Inggris
Apa yang dimaksud dengan metaphor dalam Inggris?
Apa arti kata metaphor di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan metaphor di Inggris.
Kata metaphor dalam Inggris berarti metafora, kiasan, ibarat, kias. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata metaphor
metaforanoun (figure of speech) Forbidden though it is, I always end up with a metaphor about eyes. Meskipun terlarang, aku selalu berakhir dengan metafora tentang mata. |
kiasannoun The Scriptures also mention this instrument in a metaphoric sense. Alkitab juga menyebutkan alat ini dalam makna kiasan. |
ibaratnoun Amazing how easily the chess metaphors come to mind when you're running Division, isn't it? Luar biasa begitu mudahnya mengibaratkan bermain catur saat kau menjalankan Division, bukan begitu? |
kiasnoun None of'em are good, whether it's literal or a metaphor. Tak satupun yang baik, secara harfiah atau kiasan. |
Lihat contoh lainnya
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
I don't have a metaphor. Aku tidak tahu ungkapannya. |
You see, I would argue that Riley is a metaphor for all kids, and I think dropping out of school comes in many different forms -- to the senior who's checked out before the year's even begun or that empty desk in the back of an urban middle school's classroom. Bagi saya Riley adalah metafor saya untuk semua anak kecil, dan menurut saya putus sekolah memiliki jenis yang berbeda-beda -- bagi murid kelas senior keluar bahkan sebelum tahun ajaran baru dimulai atau kursi kosong di bagian belakang kelas di SMP di kota. |
That' s a metaphor, right? Itu metafora, kan? |
Forbidden though it is, I always end up with a metaphor about eyes. Meskipun terlarang, aku selalu berakhir dengan metafora tentang mata. |
To understand CPM theory it is important to follow the metaphor of the boundary. Untuk memahami CPM teori hal ini penting untuk mengikuti metafora batas. |
The young Socrates conceives of his solution to the problem of the universals in another metaphor, which though wonderfully apt, remains to be elucidated: Nay, but the idea may be like the day which is one and the same in many places at once, and yet continuous with itself; in this way each idea may be one and the same in all at the same time. Socrates muda memahami solusinya atas masalah universalisme dalam metafora lain, yang meskipun sangat sesuai, tetap harus dijelaskan: Nay, tapi ide itu seperti ketika suatu hari sesuatu dan yang sama berada di banyak tempat bersamaan, dan terus-menerus dengan dirinya sendiri; dengan cara ini setiap ide dapat menjadi satu dan sama dalam semua pada waktu yang sama. |
The Savior used the metaphor of a hen gathering her chickens under her wings to protect them from danger. Juruselamat menggunakan metafora tentang seekor induk ayam yang mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayapnya untuk melindungi mereka dari bahaya. |
A metaphor. Kiasan. |
Though it was nearly impossible to find a blogger writing in support of Levey's piece, Jason Zengerle, blogging for The New Republic, sees it as a metaphor of sorts, but criticizes Bush nonetheless, stating: Meski hampir mustahil menemukan narablog yang mendukung tulisan Levey, Jason Zengerle, narablog The New Republic, melihat tulisan tersebut sebagai suatu metafora, namun diapun mengkritik Bush, menurutnya: |
The movement was linked especially to certain Catholic French scholars such as Louis Duchesne, who questioned the belief that God acts in a direct way in the affairs of humanity, and Alfred Loisy, who denied that some parts of Scripture were literally rather than perhaps metaphorically true. Gerakan ini dikaitkan terutama dengan para sarjana Katolik Prancis tertentu seperti Louis Duchesne, yang mempertanyakan kepercayaan bahwa Tuhan bertindak secara langsung dalam urusan kemanusiaan, dan Alfred Loisy, yang menyangkal bahwa beberapa bagian dari Alkitab secara literal lebih benar daripada mungkin secara metaforis benar. |
So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue. Jadi jika saya dapat menutup dengan metafora dari campur tangan apa yang perlu kita pikirkan adalah sesuatu seperti penyelamatan di gunung. |
I've heard priests say that the Devil is only a metaphor for evil and not something real. Pendeta mengatakan lblis hanyalah perumpamaan untuk kejahatan dan tidak nyata. |
Using a vineyard as a metaphor to describe Israel was a common practice for religious discourse at the time. Penggunaan "kebun anggur" sebagai kiasan untuk "Israel" merupakan praktik umum para ahli agama pada waktu itu. |
We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor. Kita perlu cari penawarnya yang mana mungkin bukanlah satu peribahasa atau metafora. |
Cinnamon is a free and open-source desktop environment for the X Window System that derives from GNOME 3 but follows traditional desktop metaphor conventions. Cinnamon adalah sebuah lingkungan desktop gratis dan sumber terbuka untuk X Window System yang berasal dari GNOME 3, tetapi mengikuti konvensi metafora desktop tradisional. |
This includes the study of signs and sign processes (semiosis), indication, designation, likeness, analogy, metaphor, symbolism, signification, and communication. Ini termasuk studi tentang tanda-tanda dan proses tanda (semiosis), indikasi, penunjukan, kemiripan, analogi, metafora, simbolisme, makna, dan komunikasi. |
Raphael Aloysius Lafferty (November 7, 1914 – March 18, 2002) was an American science fiction and fantasy writer known for his original use of language, metaphor, and narrative structure, as well as for his etymological wit. Raphael Aloysius Lafferty (lahir 7 November 1914 – meninggal 18 Maret 2002 pada umur 87 tahun) adalah seorang penulis fiksi ilmiah dan fantasi asal Amerika yang dikenal atas pemakaian aslinya dari bahasa, metafora]] dan struktur naratif, serta untuk kemampuan etimologinya. |
To a certain extent, this belief by Guevara of a metaphorical resurrection came true. Untuk hal-hal tertentu, keyakinan Guevara tentang kebangkitan secara metaforis pada akhirnya menjadi kenyataan. |
The veil of Isis is a metaphor and allegorical artistic motif in which nature is personified as the goddess Isis covered by a veil or mantle, representing the inaccessibility of nature's secrets. Selubung kain Isis adala sebuah kiasan atau motif artistik alegori dimana alam dipersonifikasikan sebagai dewi Isis tertutup selubung kain atau mantel, mewakili rahasia alam yang tak dapat dijangkau. |
Such comparisons were given added impact by the legendary nature of impalement as one of the most dreaded punishments inflicted by the Ottomans, and the role that impalement as a metaphor for Ottoman oppression played in Serbian culture. Perbandingan semacam itu mendapat pengaruh tambahan oleh sifat penyulaan sebagai salah satu hukuman paling menakutkan di Kesultanan Utsmaniyah, serta peran bahwa penyulaan merupakan metafora penindasan Utsmaniyah dalam budaya Serbia. |
While less has survived from the debates of the Hellenistic and Roman eras, it is clear from sources such as Cicero and Lucretius, that debate continued for generations, and several of the striking metaphors used to still today such as the unseen watchmaker, and the infinite monkey theorem, have their roots in this period. Sementara kurang telah selamat dari perdebatan era Hellenistik and Romawi, jelas dari sumber seperti Cicero dan Lucretius, bahwa perdebatan terus berlanjut dari generasi ke generasi, dan banyak metafora yang mencolok digunakan hingga hari ini seperti pembuat jam yang tak terlihat, dan teorema monyet tak hingga, berakar pada periode ini. |
The branching scheme of the tree was, in fact, such a powerful metaphor for conveying information that it became, over time, an important communication tool to map a variety of systems of knowledge. Faktanya, pengklasifikasian pohon ini menjadi sebuah metafora untuk menyampaikan informasi yang seiring waktu menjadi alat komunikasi yang penting untuk memetakan beragam sistem pengetahuan. |
Yeah, I got the metaphor. Ya, aku mengalami metafora. |
But sometimes this kind of a metaphor is too simple. Terkadang perumpamaan pun ini terlalu sederhana. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti metaphor di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari metaphor
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.