Apa yang dimaksud dengan riserva dalam Italia?

Apa arti kata riserva di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan riserva di Italia.

Kata riserva dalam Italia berarti kelayakan, makanan, pembatasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata riserva

kelayakan

noun

Poiché la domenica è un giorno sacro, dovrebbe essere riservata ad attività meritevoli e pie.

Karena Sabat adalah hari yang kudus, itu seharusnya digunakan untuk kegiatan-kegiatan yang layak dan kudus.

makanan

noun

Parlo di interi pascoli riservati a voi demoni.

Aku membicarakan tempat dilarang makan untuk semua jenis demon.

pembatasan

noun

Perché non dovremmo considerare la nostra dedicazione a Geova in maniera limitata o con delle riserve?

Mengapa kita hendaknya tidak memandang pembaktian kita kepada Yehuwa dalam cara terbatas saja atau dengan menahan diri?

Lihat contoh lainnya

Sembra che avere riserve di petrolio, pro capita, superi di gran lunga qualunque cosa i paesi occidentali siano in grado di raggiungere a livello scientifico.

Tampak bahwa punya cadangan minyak dan pendapatan per kapita yang mengerdilkan apa saja yang ada di negara-negara Barat, tetap tidak membuat bangsa-bangsa itu terkenal dalam bidang ilmu.

È il più grande lago di acqua dolce del sud-est asiatico ed è un punto ecologicamente critico, dichiarato "riserva della biosfera" dall'UNESCO nel 1997.

Tonle Sap adalah danau air tawar terbesar di Asia Tenggara, dan merupakan titik penting keanekaragaman hayati yang dijadikan biosfer UNESCO pada 1997.

Inoltre l’assottigliamento dei ghiacciai comporterebbe in futuro una diminuzione delle riserve idriche con ripercussioni negative sulla produzione di energia e sull’agricoltura.

Selain itu, karena gletser-gletser menjadi lebih kecil, persediaan air di masa depan akan berkurang, yang secara negatif mempengaruhi produksi energi dan pertanian.

Non credevo disponessimo ancora di tali riserve.

Aku tidak tahu kita masih memiliki begitu banyak pasukan cadangan.

Attualmente nella riserva ce ne sono quattro, a Tuba City, Kayenta, Keams Canyon e Chinle.

Sekarang, ada empat sidang di cagar budaya ini —di Tuba City, Kayenta, Keams Canyon, dan Chinle.

Ancora una volta il mondo brancolava sull’orlo di un possibile disastro, e il problema di fondo era il controllo delle riserve di greggio.

Dunia sekali lagi terhuyung-huyung ke ambang bencana yang siap meledak, dan kekuasaan terhadap sumber-sumber minyak merupakan akar permasalahannya.

E ho apprezzato che il presidente Obama abbia parlato in favore delle riserve di combustibile nucleare nel suo intervento della settimana scorsa a Praga.

Dan saya senang karena Presiden Obama mendukung strategi penyimpanan bahan bakar nuklir saat berbicara di Praha minggu yang lalu.

Nei miei viaggi intorno al mondo ho potuto vedere che migliaia e migliaia di voi, che al momento non hanno un marito o dei figli, sono un’incredibile riserva di fede, talenti e dedizione.

Dalam perjalanan saya keliling dunia, saya telah melihat ribuan dari Anda yang saat ini tidak memiliki suami atau anak-anak merupakan reservoir iman, bakat, dan pengabdian yang luar biasa.

Per fortuna, c'è una riserva d'acqua ancora potabile.

Untungnya ada satu sumber air minum.

Benché le riserve alimentari fossero limitate e intorno a me molti avessero il mal di mare, fui grato della cura di Geova, che mi permise di arrivare sano e salvo a destinazione.

Meskipun persediaan makanan terbatas dan banyak orang di sekitar saya mabuk laut, saya bersyukur atas pemeliharaan Yehuwa, yang memungkinkan saya tiba dengan selamat di tujuan.

Dal 2012 al 2015 gioca nella squadra riserve del Real Madrid.

Sejak 2009 hingga 2013, ia bermain untuk Real Madrid.

Una nazione occidentale si riserva persino il diritto di scaricare in mare scorie nucleari.

Salah satu negara Barat bahkan mempertahankan hak untuk membuang limbah nuklir ke laut.

I residenti della riserva sono infuriati per quella che considerano una palese violazione della loro sovranità territoriale.

Penduduk dari reservasi tersakit atas apa yg mereka sebut pelanggaran secara terang2an atas kedaulatan wilayah mereka

Ma i semi sono organismi viventi che mantengono la loro vitalità solo finché durano le loro riserve di energia interna.

Namun, benih adalah organisme hidup yang dapat tumbuh hanya jika energi yang dikandungnya masih tersimpan.

Tutti quelli che oggi desiderano l’approvazione divina devono esercitare una fede simile, dedicarsi a Geova Dio e sottoporsi al battesimo cristiano per simboleggiare che si sono dedicati senza riserve all’Altissimo Dio.

Semua yang menginginkan perkenan Allah dewasa ini harus memperlihatkan iman yang serupa, membaktikan diri kepada Allah Yehuwa, dan menjalani baptisan Kristen sebagai lambang pembaktian tanpa syarat kepada Allah Yang Mahatinggi.

Perche'la riserva?

Mengapa Reservasi?

Mentre alcuni sono entusiasti di questo addestramento intensivo, altri hanno delle riserve.

Walaupun ada orang-orang yang antusias dengan latihan yang intensif seperti ini, yang lain-lain mempunyai keberatan tertentu.

Si tratta di un’enorme riserva di calore: la cosiddetta energia geotermica.

Sebaliknya, ini adalah sejumlah besar simpanan panas yang disebut energi geotermal.

Comunque, tenuto conto della crescita demografica e del ritmo inquietante con cui vengono prosciugate le abbondanti riserve del pianeta, forse vi chiedete: ‘Potrebbe verificarsi quello che non osiamo neppure immaginare?

Namun, seiring dengan bertambahnya penduduk dan dikurasnya sumber daya bumi yang melimpah pada tingkat yang mengkhawatirkan, Anda mungkin bertanya-tanya, ’Mungkinkah salah satu hal yang paling kita takuti benar-benar menjadi kenyataan?

E canalizza tutta l'energia di riserva.

Alirkan daya cadangan.

Non abbiamo dell'aria di riserva?

Bukankah kita punya udara cadangan?

Ma nel loro cuore hanno sempre delle riserve quando fanno reciproci scambi formali.

Tetapi selalu ada saja perasaan-perasaan hambatan yang terkandung dalam hati mereka pada waktu mereka mengucapkan pernyataan resmi satu sama lain.

(Ciò sottolinea l’importanza di tracciare le riserve nette, e non quelle lorde).

(Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto).

Sei fortunato che ne ho uno di riserva.

Kau beruntung aku lahir dengan cadangan.

A - Accettato senza riserve come biblico e canonico

A - Diakui tanpa ragu-ragu sebagai Terilham dan Kanonik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti riserva di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.