Apa yang dimaksud dengan 사촌형 dalam Korea?
Apa arti kata 사촌형 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 사촌형 di Korea.
Kata 사촌형 dalam Korea berarti saudara, misan, adik sepupu, saudara sepupu, sepupu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 사촌형
saudara(cousin) |
misan(cousin) |
adik sepupu(cousin) |
saudara sepupu(cousin) |
sepupu(cousin) |
Lihat contoh lainnya
저는 예수님의 어머니 마리아와 그녀의 사촌 엘리사벳의 아름다운 우정이 묘사된 누가복음 1장 부분을 좋아합니다. Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. |
바룩은 예레미야와 그의 사촌이 사업 거래를 할 때 필요한 법적 절차를 밟도록 도와주었습니다. 그 두 사람이 친척 간이었는데도 말입니다. Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. |
그들은 30년 동안 서로 본 적이 없는 이종 사촌간이었습니다. Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. |
그들은 사촌간이며 아주 가까운 사이였다. Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib. |
사촌과 나는 고생 끝에 외진 곳에 있는 어느 산의 중턱까지 걸어갔는데 그곳에는 이미 많은 티모르인이 도망 와 있었지요. Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi. |
그리고 (아마도 예수의 이종 사촌이었을) 사도 요한은 이미 믿음을 증명하였지만, 예수의 육적 동생들은 당시에는 믿음을 가졌다는 증거가 전혀 없습니다.—마태 12:46-50; 요한 7:5. Dan rasul Yohanes (kemungkinan saudara sepupu Yesus) telah membuktikan imannya, sedangkan pada waktu itu tidak ada petunjuk bahwa saudara-saudara jasmani Yesus sudah beriman.—Matius 12:46-50; Yohanes 7:5. |
그에 더해, 이제 소나의 사촌은 침례받지 않은 전도인이 되었으며, 이 마을에서는 서적 연구 집회가 열리고 있습니다. Selain itu, sepupunya sekarang adalah seorang penyiar yang belum dibaptis dan sebuah kelompok PBS diadakan di desa ini. |
하지만 바나바는 자기의 사촌인 마가를 데리고 가고 싶어하였습니다. Namun, Barnabas ingin membawa serta sepupunya, Markus. |
* 사람 구함: 성약의 길을 함께 걸으며 조언자가 되어 주고 도움의 손길을 내밀 진정한 친구, 아들딸, 형제자매, 고모, 삼촌, 사촌, 할머니, 할아버지 * Bantuan diperlukan: anak-anak perempuan dan anak-anak lelaki, saudara perempuan dan saudara lelaki, bibi dan paman, sepupu, kakek nenek, serta teman-teman karib untuk melayani sebagai mentor dan menawarkan uluran tangan di sepanjang jalan perjanjian. |
그리고 저는 사촌들이 소유하고 있으면 좋을 종류의, 학습 내용을 환기시켜줄만한 학습보충자료들을 유튜브에 올리기 시작했습니다. Saya mengunggah video-video pertama saya ke YouTube hanya sebagai fasilitas tambahan, sebagai suplemen bagi sepupu-sepupu saya -- sesuatu untuk menyegarkan ingatan mereka. |
그들은 바나바의 사촌 마가를 데리고 함께 구브로에 갔습니다. Mereka pergi ke Siprus dengan membawa serta saudara sepupu Barnabas, Markus. |
6절부터 보면, 예레미야가 사촌에게서 땅을 사게 되어 있었음을 알 수 있습니다. Dari ayat 6 dan seterusnya, kita melihat bahwa Yeremia akan membeli tanah dari saudara sepupunya. |
최근에 그 아이의 학교 친구가 갑작스러운 죽음으로 어린 사촌을 잃는 일이 일어났습니다. Salah seorang teman sekolahnya kehilangan seorang sepupu muda karena kecelakaan yang menyebabkan maut. |
카라, 이 일로 사촌을 부르는게 어때 Kara, mungkin kau mau mempertimbangkan untuk menghubungi sepupumu. |
여왕의 사촌이며 가톨릭교인인 메리 스튜어트가 공격할 태세를 갖추었습니다. 가톨릭을 믿는 유럽은 메리 스튜어트가 메리 1세의 뒤를 이을 정통 후계자라고 생각했습니다. Yang mengincar dia adalah sepupunya yang Katolik, Mary Stuart, yang dianggap Eropa Katolik sebagai ahli waris yang sah dari Mary I. |
그분은 사촌들, 삼촌들과 이모들을 방문하는 가족 휴가를 마련했다. Selama liburan keluarga kami sering mengunjungi sepupu, bibi, dan paman. |
세 동기간과 한 사촌과 놀고 있을 때, 한 조그만 물건이 창문으로 날아 들어왔습니다. Saya sedang bermain-main dengan tiga kakak-adik saya dan seorang sepupu sewaktu sebuah benda kecil melayang masuk melalui jendela. |
이스라엘 사람들이 이집트에서 종살이를 하고 있을 때 살았던 레위 사람. 웃시엘의 아들이며 모세의 사촌.—출 6:18, 20, 22. Seorang Lewi yang hidup pada waktu bangsa Israel diperbudak di Mesir; putra Uziel dan sepupu Musa.—Kel 6:18, 20, 22. |
라반의 딸이자 레아의 여동생. 야곱의 외사촌이자 그가 제일 좋아한 아내. Putri Laban, adik Lea. Ia juga sepupu dan istri kesayangan Yakub. |
CAPULET 컨텐츠 그대, 부드러운 사촌은, 혼자 못하게 Capulet Konten engkau, coz lembut, biarkan dia sendirian, |
여러분과 여러분의 사촌은 공통의 조부모를 공유합니다. Anda dan sepupu anda punya kakek nenek yang sama. |
그런데 나의 중립 입장 때문에 사촌의 가족에게 협박과 위협이 가해지게 되었습니다. Pendirian saya yang netral menyebabkan keluarga sepupu saya mendapat intimidasi dan ancaman. |
나는 새벽 4시에 일어나 자전거를 빌리기 위해 사촌의 집까지 약 8킬로미터를 걸어갔습니다. Saya bangun pukul empat pagi dan berjalan sejauh kira-kira 8 kilometer menuju rumah sepupu saya untuk meminjam sepeda. |
이제 기원 29년 봄이 되었다. 사람들마다, 요단강 주변 전역에서 전파하고 있는, 예수의 사촌 요한에 관해 이야기하고 있는 것같다. Ketika itu musim semi tahun 29 M., dan setiap orang nampaknya sedang berbicara tentang Yohanes, saudara sepupu dari Yesus, yang pada waktu itu mengabar di seluruh daerah sekitar Sungai Yordan. |
유명한 사촌인 코알라만큼 널리 알려져 있지는 않지만 그와 비슷한 점들이 많다. Meskipun satwa ini tidak sepopuler koala, sepupunya yang terkenal, terdapat banyak persamaan pada keduanya. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 사촌형 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.