Apa yang dimaksud dengan richiamare dalam Italia?

Apa arti kata richiamare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan richiamare di Italia.

Kata richiamare dalam Italia berarti berjujut-jujutan, meleja, melukis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata richiamare

berjujut-jujutan

verb

meleja

verb

melukis

verb

Lihat contoh lainnya

Khirbet Madin, circa 1 km più a S, sembra richiamare l’antico nome.

Kira-kira 1 km di sebelah selatannya terdapat Khirbet Madin yang tampaknya melestarikan nama kunonya.

Hey, ti devo richiamare.

hei, aku ingin kau telepon lagi nanti.

Puoi richiamare domani.

Telpon saja lagi besok.

La lettura quotidiana della Bibbia mi aiuta a richiamare subito alla mente comandi e princìpi biblici che mi incoraggiano a resistere a queste pressioni.

Membaca Alkitab setiap hari membantu saya mengingat dengan cepat perintah dan prinsip Alkitab yang mendorong saya untuk melawan tekanan-tekanan ini.

Se devo richiamare gli operai, mi costerà un sacco in straordinari.

Jika aku membawa para pekerja kembali, akan ada lembur.

Ma, nella maggior parte dei casi, è necessario richiamare di nuovo l’attenzione sulle parole espressive del versetto e poi mostrare come si applicano all’argomento.

Tetapi, dalam banyak hal, perhatian perlu ditarik lagi kepada kata-kata yang mengandung buah pikiran dalam ayat dan kemudian tunjukkan bagaimana kata-kata itu berlaku untuk argumen saudara.

Provi a richiamare mia moglie.

Tolong lacak isteriku lagi...

Richiamare l’attenzione dei presenti sulla parte del sito jw.org intitolata “Cosa insegna la Bibbia?”

Arahkan perhatian hadirin ke bagian ”Apa yang Alkitab Ajarkan?”

Forse ci vuole un dipinto o una fotografia per richiamare la nostra attenzione.

Mungkin dibutuhkan lukisan atau foto untuk membuat kita tergugah dan menaruh perhatian.

Uno dei primi a richiamare l’attenzione sul ponte fu il geologo austriaco Ami Boué, che visitò Loveč durante la prima metà del XIX secolo.

Orang yang mula-mula menarik perhatian pada jembatan itu adalah geolog Ami Boué dari Austria, yang mengunjungi Lovech pada paruh pertama abad ke-19.

L’uomo che aveva risposto le disse di richiamare più tardi.

Pria itu meminta dia untuk meneleponnya lain kali.

Richiamare l’attenzione sulle caratteristiche del “Programma della Scuola di Ministero Teocratico per il 2003”, ricevuto con il Ministero del Regno dell’ottobre 2002.

Tarik perhatian pd corak-corak dari ”Jadwal Sekolah Pelayanan Teokratis Tahun 2003” dlm sisipan Pelayanan Kerajaan Kita bulan Oktober 2002.

Mi puoi richiamare?

kenapa Kau tidak menelepon saya kembali?

Frattanto vorremmo richiamare la vostra attenzione su un fatto importante: la storia delle Nazioni Unite non è ancora terminata.

Sementara itu, kami ingin menarik perhatian saudara kepada suatu fakta penting: Sejarah Perserikatan Bangsa-Bangsa masih belum berakhir.

□ Per richiamare l’attenzione

□ Untuk menarik perhatian

Ehi, ti posso richiamare?

Hey, bisa kuhubungi balik?

Proprio come un amico potrebbe darci un colpetto sulla spalla per richiamare la nostra attenzione su qualcosa, Geova può servirsi del suo spirito per richiamare la nostra attenzione su un aspetto del nostro comportamento o della nostra personalità in cui, noi come del resto molti altri, dobbiamo migliorare.

Seperti halnya seorang kawan yang menepuk bahu Saudara untuk memberi tahu sesuatu, Yehuwa dapat menggunakan roh-Nya untuk mengarahkan perhatian Saudara kepada suatu aspek tingkah laku atau kepribadian yang perlu Saudara perbaiki.

Infine, decise di richiamare David Redfellow da Roma perché facesse qualcosa per la questione del cinema.

Sang Don memutuskan untuk memanggil David Redfellow dari Roma untuk turut berpartisipasi dalam bisnis perfilman itu.

Dapprima svolgevamo la maggior parte dell’opera di notte per richiamare il meno possibile l’attenzione su di noi.

Awalnya, kami melaksanakan sebagian besar pekerjaan ini pada malam hari supaya sesedikit mungkin menarik perhatian.

Forse fanno addirittura a gara per dimostrare chi riesce a richiamare l’attenzione del maggior numero di ragazze.

Mereka malah membuat perlombaan siapa yang paling pintar merebut perhatian wanita.

Signora... Penso che dovremmo richiamare l'elicottero e tirarla fuori da qui.

Bu, kurasa kita harus memanggil heli kembali dan mengeluarkanmu dari sini.

13 Il verbo ebraico reso “ricorderò” non si riferisce solo al richiamare alla mente il passato.

13 Kata kerja Ibrani yang diterjemahkan ”mengingat” menyiratkan lebih daripada sekadar mengenang kembali hal-hal yang telah berlalu.

Non richiamare.

Dan jangan telepon lagi.

LA SOLA menzione del Giordano vi può richiamare alla mente scene familiari: gli israeliti al comando di Giosuè che attraversano il suo letto asciutto vicino a Gerico; Naaman che si bagna sette volte nelle sue acque per guarire dalla lebbra; molti ebrei, e infine Gesù, che vengono per esservi battezzati da Giovanni. — Giosuè 3:5-17; 2 Re 5:10-14; Matteo 3:3-5, 13.

DISEBUTNYA Sungai Yordan mungkin akan mengingatkan saudara kepada kisah-kisah yang terkenal: Bangsa Israel di bawah pimpinan Yosua menyeberangi dasarnya yang sudah dikeringkan di dekat Yerikho; Naaman mandi tujuh kali di dalam airnya agar sembuh dari penyakit lepra; banyak orang Yahudi, dan kemudian Yesus, datang untuk dibaptis di sana oleh Yohanes.—Yosua 3:5-17; 2 Raja 5:10-14; Matius 3:3-5, 13.

È più probabile pensare che lo scrittore originale abbia intenzionalmente incluso questa sintetica informazione nel versetto 49 per una ragione particolare, usando il termine “figlia” nel senso più ampio di discendente per richiamare l’attenzione sul fatto che Acsa non solo era la figlia di Caleb figlio di Iefunne, ma era anche una diretta discendente di Caleb figlio di Ezron.

Akan tetapi, lebih masuk akal untuk bernalar bahwa penulis aslinya memang sengaja memasukkan pernyataan singkat ini dalam ayat 49 untuk maksud khusus, menggunakan ”putri” dalam maknanya yang lebih luas, yaitu keturunan, dengan maksud menarik perhatian kepada fakta bahwa Akhsa bukan saja putri dari Kaleb, putra Yefune, melainkan juga keturunan langsung dari Kaleb, putra Hezron.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti richiamare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari richiamare

Apa yang dimaksud dengan ordine dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan ricettazione dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan ricevere dalam Italia?