Apa yang dimaksud dengan siesta dalam Inggris?
Apa arti kata siesta di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan siesta di Inggris.
Kata siesta dalam Inggris berarti tidur siang, Siesta, siesta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata siesta
tidur siangverb Then, after siesta, we worked in the field. Lalu, setelah tidur siang, kami bekerja di ladang. |
Siestaverb Perhaps that is why in some countries people take a siesta—a break in the workday that allows people to sleep a little after lunch. Kemungkinan, itulah sebabnya di beberapa negeri orang melakukan siesta—istirahat di hari kerja yang memungkinkan orang tidur sebentar setelah makan siang. |
siestaverb Perhaps that is why in some countries people take a siesta—a break in the workday that allows people to sleep a little after lunch. Kemungkinan, itulah sebabnya di beberapa negeri orang melakukan siesta—istirahat di hari kerja yang memungkinkan orang tidur sebentar setelah makan siang. |
Lihat contoh lainnya
These were used by those sleeping at night or taking a siesta (2Sa 4:5-7; Job 33:15), by those sick, by ones having intercourse (Ps 41:3; Eze 23:17), and as a resting-place for the dead in a grand tomb (2Ch 16:14). Perabot-perabot itu digunakan oleh orang-orang yang tidur pada malam hari atau yang tidur siang (2Sam 4:5-7; Ayb 33:15), oleh orang sakit, orang yang melakukan hubungan seks (Mz 41:3; Yeh 23:17), dan sebagai tempat peristirahatan bagi orang mati dalam makam yang megah (2Taw 16:14). |
I'm up here saving our necks, and you're down there taking a siesta in the trailer? Aku di atas sini sedang menyelamatkan nyawa kita, dan kau di bawah sana malah bersantai di dalam trailer? |
“I arrived at about noon, and the priest was not pleased at being disturbed during his siesta,” she recalls. ”Saya tiba sekitar tengah hari, dan imam tidak suka diganggu selama jam istirahat siangnya,” kenang Edelmira. |
I remember taking a siesta in your office once. Kurasa aku pernah tidur siang di kantormu. |
Perhaps that is why in some countries people take a siesta —a break in the workday that allows people to sleep a little after lunch. Kemungkinan, itulah sebabnya di beberapa negeri orang melakukan siesta —istirahat di hari kerja yang memungkinkan orang tidur sebentar setelah makan siang. |
“An afternoon siesta,” he says, “may act as a stress-releasing process [and] reduce coronary mortality.” ”Tidur siang,” katanya, ”bisa jadi berfungsi untuk menghilangkan stres [dan] mengurangi angka kematian akibat penyakit jantung.” |
Wrestlers are not normally allowed to eat breakfast and are expected to have a form of siesta after a large lunch. Pegulat sumo biasanya tidak dibolehkan untuk sarapan pagi dan diharapkan untuk tidur siang setelah makan banyak. |
Then, after siesta, we worked in the field. Lalu, setelah tidur siang, kami bekerja di ladang. |
They also quickly observed that people started their work early and that at midday everything closed down for a siesta during the hottest part of the day. Mereka juga segera mengamati bahwa orang-orang mulai bekerja pagi-pagi sekali dan pada tengah hari semua toko tutup agar mereka dapat tidur di siang hari yang panas itu. |
Why don't you go back to the hotel and take a siesta? Kenapa kau tak kembali ke hotel dan tidur siang? |
Well, unless you found a way to stop the end of the world during your little siesta, we got jack all on any of that business. Well, kecuali kau menemukan cara untuk menghentikan hari akhir saat sedang tidur siang, kita tak bisa apa-apa tentang urusan itu. |
What do you think this is, a siesta? Menurutmu ini apa, tidur siang? |
We were sure she was arriving home to prepare lunch because the suburbs of Buenos Aires, Argentina, were already shutting down for siesta. Kami yakin dia tiba di rumah untuk menyiapkan makan siang karena daerah pinggiran Buenos Aires, Argentina itu sudah mulai tutup untuk siesta [jam istirahat]. |
We all have a siesta when it gets hot. Kami tidur siang kalau hari mulai panas. |
Women at home were probably getting their children ready for short siestas, slaves were bustling about the kitchen, getting everything ready for what would be the evening hours at home. Para wanita di dalam rumah menyiapkan anak- anak untuk tidur siang, budak- budak sibuk didapur, menyiapkan segala sesuatu untuk jam malam di rumah. |
'Cause, see, this is my siesta... not yours. Karena, kau tahu, ini adalah mimpiku.. .. bukan kamu. |
Underwater Siesta Istirahat di Bawah Air |
Then they take their siesta, seemingly indifferent to my presence. Kemudian mereka tidur siang, tampaknya tidak mempedulikan kehadiran saya. |
Women at home were probably getting theirchildren ready for short siestas, slaves were bustling about the kitchen, gettingeverything ready for what would be the evening hours at home. Para wanita di dalam rumah menyiapkan anak- anak untuk tidur siang, budak- budak sibuk didapur, menyiapkan segala sesuatu untuk aktifitas malam hari di rumah. |
(2Sa 3:6-21) Abner’s death at the hand of Joab further weakened Ish-bosheth’s position, and shortly thereafter two of his own captains assassinated him while he was taking his midday siesta. (2Sam 3:6-21) Kematian Abner di tangan Yoab semakin melemahkan kedudukan Is-bosyet, dan tidak lama setelah itu dua orang kaptennya sendiri membunuhnya sewaktu ia sedang tidur siang. |
Siesta or Salvation? Istirahat Siang atau Keselamatan? |
Or is it siesta time? Atau malah'siesta'? |
Yes, she's taking a siesta Ya, dia mengambil tidur siang |
Marmots eat in the early morning and in the evening, taking a siesta in between. Marmut makan pada dini hari dan malam hari, dan tidur siang di antara waktu tersebut. |
Needed a siesta. aku butuh tidur siang. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti siesta di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari siesta
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.