Apa yang dimaksud dengan sostituto dalam Italia?

Apa arti kata sostituto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sostituto di Italia.

Kata sostituto dalam Italia berarti pengganti, ganti, penggantian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sostituto

pengganti

noun

A differenza delle altre, però, questa congregazione non accettò il sostituto inviato dal sinodo.

Akan tetapi, berbeda dengan tempat lain, sidang itu tidak menerima pengganti yang disahkan sinode.

ganti

noun

A differenza delle altre, però, questa congregazione non accettò il sostituto inviato dal sinodo.

Akan tetapi, berbeda dengan tempat lain, sidang itu tidak menerima pengganti yang disahkan sinode.

penggantian

noun

A differenza delle altre, però, questa congregazione non accettò il sostituto inviato dal sinodo.

Akan tetapi, berbeda dengan tempat lain, sidang itu tidak menerima pengganti yang disahkan sinode.

Lihat contoh lainnya

La sostituta di Philly.

Itu adalah pengganti Philly's.

Sembra perciò ragionevole concludere che Mattia, colui che Dio scelse in origine come sostituto di Giuda fra i “dodici apostoli dell’Agnello”, sia rimasto saldo e che la sua posizione non sia stata intaccata dal successivo apostolato di Paolo.

Oleh karena itu, tampaknya masuk akal jika pilihan Allah yang semula, yaitu Matias, sebagai orang yang menggantikan Yudas di antara ”kedua belas rasul Anak Domba itu”, tidak berubah dan tidak terpengaruh oleh kerasulan Paulus di kemudian hari.

Abbiamo anche osservato che la “cosa disgustante che causa desolazione” è stata “stabilita” con l’istituzione di un sostituto umano del messianico regno di Dio, cioè la Lega delle Nazioni, nel 1919, a cui successero le Nazioni Unite, nel 1945.

Kita juga telah mengamati ’ditegakkannya kekejian yang membinasakan’ dalam ’bentuk’ organisasi bikinan manusia untuk menggantikan kerajaan Mesias Allah, yaitu Liga Bangsa-Bangsa, pada tahun 1919, dan organisasi penerusnya, Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1945.

Fai notare agli studenti che tramite l’Espiazione, Gesù Cristo ha agito come nostro sostituto: Egli ha preso il nostro posto, si è accollato i nostri fardelli, ha sofferto per i nostri peccati.

Tekankan kepada para siswa bahwa melalui Pendamaian, Yesus Kristus menjadi Pengganti kita—Dia mengambil tempat kita, Dia menanggung beban kita, Dia menderita bagi dosa-dosa kita.

Mi dispiace che la tua cena sia finita presto, ma spero di non essere stata una sostituta deludente.

Aku merasa tidak enak makan malammu berakhir lebih awal, tapi kuharap aku tidak menjadi pengganti yang mengecewakan.

Parrot osservò: “La statua era un vero e proprio sostituto del credente, come la candela nel culto cattolico odierno ma in misura ancora maggiore”.

Parrot menyatakan, ”Patung itu, mirip lilin dalam ibadat Katolik sekarang tetapi pada tingkat yang jauh lebih besar, sebenarnya adalah pengganti si penganut.”

chi credi che sia la mia sostituta?

Siapa menurutmu penggantiku?

E ora e'la sostituta?

Dan sekarang dia jadi pengganti?

Ho un sostituto.

Lagi pula, aku yang menutupnya.

A differenza delle altre, però, questa congregazione non accettò il sostituto inviato dal sinodo.

Akan tetapi, berbeda dengan tempat lain, sidang itu tidak menerima pengganti yang disahkan sinode.

Esempi: cocaina, metanfetamina, eroina, marijuana, sostituti della cocaina, mefedrone, euforizzanti legali

Contoh: Kokain, sabu kristal, heroin, ganja, pengganti kokain, mefedron, "legal high (obat-obatan yang memabukkan)"

Secondo i princìpi della giustizia divina, questo avrebbe richiesto che uno dei fedeli figli di Geova Dio morisse come sostituto, o riscatto.

Selaras dengan bekerjanya keadilan ilahi, hal ini menuntut agar salah satu dari putra-putra Allah Yehuwa yang setia mengalami kematian sebagai pengganti atau tebusan.

In effetti, sotto la luce incandescente dei riflettori, il cibo finto è un degno sostituto di quello vero.

Memang, di bawah sorotan lampu kamera yang panas sekali, makanan plastik sangat bagus sebagai pengganti yang asli.

Nel corso degli anni ho avuto molti privilegi in campo spirituale: anziano di congregazione, sorvegliante di città e sostituto sorvegliante di circoscrizione.

Selama bertahun-tahun, saya telah menikmati banyak hak istimewa rohani: penatua sidang, pengawas kota, dan pengawas wilayah pengganti.

Al contrario, ci sono validi motivi per ritenere che Mattia venisse scelto da Dio come sostituto.

Sebaliknya, ada bukti yang kuat bahwa Matias adalah pengganti yang ditetapkan oleh Allah.

Un sostituto.

Pemain pengganti.

A meno che tu non voglia spiegare alla stampa che il tuo stesso sostituto procuratore distrettuale era la brillante mente dietro la crisi degli ostaggi di stasera.

Kecuali kau mau menjelaskan ke media kalau asistenmu adalah dalang dari penyanderaan malam ini.

Posso essere io la sostituta.

Aku bisa menjadi pengganti.

Karen è una sostituta.

Karen adalah pengganti.

Mi ha nominato come tua sostituta

Saya memilih sebagai subjek Anda

Non siamo perfetti, non siamo superiori, non siamo i pompieri del mondo, non siamo supereroi, non mettiamo fine alle guerre, sappiamo che l'intervento umanitario non è un sostituto di una soluzione politica.

Kami tidak sempurna, kami bukan superior kami bukan pemadam kebakaran milik dunia, kami bukanlah pahlawan super, kami tidak menghentikan perang, kamu tahu respon atas bantuan kemanusiaan bukanlah pengganti jalan keluar politik.

Quando la KTQZ mi ha chiesto un'intervista ieri, ho accettato al volo e anche il sostituto procuratore generale e'stato d'accordo.

Ketika KTQZ meminta liputan kemarin, langsung kusambut, dan Wakil Jaksa Wilayah mendukung.

Paul Farnan, coordinatore di un programma di supporto per i medici della Columbia Britannica, tra i fattori che contribuiscono al loro stress c’è la difficoltà di trovare dei sostituti quando desiderano prendersi una vacanza, un programma di visite troppo impegnativo e la quantità di moduli da riempire.

Paul Farnan, koordinator Program Bantuan Dokter British Columbia, faktor penyebab stres bagi banyak dokter mencakup sulitnya mendapatkan dokter pengganti sewaktu mereka ingin cuti, terlalu banyaknya panggilan mendadak, serta bertumpuknya pekerjaan administrasi.

“Nessun altro tipo di istruzione o di cultura, per quanto vasta o raffinata, può . . . essere un adeguato sostituto”.

”Tidak ada pembelajaran atau kebudayaan lain, tidak soal seekstensif atau sebagus apa pun, yang dapat . . . menggantikannya.”

Intanto Kim Tae-yeon delle Girls' Generation lascia la conduzione di Chin Chin Radio, un programma di MBC Radio FM4U 91.9Mhz, e, nelle due settimane necessarie per cercare un sostituto, Yoon fa da DJ temporaneo insieme alla cantante solista IU.

Ketika Girls' Generation Taeyeon keluar dari MBC Radio FM4U 91.9Mhz Chin Chin Radio, ia dipilih sebagai DJ sementara selama 2 minggu dengan penyanyi solo IU.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sostituto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sostituto

Apa yang dimaksud dengan sostanzioso dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan sostare dalam Italia?