Apa yang dimaksud dengan riuscire dalam Italia?

Apa arti kata riuscire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan riuscire di Italia.

Kata riuscire dalam Italia berarti berhasil, mencapai, capai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata riuscire

berhasil

verb

Con questa semplice domanda, alla fine il mio amico era riuscito ad aprire una piccola breccia nel cuore.

Dengan pertanyaan sederhana ini, teman saya akhirnya telah berhasil membuka celah kecil dalam hati saya.

mencapai

verb

Solo pochi riuscirono a fuggire verso la liberta'.

Hanya sedikit yang berhasil selamat untuk mencapai kemerdekaan.

capai

verb

Cosa riescono a fare gli insegnamenti di Gesù!

Betapa besar perbedaan yang telah dicapai oleh pengajaran Yesus!

Lihat contoh lainnya

Jürgen forse ha ragione, ma può non riuscire a dimostrarlo.

Jurgen mungkin benar, tapi mereka tak bisa membuktikannya

Dovremmo riuscire a portare tutto con noi fino all'accampamento.

Seharusnya cukup besar untuk kita untuk mengantarkan kita kembali ke camp.

Crede che riuscirò a curare il suo cancro, Serena?

Kau pikir aku akan menyembuhkan kankermu, Serena?

Ma non gli riuscirà.

Tapi itu tak berhasil.

Non costava nulla andare fino al magazzino, per riuscire a sapere se le Piramidi fossero davvero così lontane.

Bagaimana kalau dia mendatangi gudang pemasok kristal dan mencari tahu apakah Piramida memang sejauh itu?

Egli può aiutarvi a riuscire.

Ia dapat membantu saudara sukses.

□ In che modo mariti e mogli possono riuscire a comunicare?

□ Bagaimana suami dan istri menghadapi tantangan komunikasi?

Pensi di riuscire a sezionarmi così velocemente?

Kau pikir kau bisa mengorekku dalam sekejap mata?

Uno dei vostri amici della classe vi ha confidato che, pur pensando che l’Espiazione di Gesù Cristo sia eccezionale per la maggior parte delle persone, non è sicuro che agisca su di lui in quanto continua a commettere ripetutamente lo stesso peccato e non crede che riuscirà mai a vincerlo.

Salah seorang teman Anda di kelas telah berbagi rahasia dengan Anda bahwa sementara dia berpikir Pendamaian Yesus Kristus itu bagus untuk kebanyakan orang, dia tidak yakin itu ada gunanya bagi dia, karena dia terus melakukan dosa yang sama berulang kali dan tidak merasa dia akan pernah bisa mengatasi dosa itu.

Se cambi idea, potresti riuscire a recuperare il tuo indirizzo Gmail.

Jika berubah pikiran, Anda mungkin bisa mendapatkan kembali alamat Gmail Anda.

Mi è costato tanto riuscire a trovare il coraggio di esprimermi, ed è stato un totale fallimento”. — Rosa.

Aku sudah kumpulkan keberanian untuk bicara, tapi semuanya berantakan!” —Rosa.

(Ecclesiaste 8:9) Esiste una qualche forma di governo che riuscirà a rendere permanentemente felici i suoi sudditi?

(Pengkhotbah 8:9) Apakah ada bentuk pemerintahan yang akan berhasil mendatangkan kepuasan yang langgeng bagi rakyatnya?

È qui che lavorerà chi riuscirà a passare.

Bagi yg terpilih punya izin, disinilah kalian akan bekerja.

Eppure, perché deve sempre riuscire a fare quello che vuole quando vuole?

Tapi tetep aja, kenapa dia selalu dapet apa pun yang dia mau?

Credi davvero di poterci riuscire?

Menurutmu kau bisa?

Pensi davvero di riuscire a fregare Ben Striedel nascondendo la verità?

Apa menurutmu kau bisa mengecoh Ben Striedel?

Inoltre, alcuni potrebbero credere che l’uomo riuscirà a risolvere i problemi del mondo perché — stando ad alcuni studi — guerre, criminalità, malattie e povertà sono in diminuzione.

Kita mungkin pernah mendengar orang-orang berkata bahwa masalah seperti perang, kejahatan, penyakit, dan kemiskinan semakin sedikit.

E allora come pensi di riuscire a trovarla?

Jadi bagaimana kau akan menemukan lelaki misteriusmu?

E certamente diverrà come un albero piantato presso ruscelli d’acqua, che dà il suo proprio frutto nella sua stagione e il cui fogliame non appassisce, e ogni cosa che fa riuscirà”.

Ia pasti akan menjadi seperti sebuah pohon yang ditanam dekat aliran-aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya dan yang dedaunannya tidak menjadi layu, dan segala sesuatu yang ia lakukan akan berhasil.”

Credi di riuscire a identificarla?

Apa kau bisa mengidentifikasi dia?

Fisicamente ero così debilitato da non riuscire a lavorare.

Saya begitu kelelahan secara fisik sehingga saya sama sekali tidak bisa bekerja.

(Colossesi 2:5; 1 Tessalonicesi 3:7, 8; 2 Pietro 1:12) Anche noi vorremo similmente concentrarci non sulle debolezze dei nostri fratelli ma sulle loro ottime qualità e sugli sforzi che fanno per riuscire a rimanere saldi e onorare Geova.

(Kolose 2:5; 1 Tesalonika 3:7, 8; 2 Petrus 1:12) Dengan cara serupa, marilah kita soroti, bukan kelemahan saudara-saudara kita, melainkan sifat-sifat baik mereka dan perjuangan mereka yang berhasil untuk tetap kukuh dan menghormati Yehuwa.

Ma non ci riuscirò.

Aku tidak akan berhasil.

Con un battito d’ala così corto, questi insetti “pesanti” non dovrebbero riuscire a sviluppare sufficiente portanza.

Tampaknya, serangga yang bertubuh ”berat” dengan kepakan sayap yang pendek itu tidak mampu mengangkat dirinya.

Ma Tom riuscirà a interrompere la cerimonia.

Mimi tidak menghadiri upacara itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti riuscire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.