Apa yang dimaksud dengan sostituzione dalam Italia?

Apa arti kata sostituzione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sostituzione di Italia.

Kata sostituzione dalam Italia berarti bertukar, menukarkan, penggantian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sostituzione

bertukar

noun

menukarkan

noun

penggantian

noun

Così consigliate al paziente una terapia di sostituzione dell'anca.

Jadi Anda mengarahkan pasien untuk mencoba terapi penggantian pinggang.

Lihat contoh lainnya

Quale ordinanza venne istituita dal Salvatore in sostituzione del pasto pasquale?

Apa tata cara yang Juruselamat berlakukan untuk menggantikan Paskah orang Yahudi?

Ciò che questi sostenitori delle privatizzazioni fanno a meno di menzionare è che il costo della sostituzione della rete continuerà ad essere pagato dai cittadini.

apa yang gagal diesebutkan oleh para pendukung privatisasi adalah soal biaya penggantian jaringan masih akan dibayar oleh warga negara.

Basandoci su ciò che abbiamo visto in Isaia capitolo 65 e in 2 Pietro capitolo 3, possiamo essere certi che questo non si riferisce alla sostituzione dei cieli, della terra e del mare letterali.

Berdasarkan apa yang telah kita lihat di Yesaya pasal 65 dan 2 Petrus pasal 3, kita dapat yakin bahwa ini bukan memaksudkan digantikannya langit dan planet kita, serta lautnya, secara harfiah.

14 Un esame dei fatti storici rivela che i testimoni di Geova non solo hanno rifiutato di indossare uniformi militari e di imbracciare le armi, ma, durante gli scorsi cinquanta e più anni, non hanno nemmeno accettato di compiere servizi non armati o altri lavori in sostituzione del servizio militare.

14 Bila fakta-fakta sejarah diteliti, jelas bahwa Saksi-Saksi Yehuwa tidak hanya menolak seragam militer dan senjata tetapi, selama lebih dari setengah abad terakhir, mereka juga telah menolak dinas militer tanpa ikut tempur atau tugas-tugas lain sebagai pengganti dinas militer.

Il 19 settembre 2011 Goulding viene scelta da Katy Perry per aprire i concerti del suo California Dreams Tour in sostituzione di Jessie J, infortunatasi a un piede.

Pada tanggal 19 September 2011, diumumkan bahwa Goulding akan menjadi artis pembuka untuk California Dreams Tour Katy Perry, menggantikan Jessie J karena cedera kaki.

I dirigenti del sacerdozio possono consultare la Purchasing Division [divisione acquisti] della sede centrale della Chiesa o l’ufficio amministrativo di competenza per informazioni sull’acquisto di nuovi strumenti musicali o la sostituzione di quelli esistenti.

Para pemimpin imamat boleh berkonsultasi dengan Purchasing Division di kantor pusat Gereja atau kantor administrasi yang ditetapkan untuk informasi tentang mendapatkan instrumen baru atau pengganti.

22. (a) Perché la sostituzione di Sebna come economo fu tempestiva?

22. (a) Mengapa penggantian Syebna sebagai pengurus itu tepat waktu?

Il ponte è stato costruito nel 1957 in sostituzione del ponte Alexandre Ier, aperto alla circolazione il 16 dicembre 1934 e distrutto nel 1941.

Jembatan ini menggantikan Jembatan Raja Aleksandar yang sebelumnya dibuka pada tahun 16 Desember 1934 dan diledakkan pada tahun 1941.

L'arbitro è il cronometrista ufficiale della partita, e può recuperare il tempo perduto per sostituzioni, infortuni di giocatori e altre interruzioni che richiedono attenzione.

Wasit adalah sumber waktu resmi dalam pertandingan, dan dapat memperhitungkan penyisihan waktu yang hilang ketika pergantian pemain, perawatan pemain yang terkapar, atau penghentian lainnya.

Così consigliate al paziente una terapia di sostituzione dell'anca.

Jadi Anda mengarahkan pasien untuk mencoba terapi penggantian pinggang.

Inizialmente attratto dal comunismo, Muggeridge e sua moglie si recarono a Mosca nel 1932, dove Malcolm diverrà poi corrispondente del Manchester Guardian, in sostituzione di William Chamberlin che aveva finito il suo mandato.

Karena tertarik dengan Komunisme, Muggeridge dan istrinya melakukan perjalanan ke Moskow pada tahun 1932, untuk menjadi koresponden The Manchester Guardian menggantikan William Chamberlin yang mengambil cuti.

Devo solo dare disposizioni per le sostituzioni delle guardie del corpo.

Hanya perlu mencari pengawal pengganti.

I suoi componenti sono più che grati di essere sudditi di quel governo e di prestare servizio come suoi inviati in tutta la terra, insieme agli “ambasciatori in sostituzione di Cristo”, i componenti dell’unto rimanente. — 2 Corinti 5:20.

Para anggotanya sangat berterima kasih untuk dapat tunduk kepada pemerintahan itu dan menjadi utusan-utusannya di seluruh bumi, bersama ”utusan-utusan Kristus”, yaitu kaum sisa terurap.—2 Korintus 5:20.

Grazie alla fede ho potuto assistere personalmente alla sostituzione di una montagna di peccati con il pentimento e il perdono.

Karena iman, saya telah secara pribadi melihat gunung dosa digantikan dengan pertobatan serta pengampunan.

Ma non si potrà fare una semplice sostituzione.

Namun pergantian saja tidak akan berhasil.

Il torneo è stato creato in sostituzione dell'AFC Challenge Cup.

Turnamen ini dibentuk seiring penghentian Piala Challenge AFC.

Prima della Pentecoste del 33 E.V. Pietro sollevò la questione della sostituzione dell’infedele Giuda, presentando prove scritturali a sostegno di questa azione.

Sebelum Pentakosta tahun 33 M, Petrus mengemukakan masalah tentang pengganti untuk Yudas yang tidak setia, dengan mengetengahkan bukti berdasarkan Alkitab untuk menunjang hal itu.

Koike in seguito accennò che la vera ragione delle sue dimissioni fu lo scontro, molto pubblicizzato, che aveva avuto con il segretario generale del Gabinetto Yasuhisa Shiozaki sulla sostituzione di un vice ministro, in quanto l'opposizione l'avrebbe usato per opporsi a un progetto di legge sulle leggi antiterrorismo del Giappone.

Ia lalu menyatakan bahwa banyak publikasi yang ia perjuangkan dengan Sekretaris kabinet Yasuhisa Shiozaki melalui penggantian wakil menteri adalah alasan yang benar, karena pihak oposisi akan menggunakannya untuk menentang hukum terorisme Jepang.

Grazie alla fede ho potuto assistere personalmente alla sostituzione di una montagna di peccati con il pentimento e il perdono.

Karena iman saya telah secara pribadi menyaksikan gunung dosa digantikan dengan pertobatan dan pengampunan.

Nel caso di sostituzione Darlington scandalo è stato utile per me, e anche in il Castello Arnsworth business.

Dalam kasus substitusi Darlington skandal itu berguna bagi saya, dan juga di the Arnsworth Castle bisnis.

Quando date ciò che avete c’è una sostituzione, con una crescita!

Sewaktu Anda memberikan apa yang Anda miliki, ada penggantian, dengan peningkatan!

Questo minareto, forse in sostituzione di un precedente minareto omayyade, fu costruito nel tradizionale stile a torre quadrata siriana ed fu interamente realizzato in pietra.

Menara ini, yang mungkin dibangun untuk menggantikan menara Umayyah sebelumnya, dibangun berbentuk persegi menurut gaya tradisional Suriah dan seluruhnya terbuat dari batu.

In sostituzione... fino al ritorno di Emma.

Sementara sampai Emma kembali.

La conversione delle popolazioni indigene fu poco più che una sostituzione di tradizioni e di riti, dal momento che pochi sacerdoti cattolici si preoccuparono di insegnare la Bibbia.

Pertobatan religius dari masyarakat pribumi tidak lebih dari sekadar pergantian tradisi dan upacara agama, karena sedikit imam Katolik yang peduli dengan pengajaran Alkitab.

Circa due mesi dopo, l'11 novembre, la Williams annuncia l'ingaggio del brasiliano a partire dal 2014, in sostituzione di Pastor Maldonado.

Dua bulan kemudian, Felipe Massa mencapai kesepakatan dengan Williams untuk bergabung mulai musim 2014 menggantikan Pastor Maldonado.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sostituzione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.