Apa yang dimaksud dengan σαρδέλα dalam Yunani?
Apa arti kata σαρδέλα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σαρδέλα di Yunani.
Kata σαρδέλα dalam Yunani berarti sarden. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata σαρδέλα
sardennoun Οι σούλες επίσης βασίζουν τη διατροφή τους στην σαρδέλα. Gannets juga bergantung pada diet sarden. |
Lihat contoh lainnya
Υπάρχει τόση αφθονία ψαριών κατά τη διάρκεια της κούρσας της σαρδέλας που ακόμα και τα μικρά δελφίνια μπορούν να πιάσουν κάτι κι έτσι αρχίζουν να αποκτούν κυνηγετική δεξιοτεχνία. Ada seperti kelimpahan ikan selama Jalankan Sarden, yang bahkan betis bisa menangkap dan jadi mulai belajar ketrampilan berburu mereka. |
Ή μπορεί να είναι αντζούγιες, ρέγγες, σολομός, σαρδέλες, παπαλίνες, μανιτάρια, κιμάς ή τυρί κότατζ —σερβιρισμένα χωριστά ή σε συνδυασμούς. Atau, bisa juga ikan anchovy, haring, salmon, sarden, sprat (sejenis ikan kecil), jamur, daging cincang, atau cottage cheese —dihidangkan terpisah atau dikombinasikan. |
'λλη μια σαρδέλα σου των 25 δολαρίων; Ikan kecil seharga $ 25 lagi? |
Οι σαρδέλες υποχωρούν από ενστικτώδη άμυνα και συνωστίζονται σε μια πελώρια μάζα που μπερδεύει τους άρπαγες. Ikan sarden mundur pada pertahanan naluriah mereka, bergerombol menjadi massa besar yang membingungkan pemangsa. |
Πίσω στον καταρράκτη Μπλαφ, τα δελφίνια και οι σούλες περιμένουν το επόμενο κύμα σαρδέλων από τα νότια. Kembali di Bluff Air Terjun, lumba-lumba dan gannets sedang menunggu untuk selanjutnya pulsa sarden datang dari selatan. |
Και ο mr Σαρδέλα δίνει αλλα 100... αν βρεις τις ερωτήσεις της εξέτασης. Dia akan mendapatkan € 100 lagi jika berhasil mendapatkan soal ujian untukku. |
Σαρδέλες σε μαρούλι, μαρούλι, μαρούλι τυλιχτές! Ssambap ikan teri! |
Σαν σαρδέλα Seperti ikan sarden. |
Θες ομελέτα με σαρδέλες; Mau rebutan sarden? |
Κάτι άλλο που κάναμε ήταν να διαφοροποιήσουμε την ποικιλία των ειδών που σερβίραμε - μικρά ψαράκια, αντζούγιες, σκουμπρί, σαρδέλες, μπήκαν στην ημερησία διάταξη. Salah satu hal lain yang kita lakukan adalah mulai menggunakan spesies berbeda pada makanan kita -- ikan perak kecil, ikan teri, makarel, sarden adalah makanan yang umum. |
Μαύροι, ερυθρόφαιοι και γκρίζοι καρχαρίες κυκλώνουν τις σαρδέλες. Kehitaman, tembaga dan compang-camping-gigi hiu mengelilingi sarden. |
Οι περισσότερες σαρδέλες δραπετεύουν στα βαθιά και οι κυνηγοί μένουν ακόμα πεινασμένοι. Sebagian besar lolos ke dalam kawanan dan para pemburu yang tersisa masih lapar. |
Η αφθονία της θαλάσσιας ζωής, ιδιαίτερα οι σαρδέλες, συντηρεί πολλά θαλασσοπούλια, πιγκουίνους και θαλάσσια θηλαστικά τα οποία λαβαίνουν προστασία στο καταφύγιο. Limpahnya makanan bahari ini, khususnya ikan anchovy, menunjang kehidupan banyak burung laut, penguin, dan mamalia laut yang dilindungi di cagar ini. |
Οι γουνοφόρες φώκιες του ακρωτηρίου περιμένουν κι αυτές τις σαρδέλες να πλησιάσουν στην ακτή. Cape fur seal juga menunggu untuk ikan sarden mendekati pantai. |
Κοιμόμασταν όλες στο πάτωμα, στριμωγμένες σαν σαρδέλες. Kami semua tidur di lantai, berdesakan seperti ikan sarden dalam kaleng. |
Όταν τράβηξαν τα δίχτυα τους, αντί για τη συνηθισμένη ψαριά που αποτελούνταν από περίπου 300 κιλά σαρδέλες, έμειναν έκπληκτοι όταν διαπίστωσαν ότι είχαν πιάσει σχεδόν έναν τόνο λυθρίνια, πολύ ακριβά ψάρια τα οποία είχαν πενταπλάσια αξία από τα ψάρια που μπορούσαν να πιάσουν τις μέρες που έχασαν στη διάρκεια της συνέλευσης! Sewaktu mereka menarik jala mereka, sebaliknya daripada menarik sekitar 300 kilogram ikan sarden atau lebih, mereka heran mendapati hampir satu ton ikan bream, ikan yang mahal harganya dan bernilai lima kali lipat dari hasil tangkapan yang mungkin mereka dapat selama hari-hari mereka tidak melaut sepanjang kebaktian! |
Αν συνεχίσουν να προελαύνουν βόρεια θα παρασύρουν μεγάλα κοπάδια από σαρδέλες μαζί τους. Jika terus mengalir ke utara, akan membawa besar beting sarden dengan itu. |
Και στο επίκεντρο είναι η ταπεινή σαρδέλα. Dan semuanya berputar sekitar sarden rendah hati. |
Θα σε σκίσω στα δύο σαν σαρδέλα! Aku akan menghajarmu! |
Όσο οι σαρδέλες είναι σε τόσο ρηχά νερά είναι εκτός εμβέλειας των δελφινιών τα οποία δεν θα ακολουθήσουν για να μην εξοκείλουν. Selama sarden berada di perairan dangkal seperti, mereka berada di luar jangkauan lumba-lumba, yang tidak akan mengikuti karena takut terdampar. |
Είναι χυμός σαρδέλας, έξι λεμόνια... και το νερό από μια χιονόμπαλα. Ini air sarden, setengah lusin lemon dan air dari bola salju. |
Σαρδέλες σε μαρούλι τυλιχτές! Ssambap! |
Μια μικρή μερίδα σαρδέλες μπορεί να παρέχει το 13% της συνιστώμενης ημερήσιας ποσότητας Βιταμίνης Β2, το 25% της νιασίνης και το 150% της Βιταμίνης Β12. Satu sajian ikan sarden sudah dapat memenuhi 13 persen kebutuhan vitamin B, 25 persen niasin, dan 150% kebutuhan vitamin B12. |
Μια κονσέρβα με σαρδέλες; Sebuah kaleng sarden? |
Αχ, είπε ότι μπορούσε να μυρίσει σαρδέλες. Katanya dia bisa mencium sarden. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σαρδέλα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.