołobrzeg, dan Bolesław secara resmi menolak membayar upeti kepada Kekaisaran Romawi Suci. |
* (Deuteronomy 22:10; Psalm 36:7; Proverbs 12:10) He repudiates cruelty and all who practice it. * (Ulangan 22:10; Mazmur 36:7; Amsal 12:10) Ia membenci kekejaman dan semua orang yang mempraktekkannya. |
We repudiate the artificial unity that does nothing more than deprive persons of individual responsibility. Kita menolak persatuan palsu yang hanya memberangus tanggung jawab individual dari orang-orang. |
It almost never entails the complete and permanent repudiation of the entire stock of debt; indeed, even some Czarist-era Russian bonds were eventually (if only partly) repaid after the 1917 revolution. Pada umumnya peristiwa gagal bayar ini tidak penuh atau tetap; bahkan beberapa obligasi di era kekaisaran Rusia berhasil dibayar (walaupun hanya sebagian) setelah revolusi tahun 1917. |
Bezprym's mother was repudiated and sent away, although she probably remained in Poland and died soon afterwards. Ibu Bezprym dikucilkan dan diasingkan, meskipun barangkali ia tetap tinggal di Polandia dan meninggal tak lama setelah itu. |
The situation was aggravated in early 1935 when the Territory of the Saar Basin was legally reunited with Germany and Hitler repudiated the Treaty of Versailles, accelerated his rearmament programme, and introduced conscription. Situasi ini memburuk pada awal 1935 ketika Teritori Cekungan Saar dengan sah bersatu kembali dengan Jerman dan Hitler menolak Perjanjian Versailles, mempercepat program persenjataan kembalinya dan memperkenalkan wajib militer. |
The adoption of Marxism by Fretilin in 1977 led to Gusmão's repudiation of the party in the 1980s and his decision to remove Falintil, the guerrilla movement, from Fretilin control. Adopsi Marxisme oleh Fretilin pada tahun 1977 menyebabkan penolakan Gusmão terhadap partai pada 1980-an dan keputusannya untuk menyingkirkan Falintil, gerakan gerilya, dari kontrol Fretilin. |
Following 1918 the devil’s organization, financial, political and ecclesiastical, particularly the latter, openly repudiated the Lord and his kingdom; and then and there the wrath of God against the nations began to be expressed. Setelah tahun 1918 organisasi iblis, secara keuangan, politik dan agama, terutama yang terakhir, secara terang-terangan menolak Tuhan dan kerajaanNya; dan pada saat itu juga murka Allah terhadap bangsa-bangsa mulai dinyatakan. |
In view of the underlying thought of remembrance associated with mne·meiʹon, the use of this word (rather than taʹphos) at John 5:28 with regard to the resurrection of “all those in the memorial tombs” seems particularly appropriate and contrasts sharply with the thought of complete repudiation and effacement from all memory as represented by Gehenna. Mengingat gagasan dasar mengenai peringatan yang berkaitan dengan mne·meiʹon, tampaknya penggunaan kata ini (dan bukannya taʹfos) di Yohanes 5:28 sehubungan dengan kebangkitan ”semua orang yang di dalam makam peringatan” khususnya cocok dan sangat kontras dengan gagasan mengenai dibuang dan disingkirkannya sama sekali semua kenangan seperti yang terkandung dalam kata Gehena. |
WATCH THE VIDEO “HAVE LOVE AMONG YOURSELVES” —REPUDIATE PRIDE AND INDECENCY, PART 1, AND THEN DISCUSS THE FOLLOWING: TONTON VIDEO ”HENDAKLAH SALING MENGASIHI”—TAMPIKLAH KESOMBONGAN DAN KETIDAKSOPANAN, BAGIAN 1, LALU JAWAB PERTANYAAN BERIKUT: |
We ‘repudiate ungodliness and worldly desires and live with soundness of mind and righteousness and godly devotion amid this present system of things’ while looking to the new world. Kita ’meninggalkan kefasikan dan keinginan-keinginan duniawi dan hidup bijaksana, adil dan dengan pengabdian ilahi di tengah-tengah sistem sekarang’ (NW) sambil menantikan dunia baru. |
He admonishes all in the congregations in Crete “to repudiate ungodliness . . . and to live with soundness of mind.” —Titus 1:5, 10-13; 2:12. Ia menasihati semua orang dalam sidang-sidang di Kreta ”untuk membuang ketidaksalehan . . . dan untuk hidup dengan pikiran yang sehat”. —Tit. 1:5, 10-13; 2:12. |
(New York) - President Susilo Bambang Yudhoyono of Indonesia should publicly repudiate statements by his religious affairs minister that the Ahmadiyah religious community should be banned, Human Rights Watch said today. (New York) – Presiden Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono harus mengumumkan secara terbuka bahwa dia menolak pernyataan menteri agama yang mengatakan komunitas Ahmadiyah harus dilarang, menurut Human Rights Watch hari ini. |
However, Dey Omar Agha of Algeria repudiated the US treaty, refused to accept the terms of peace that had been ratified by the Congress of Vienna, and threatened the lives of all Christian inhabitants of Algiers. Namun, penguasa Aljazair Dey Omar Agha menolak menerima isi perjanjian perdamaian yang telah diratifikasi oleh Kongres Wina dan mengancam nyawa semua penduduk Kristen di Aljir. |
I used my week’s leave from school to write, to repudiate all the false and tendentious reports. bumi manusia 270 seminggu dari sekolah kupergunakan untuk menulis, berita-berita tak benar dan bersirat*. |
Located only a few minutes away by car, however, X-Lecia Stadium overflowed, on August 13, with 60,366 persons who had come to hear thoughts on “Repudiate Ungodliness and Live With Godly Devotion,” the theme for Sunday. —Titus 2:12. Tetapi, hanya beberapa menit dengan mobil, terdapat Stadion X-Lecia yang pada tanggal 13 Agustus, dibanjiri oleh 60.366 orang yang datang untuk mendengarkan buah pikiran ”Tinggalkan Kefasikan dan Hiduplah Dengan Pengabdian Ilahi”, tema untuk hari Minggu.—Titus 2:12. |
Falsely, however, some who professed to be Christian brothers charged that The Watch Tower had denied that Jesus is the Mediator between God and men, that it had repudiated the ransom and denied the necessity and fact of the atonement. Namun, beberapa yang mengaku diri saudara Kristen melontarkan tuduhan palsu bahwa The Watch Tower telah menyangkal Yesus sebagai Perantara antara Allah dan manusia, telah menolak tebusan serta menyangkal kebutuhan dan fakta akan pendamaian. |
The book Deliverance informs us: “The most remarkable part of the affair is that the very men who signed the manifesto subsequently repudiated it and rejected the evidence which proves that we are at the end of the world and in the day of the Lord’s second presence.” Buku Deliverance memberitahu kita: ”Bagian yang paling menonjol dari masalah itu ialah bahwa justru orang-orang yang menandatangani manifesto tersebut, setelah itu menyangkalnya dan menolak bukti yang menyatakan bahwa kita berada pada akhir dunia dan pada masa kehadiran Tuhan yang kedua.” |
It repudiates past methods of religious coercion and used only general terms to refer to the divine sphere—"Divinity" and "Supreme Divinity", summa divinitas. Dokumen tersebut tidak lagi mengakui metode-metode pemaksaan agama seperti yang pernah dilakukan sebelumnya dan hanya menggunakan istilah-istilah umum untuk menyebut hal ilahi—"Keilahian" dan "Keilahian Tertinggi", summa divinitas. |
Yet, within a year, Jones’ paper had repudiated Christ’s atoning sacrifice, and within another year, it had rejected all the rest of the Bible. Namun, dalam setahun, surat kabar Jones memperlihatkan bahwa ia menolak korban pendamaian Kristus, dan dalam setahun berikutnya, surat kabar itu menolak semua hal lain dari Alkitab. |
The council, by virtue of its actions, repudiated the pluralism of the secular Renaissance that had previously plagued the church: the organization of religious institutions was tightened, discipline was improved, and the parish was emphasized. Melalui tindakan-tindakannya, Konsili menolak pluralisme dari Renaisans sekuler yang sebelumnya telah menodai Gereja: tata kelola tarekat-tarekat religius diperketat, disiplin ditingkatkan, dan paroki diberikan perhatian. |
(2 Peter 2:9) To endure trials and experience such deliverance, we must “repudiate ungodliness and worldly desires and . . . live with soundness of mind and righteousness and godly devotion amid this present system of things.” (2 Petrus 2:9) Agar dapat menanggung cobaan dan merasakan kelepasan demikian, kita harus ”membuang ketidaksalehan dan berbagai keinginan duniawi dan . . . hidup dengan pikiran yang sehat dan keadilbenaran dan pengabdian yang saleh di tengah-tengah sistem sekarang ini”. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repudiate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari repudiate
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.