Ceko
Apa yang dimaksud dengan skloubit dalam Ceko?
Apa arti kata skloubit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skloubit di Ceko.
Kata skloubit dalam Ceko berarti mengumumkan, mengucapkan, mengungkapkan, mengutarakan, menyebut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skloubit
mengumumkan
|
mengucapkan
|
mengungkapkan
|
mengutarakan
|
menyebut
|
Lihat contoh lainnya
Ke komunikaci patří . . . úsilí tyto odlišnosti skloubit v manželském vztahu tak, aby byli manželé ‚jedním tělem‘. Komunikasi mencakup upaya untuk membaurkan perbedaan-perbedaan ini menjadi sebuah hubungan satu daging. |
Pochopil jsem, že by to mohla být příležitost, jak skloubit lásku k Jehovovi s láskou k jazyku. Saya pun sadar bahwa kecintaan saya terhadap bahasa bisa dipakai untuk melayani Yehuwa. |
□ Přemýšleli jste o tom, jak ve svém životě můžete skloubit hmotné a duchovní zájmy? □ Pernahkah Anda menganalisis kehidupan Anda agar dapat seimbang dalam memenuhi kebutuhan materi dan rohani? |
Mohlo by se stát, že jsi ‚úzkostlivý a rozrušuješ se mnoha věcmi‘, například tím, že se snažíš skloubit přípravu do školy se zaměstnáním na částečný úvazek? Nah, apakah kamu ”khawatir dan merisaukan banyak hal” —mungkin berupaya mengerjakan PR dan bekerja penggal waktu sekaligus? |
Nicméně drag-and-drop operace mají tu výhodu, že můžeme skloubit dohromady dva operandy (objekt a cílovou lokaci) do jediné akce. Namun, drag-and-drop operasi memiliki keuntungan serius chunking bersama dua operand (objek untuk menyeret, dan lokasi drop) ke dalam satu tindakan. |
Myslel jsem si, že evoluční teorie a víra se dají skloubit dohromady. Saya kira dua kepercayaan ini bersesuaian. |
Život křesťana je posvátnou službou Bohu. Pokud se křesťan snaží takový život skloubit s neslušnou hudební zábavou, zjistí, že tyto věci jsou prostě neslučitelné. Jika seorang Kristen berupaya memadukan kehidupannya berupa dinas suci kepada Allah dengan hiburan musik yang merendahkan moral, ia akan menyadari bahwa kedua hal tersebut sama sekali tidak selaras. |
KRÁTCE poté, co se Charles Darwin postaral o to, aby se evoluční teorii dostalo všeobecného přijetí, mnohé církve hlásící se ke křesťanství začaly hledat cesty, jak skloubit víru v Boha s myšlenkou evoluce. TIDAK lama setelah Charles Darwin mempopulerkan teori evolusinya, banyak aliran yang mengaku Kristen mulai mencari cara untuk mengawinkan dua ajaran ini: kepercayaan kepada Allah dan teori evolusi. |
Je úžasné, jak se náboženství snaží oboje skloubit. Agama-agama adalah sesuatu yang mempesona ketika agama-agama mencoba menggabungkan kedua hal tersebut (gerakan tubuh dan ide filosofis). |
Skloubit to dohromady Menyatukannya |
Musel ním být, jestliže měl skloubit koalici 43 národů. Jika dia ingin membentuk koalisi dengan 43 Negara yang berpartisipasi. |
Skloubit rodinný život a kariérní růst není vždy možné. Dunia industri konstruksi dan kehidupan profesionalisme belum memungkinkan untuk berkembang. |
Pořád shledávám, že je těžké skloubit fakta s psychickými důkazy Sulit menggabungkan kenyataan yang ada dengan bukti fisik |
Podle studie, kterou provedl Kanadský statistický úřad, „tři z deseti lidí ve věku mezi 45 až 64 lety se musí starat o zestárlého příbuzného a současně i o děti ve věku do 25 let. V mnoha případech to všechno ještě musí skloubit s prací na plný úvazek,“ napsal kanadský list National Post. Menurut penelitian Biro Pusat Statistik Kanada, ”tiga di antara 10 orang berusia antara 45 dan 64 tahun harus memberikan perawatan kepada seorang kerabat lanjut usia yang membutuhkannya seraya mengurus anak-anak berusia di bawah 25 tahun dan, dalam banyak kasus, harus bekerja purna waktu juga,” kata surat kabar National Post dari Kanada. |
Několikrát se snažil přijít, ale nikdy se mu nepodařilo skloubit shromáždění se svým rozvrhem, a nakonec ztratil s misionářkami kontakt. Dia berusaha untuk pergi beberapa kali namun tidak pernah bisa menyesuaikan pertemuan dengan jadwalnya, dan dia kehilangan kontak dengan para misionaris. |
Jakmile máme jazyk, můžeme skloubit své nápady s cizími a spoluprací docílit takové prosperity, jíž jsme předtím bez jazyka nemohli dosáhnout. Kalau kita punya bahasa, kita bisa menyatukan ide dan bekerja sama mencapai kemakmuran yang tidak bisa kita capai sebelumnya. |
Když lidé zjistí, že jsem vědec a zároveň svědek Jehovův, často se ptají, jak jsem své vědecké poznání dokázal skloubit s vírou v Bibli. Ketika orang tahu bahwa saya seorang ilmuwan sekaligus seorang Saksi, mereka sering bertanya-tanya bagaimana saya menyelaraskan pengetahuan ilmiah saya dengan kepercayaan saya kepada Alkitab. |
Evoluce a stvoření — Lze je skloubit? Perkawinan Kedua Ajaran —Dapatkah Berhasil? |
A to, co milujete, musíte umět skloubit i se svou prací. Kau harus menggabungkan apa yang kau sukai dari pekerjanmu. |
Jak se vám daří skloubit mateřství s prací? Bagaimana kau bisa menjadi ibu dengan jadwal kerja seperti itu? |
Pořád shledávám, že je těžké skloubit fakta s fyzickými důkazy. Sulit menggabungkan kenyataan yang ada dengan bukti fisik. |
Dá se tento popis pastýřů žijících se svými stády venku skloubit s chladným a deštivým počasím, které v okolí Betléma bývá v prosinci? Apakah gambaran bahwa mereka tinggal di luar cocok dengan keadaan cuaca yang sangat dingin dan banyak hujan di Betlehem pada bulan Desember? |
A je důležité dokázat, že růst a demokracie se dají skloubit tak, že můžete mít demokracii, otevřenou společnost a také ekonomický růst. Dan ini penting untuk membuktikan bahwa pertumbuhan dan demokrasi bukannya tidak cocok, bahwa Anda bisa memiliki demokrasi, juga punya masyarakat yang terbuka, dan Anda juga bisa bertumbuh. |
Jediným zvířetem, které umí skloubit obě tyto schopnosti, a spolupracovat pružně a zároveň ve velkém počtu, jsme my, Homo sapiens. Satu-satunya hewan yang dapat menggabungkan dua kemampuan dan bekerja sama secara fleksibel dan melakukannya dalam kelompok yang besar adalah kita, Homo sapien. |
Při jeho sestavování se poraď se zkušenými průkopníky a požádej je, aby ti řekli, jak se jim daří skloubit průkopnickou službu s osobními a rodinnými povinnostmi. Untuk mewujudkannya, bicarakanlah dng para perintis yg berpengalaman agar mendapat masukan tt bagaimana mereka menyeimbangkan dinas perintis dng tanggung jawab pribadi dan keluarga. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skloubit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.