Inggris
Apa yang dimaksud dengan simile dalam Inggris?
Apa arti kata simile di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan simile di Inggris.
Kata simile dalam Inggris berarti simile, Simile, ibarat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata simile
similenoun Snow is used in Scriptural similes to help convey the idea of whiteness. Dalam gaya bahasa simile Alkitab, salju digunakan untuk menggambarkan warna putih. |
Similenoun (figure of speech) Snow is used in Scriptural similes to help convey the idea of whiteness. Dalam gaya bahasa simile Alkitab, salju digunakan untuk menggambarkan warna putih. |
ibaratnoun The dewdrop simile is fitting, for dew is linked to abundance and blessing. Diibaratkannya kaum muda sebagai titik embun sangatlah tepat, karena titik embun dikaitkan dengan kelimpahan dan berkat. |
Lihat contoh lainnya
The dewdrop simile is fitting, for dew is linked to abundance and blessing. Diibaratkannya kaum muda sebagai titik embun sangatlah tepat, karena titik embun dikaitkan dengan kelimpahan dan berkat. |
Following the three similes, David reveals what moves Jehovah to show mercy to imperfect humans: “He himself well knows the formation of us, remembering that we are dust.” Selanjutnya, Daud menyingkapkan mengapa Yehuwa berbelaskasihan kepada manusia yang tidak sempurna, ”Karena ia tahu benar bagaimana kita dibentuk, ia ingat bahwa kita ini debu.” |
The word "banitsa" is used as a simile for something (mainly documents and paperwork) creased, or badly maintained. Kata "banitsa" digunakan sebagai perumpamaan untuk sesuatu (terutama dokumen dan dokumen) kusut, atau kurang terjaga. |
7:3) Before you try to use this or other figures of speech, learn to make effective use of the simile and the metaphor. 7:3) Sebelum Saudara mencoba menggunakan perumpamaan jenis ini atau jenis lainnya, belajarlah terlebih dahulu untuk mengefektifkan penggunaan ibarat dan metafora. |
The book of Ezekiel is distinguished by visions, similes, and allegories, or parables, and especially by performance of symbolic actions, as when Ezekiel was told by God to engrave a sketch of Jerusalem on a brick and then to stage a mock siege against it as a sign to Israel. Buku Yehezkiel dicirikan oleh penglihatan, gaya bahasa simile, dan alegori, atau parabel, dan khususnya oleh pelakonan tindakan-tindakan simbolis, seperti ketika Yehezkiel diperintahkan oleh Allah untuk mengukirkan sketsa Yerusalem pada sebuah batu bata dan kemudian memerankan pengepungan atas kota itu sebagai tanda bagi Israel. |
A similar prophecy in Daniel chapter 8 describes the small “horn” of some future power as trampling down certain stars of “the army of the heavens” and moving against the Prince of the army and his sanctuary (Da 8:9-13); while at Daniel chapter 12, by simile, those persons “having insight” and bringing others to righteousness are pictured as shining “like the stars” in “the time of the end.” Nubuat serupa di Daniel pasal 8 melukiskan bahwa ”tanduk” kecil suatu kuasa dunia di masa depan sedang menginjak-injak beberapa bintang dari ”bala tentara langit” dan bergerak melawan Pangeran bala tentara itu dan tempat sucinya (Dan 8:9-13); sedangkan di Daniel pasal 12, dengan pengibaratan, orang-orang ”yang memiliki pemahaman” dan yang membawa orang lain kepada keadilbenaran digambarkan bersinar ’seperti bintang’ pada ”zaman akhir”. |
I want good, solid similes. Aku ingin yang bagus, bayangan yang nyata. |
As an example of this, Beowulf contains at best five similes, and these are of the short variety. Sebagai contoh, wiracarita Beowulf memuat paling banyak lima simile, dan semuanya dalam bentuk pendek. |
John used this simile to denote his inferiority to Christ. —Mt 3:11; Mr 1:7. Yohanes menggunakan persamaan itu untuk menunjukkan keadaannya yang lebih rendah daripada Kristus.—Mat 3:11; Mrk 1:7. |
Jesus’ illustrations took many forms, including examples, comparisons, similes, and metaphors. Perumpamaan Yesus disampaikan dalam banyak bentuk, termasuk contoh, perbandingan, ibarat, dan metafora. |
Similes are the simplest figure of speech. Ibarat (simile) adalah jenis perumpamaan yang paling sederhana. |
A proverb may also contain similes, metaphors, and other figures of speech. Selain itu, sebuah amsal mungkin memuat persamaan, kiasan, dan gaya bahasa lainnya. |
Writing in 1970, critic George Melly described him as "the master of the sexual simile, treating his guitar as both phallus and girl". Ditulis pada 1970, kritikus George Melly menyebutnya sebagai "master simile seksual, memperlakukan gitarnya seperti phallus maupun gadis." |
Further indication is that Jesus, when mourning over the city of Jerusalem, chose the simile of a ‘mother hen’s gathering her chicks under her wings’ to express the desire he had held toward it. Petunjuk lain adalah bahwa ketika Yesus meratapi kota Yerusalem, ia menggunakan persamaan antara ’induk ayam yang mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayapnya’ dengan keinginannya sehubungan dengan kota itu. |
As can be noted, these descriptions employ metaphors and similes, likening Jehovah’s appearance to things known to humans —jewels, fire, rainbow. Sebagaimana dapat diperhatikan, gambaran-gambaran itu menggunakan gaya bahasa metafora dan simile, yakni menyamakan penampilan Yehuwa dengan hal-hal yang dikenal baik oleh manusia—permata, api, pelangi. |
It means that fools are stubbornly inflexible and this is illustrated with the repulsive simile of the dog that eats its vomit again, even though this may be poisonous. Ini mengartikan bahwa kebodohan adalah hal tak semestinya dan ini diilustrasikan dengan simili dari seekor anjing yang memakan muntahnya kembali, bahkan meskipun itu beracun. |
Speech Quality: Similes and Metaphors That Teach (be p. 240 ¶1–p. Pokok Nasihat Khotbah: Ibarat dan Metafora yg Efektif untuk Mengajar (be-IN hlm. 240 ¶1–hlm. |
Why are similes and metaphors powerful teaching tools? Mengapa ibarat (simile) dan metafora merupakan sarana mengajar yg ampuh? |
The Bible uses this delicious fruit in a thought-provoking simile when it says: “As apples of gold in silver carvings is a word spoken at the right time for it.” Alkitab menggunakan buah yang lezat ini dalam suatu kiasan yang menggugah pikiran, ketika berkata, ”Perkataan yang diucapkan tepat pada waktunya adalah seperti buah apel emas di pinggan perak.” |
At times, he employs metaphors and similes, likening himself to things that are known to us. Adakalanya, Ia menggunakan gaya bahasa metafora dan gaya bahasa simile untuk menyamakan diri-Nya dengan hal-hal yang sudah kita kenal. |
For example, though “unclean” for food or sacrifice, the ass was regularly used by the Israelites for transportation and for bearing burdens (Ex 23:4, 5; Mt 21:2-5); King David had herds of camels, and camel hair was used for clothing (1Ch 27:30, 31; Mt 3:4); and the eagle was used as a fitting metaphor and simile to represent God’s protective care of Israel during the Exodus. Contohnya, meskipun ”haram” atau ”najis” sebagai makanan atau korban, keledai biasa digunakan oleh orang Israel untuk transportasi dan mengangkut beban (Kel 23:4, 5; Mat 21:2-5); Raja Daud memiliki banyak kawanan unta, dan bulu unta digunakan sebagai bahan pakaian (1Taw 27:30, 31; Mat 3:4); dan elang digunakan sebagai metafora dan simile yang cocok untuk menggambarkan perhatian Allah yang protektif terhadap Israel selama Eksodus. |
David, an eloquent poet, uses three similes to illustrate God’s far-reaching mercy toward us. Daud, sebagai penyair yang mahir, menggambarkan belas kasihan Allah yang sangat besar dengan menggunakan tiga simile, atau gaya bahasa perbandingan. |
Emblematic (or comparative) parallelism makes use of simile or metaphor. Paralelisme komparatif menggunakan simile atau metafora. |
15 By using the Hebrew word form rendered “like,” the psalmist is employing a simile. 15 Dengan memakai bentuk kata Ibrani yang diterjemahkan ”seperti”, sang pemazmur menggunakan gaya bahasa simile. |
(Psalm 57:1) This Christian drew on a simile used by the prophet Isaiah, comparing his spiritual strength with that of an eagle that soars higher and higher in the sky. (Mazmur 57:2) Pria Kristen ini menggunakan suatu metafora yang digunakan oleh nabi Yesaya, dengan membandingkan kekuatan rohaninya dengan kekuatan seekor elang yang membubung semakin tinggi di angkasa. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti simile di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari simile
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.