Apa yang dimaksud dengan riconsiderare dalam Italia?
Apa arti kata riconsiderare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan riconsiderare di Italia.
Kata riconsiderare dalam Italia berarti mengulas, memikirkan, hinap, mengambil, ingat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata riconsiderare
mengulas
|
memikirkan
|
hinap
|
mengambil
|
ingat
|
Lihat contoh lainnya
Raccontai a mia madre ciò che provavo e lei mi suggerì di riconsiderare l’idea di svolgere una missione. Saya memberi tahu ibu bagaimana perasaan saya, dan dia menyarankan saya memikirkan kembali misi. |
Devi riconsiderare la tua posizione. Kau perlu mempertimbangkan lagi situasinya |
Tuttavia, possiamo tornare indietro e alterare la nostra relazione, riconsiderare la nostra relazione nei confronti di persone ed eventi passati, i percorsi neurali possono cambiare. Tapi bila, kita bisa kembali dan mengubah hubungan kita, memvisikan kembali hubungan kita pada peristiwa dan orang di masa lalu, jalur pikiran bisa berubah. |
Per semplificarvi la vita forse dovete riconsiderare la vostra routine quotidiana. Untuk menyederhanakan hidup, Anda mungkin perlu memeriksa rutin harian Anda. |
Si suppone che man mano che la situazione peggiorerà, il bisogno di difendersi a vicenda costringerà le nazioni a riconsiderare la propria scala di valori e a cooperare per creare un mondo nuovo e vivibile. Ada perasaan bahwa keadaan dunia semakin memburuk, kebutuhan untuk keselamatan bersama akan mendesak bangsa-bangsa untuk menilai kembali prioritas mereka dan bergotong royong membentuk suatu dunia yang baru dan dapat bertahan lama. |
Incubi come questo sono solo uno dei fattori che hanno indotto la comunità medica a riconsiderare la consuetudine di somministrare trasfusioni di sangue. Mimpi buruk seperti ini hanyalah salah satu faktor yang telah mendorong kalangan medis untuk meninjau kembali pemberian transfusi darah sebagai praktek standar. |
Mi hai gia'rifiutato una volta, ma questo potrebbe essere il momento giusto per riconsiderare la mia offerta. Anda menolak saya sekali, tetapi ini mungkin saat ketika Anda akan mempertimbangkan kembali tawaran saya. |
Perciò esortiamo caldamente tutti gli uomini battezzati a riconsiderare la propria situazione e a chiedersi: ‘Se non sono servitore di ministero o anziano, qual è il motivo?’ Maka, kami mendesak semua pria terbaptis untuk meninjau ulang situasi mereka dan menanyai diri sendiri, ’Jika saya bukan seorang hamba pelayanan atau penatua, tidakkah sebaiknya saya memeriksa alasan mengapa saya tidak meraih tanggung jawab itu?’ |
Questo spinge altri a riconsiderare le loro priorità e il loro potenziale per partecipare di più all’essenziale opera di ministero. Ini memotivasi orang-orang lain untuk mengevaluasi kembali prioritas dan potensi yg mereka miliki agar dapat lebih banyak ambil bagian dlm pekerjaan pelayanan yg sangat penting ini. |
Gli articoli mi hanno aiutato a riconsiderare seriamente la situazione e a decidermi a nutrirmi nel modo dovuto. Artikel tersebut membantu saya memikirkan dengan serius keadaan saya dan bertekad mendapatkan gizi yang tepat. |
Nel 1988 il Sinodo Ecumenico Calvinista internazionale chiese ai calvinisti dei Paesi Bassi di riconsiderare la cosa, ma il sinodo fece sapere che la decisione era irrevocabile. Pada tahun 1988, Sinode Ekumenis Calvin meminta kaum Calvinis di Belanda mempertimbangkan hal itu, namun sinode menetapkan bahwa keputusan tersebut tidak dapat diganggu gugat. |
Vuole riconsiderare le sue risposte? Apa anda berniat untuk merevisi jawaban Anda? |
È bene riconsiderare di tanto in tanto la propria situazione. Ada baiknya Sdr sewaktu-waktu memeriksa kembali situasi Sdr. |
I riformatori cercano di indurre la società a riconsiderare il modo in cui affronta certe questioni. Para reformis berupaya membuat masyarakat mempertimbangkan kembali cara mereka menangani persoalan. |
Dalla loro, i governi dovrebbero riconsiderare la propria posizione sulla formazione online proposta da istituti credibili e accreditati a livello internazionale. Pemerintah harus mengkaji ulang persepsinya untuk memberi pengakuan pada program-program yang dikelola perguruan tinggi yang kredibel dan berakreditasi internasional. |
Vi chiedo di riconsiderare le vostre folli azioni. Akan kuminta kalian pertimbangkan lagi jalan yang telah kalian tempuh. |
Riconsiderare brevemente quegli eventi ci aiuterà a trarne una lezione. Mari kita tinjau ulang dengan singkat apa yang terjadi, agar dapat melihat pelajarannya bagi kita. |
Ci sono casi in cui faremmo bene a riconsiderare una decisione e forse modificarla. Allah Yehuwa memberi kita teladan yang sempurna. |
Il lutto può aiutarti a riconsiderare ciò che davvero conta nella vita. Dukacita dapat membuat kita sadar apa yang sebenarnya paling penting dalam kehidupan. |
Prima che partisse per la miniera, una sorella di Oiapoque, preoccupata per lei, la aiutò a riconsiderare la sua situazione. Sebelum ia pergi ke pertambangan, seorang saudari yang peduli di Oiapoque membantunya untuk mempertimbangkan kembali situasinya. |
Perché sembra opportuno riconsiderare la spiegazione di Matteo 24:22? Mengapa tampaknya penjelasan dari Matius 24:22 harus dipertimbangkan kembali? |
Forse il dottor Cawley sta sveglio ora a riconsiderare il suo atteggiamento. Mungkin Cawley duduk di rumahnya sekarang, memikirkan kembali seluruh sikapnya. |
Dobbiamo riconsiderare il rifugio sicuro di Clayton. Kita perlu mempertimbangkan kembali tempat amannya Clayton. |
In sostanza, dobbiamo riconsiderare l'ecosistema dei social di oggi e ricostruire queste esperienze per premiare il pensiero, la civiltà e la comprensione. Intinya, kita perlu memikirkan ulang ekosistem media sosial sekarang ini... dan merancang kembali pengalamannya untuk menghargai kebijaksanaan, kesopanan dan pemahaman bersama. |
Signore, forse dovremmo riconsiderare la cosa. Pak, mungkin kita harus pertimbangkan kembali. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti riconsiderare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari riconsiderare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.