Apa yang dimaksud dengan rinvenimento dalam Italia?
Apa arti kata rinvenimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rinvenimento di Italia.
Kata rinvenimento dalam Italia berarti pemulihan, penemuan, temuan, Penemperan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rinvenimento
pemulihannoun |
penemuannoun È stata fatta molta pubblicità al rinvenimento in Israele di un’urna funeraria. Banyak publisitas telah diberikan kepada sebuah kotak, ossuary, yang ditemukan di Israel. |
temuannoun È stata fatta molta pubblicità al rinvenimento in Israele di un’urna funeraria. Banyak publisitas telah diberikan kepada sebuah kotak, ossuary, yang ditemukan di Israel. |
Penemperan(Rinvenimento) |
Lihat contoh lainnya
Ancora oggi Opa attribuisce all’intervento divino il rinvenimento della patente che confermava la sua cittadinanza australiana, perché poche ore dopo, in quella medesima stazione, gli stessi militari uccisero 12 passeggeri olandesi. Hingga hari ini, Opa menganggap ditemukannya surat izin mengemudi yang membuktikan kewarganegaraan Australianya sebagai campur tangan ilahi, karena pada saat berhenti itu, beberapa jam kemudian, pasukan yang sama membunuh 12 orang Belanda yang pergi dengan kereta api itu. |
Il rinvenimento del Diatessaron e di commentari a quest’opera in arabo, armeno, greco e latino indusse il biblista Frederic Kenyon a scrivere: “Queste scoperte hanno finalmente eliminato ogni dubbio su cosa fosse il Diatessaron e dimostrato che verso il 170 d.C. i quattro Vangeli canonici rivestivano già un ruolo di indiscussa superiorità rispetto alle altre opere narrative sulla vita del nostro Salvatore”. Dengan ditemukannya Diatessaron dan berbagai komentar tentangnya dalam bahasa Arab, Armenia, Yunani, dan Latin, pakar Alkitab Sir Frederic Kenyon terdorong untuk menulis, ”Temuan-temuan ini akhirnya menyingkirkan keraguan apa pun tentang apa sebenarnya Diatessaron itu, dan membuktikan bahwa sekitar tahun 170 M sudah tidak diragukan lagi bahwa keempat Injil yang kanonis lebih unggul daripada kisah-kisah lain tentang kehidupan Juru Selamat kita.” |
Anzi oggi, dopo più di un secolo di rinvenimenti fossili, “abbiamo ancor meno esempi di transizione evoluzionistica che non ai tempi di Darwin”, spiega il Bulletin.12 Come mai? Bahkan sekarang, setelah lebih dari satu abad pengumpulan fosil, ”contoh peralihan evolusioner yang ada bahkan tidak sebanyak pada zaman Darwin”, majalah Bulletin menjelaskan.12 Mengapa? |
I produttori di acciaio si avvalgono di questa proprietà e regolano la durezza del prodotto servendosi di trattamenti termici come tempra, rinvenimento e ricottura. Para pembuat baja memanfaatkan faktor ini dan menyesuaikan keras-lunaknya produk mereka melalui proses pemanasdinginan seperti quenching (pemadaman), tempering (pengokohan), dan annealing (penyepuhlindapan). |
L'area è vicina a Col de Medol, dove sembra ci fossero dei muri sul luogo del rinvenimento di alcune monete. Jembatan tersebut dijuluki Ponte della Moneta karena adanya tempat pembuatan uang logam di dekat pintu masuk timurnya. |
Potrebbe addirittura essere emozionante, mentre pregustate il rinvenimento del tesoro nascosto. Hal itu mungkin bahkan menyenangkan, karena saudara berharap untuk menemukan harta terpendam. |
Tuttavia, il rinvenimento di nuove raffigurazioni e di nuovi riferimenti letterari nei decenni recenti ha spinto gli studiosi a antedatare la comparsa della vela latina nel Levante al tardo periodo ellenistico o al primo periodo romano. Tetapi, penemuan gambar-gambar dan referensi sastra terbaru dalam beberapa dekade terakhir telah menyebabkan para ahli untuk lebih mengutamakan fakta bahwa layar latin awalnya terlihat di Levant pada akhir periode Hellenistik atau pada awal periode Romawi. |
A proposito del rinvenimento di una mosca fossile alla quale sono stati attribuiti “40 milioni di anni”, il dott. Mengenai penemuan fosil lalat yang dikatakan berumur ”40 juta tahun”, Dr. |
Il rinvenimento e la ricottura comportano un raffreddamento graduale. Tempering dan annealing merupakan proses pendinginan bertahap. |
La biblioteca è stata una scoperta dovuta all'archeologo britannico Austen Henry Layard; la maggior parte delle tavolette furono portate in Inghilterra e si trovano ora presso il British Museum, ma un primo rinvenimento fu fatto alla fine del 1849 nel cosiddetto Palazzo Sud-Ovest, che era il Palazzo Reale di Re Sennacherib (705 – 681 a.C.). Perpustakaan ini merupakan penemuan arkeologi dari Austen Henry Layard; sebagian besar lempengan/tablet dibawa ke Inggris dan sekarang disimpan di British Museum, tetapi penemuan pertama adalah pada akhir 1849 di bagian yang dinamakan "Istana Barat Daya", yang merupakan istana raja Sanherib (705 – 681 SM). |
Perché il rinvenimento è degno di interesse? Mengapa temuan ini menarik? |
De Beers è un gruppo di imprese che si occupa del rinvenimento di diamanti, lavorandoli e commercializzandoli. The De Beers Group of Companies adalah sebuah perusahaan internasional yang berspesialisasi dalam pencarian, penambangan, perdagangan dan produksi berlian. |
Un altro sviluppo interessante che ha avuto il lavoro fatto nella sezione delle rivelazioni e traduzioni è stato il rinvenimento di una precedente rivelazione non pubblicata, volta a ottenere i diritti di autore per il Libro di Mormon in Canada. Perkembangan menarik lainnya dari pekerjaan Seri Wahyu dan Terjemahan ialah pengenalan wahyu yang tidak diterbitkan sebelumnya mengenai peneguhan hak cipta untuk Kitab Mormon di Kanada. |
(b) Dopo più di un secolo di rinvenimenti fossili, qual è la situazione oggi? (b) Setelah lebih dari satu abad pengumpulan fosil, apa yang diungkapkan oleh bukti-bukti itu? |
È stata fatta molta pubblicità al rinvenimento in Israele di un’urna funeraria. Banyak publisitas telah diberikan kepada sebuah kotak, ossuary, yang ditemukan di Israel. |
A parte i dubbi sull’identificazione del simbolo interpretato come croce e il rinvenimento nello stesso panificio di un dipinto di una divinità serpentiforme, ci sono “alcuni reperti malamente osceni” che “mal si conciliano con la presunta spiritualità cristiana del locatario”, dice Varone. Di samping keragu-raguan tentang identifikasi dari lambang yang dikira sebagai salib dan ditemukannya di toko roti yang sama dari suatu lukisan keagamaan berbentuk seekor ular, ada ”beberapa temuan yang sangat cabul yang juga sulit dicocokkan dengan kerohanian Kristen yang menurut dugaan dianut si pemilik toko roti”, kata Varone. |
Da allora molti altri organismi fossilizzati, indicati come possibili forme di transizione sono stati scoperti, ed oggi si riconosce che esistono abbondanti evidenze di come tutti gli organismi viventi siano collegati fra di loro, tra queste evidenze spicca il rinvenimento di numerosi fossili di forme di transizione. Sejak saat itu, banyak sekali fosil peralihan yang telah ditemukan dan kini dianggap bahwa ada banyak bukti mengenai bagaimana semua kelas vertebrata saling berkaitan, banyak di antaranya dalam bentuk fosil peralihan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rinvenimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari rinvenimento
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.