Apa yang dimaksud dengan stupire dalam Italia?

Apa arti kata stupire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stupire di Italia.

Kata stupire dalam Italia berarti mengherankan, terkejut, cengang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stupire

mengherankan

verb

Non stupisce che la nostra Chiesa sia conosciuta come chiesa incentrata sulla famiglia.

Tidaklah mengherankan, Gereja kita dikenal sebagai gereja yang berpusat pada keluarga.

terkejut

verb

La suora rimase molto stupita quando udì che il prete lo sapeva ma non glielo aveva mai insegnato.

Biarawati itu sangat terkejut mendengar bahwa sang pastor tahu tetapi tidak pernah mengajarkan itu kepadanya.

cengang

verb

Chiunque le passerà vicino rimarrà stupito e fischierà a motivo di tutte le sue piaghe.

Setiap orang yang melewatinya akan memandang dengan tercengang dan bersuit oleh karena semua tulahnya.

Lihat contoh lainnya

Nash ci stupirà tutti con il suo genio.

Nash akan mengejutkan kita semua dengan kejeniusannya.

Non ti stupire.

Kau akan terkejut.

Solo non ti stupire se non e ' proprio quel che ti aspetti

Jangan terkejut apabila itu tidak sesuai dengan harapanmu

Beh... magari un giorno ti stupiro'.

Mungkin suatu hari aku akan mengejutkanmu.

Magari ci stupirà.

Bisa saja.

E'l'ultima possibilita'per stupire i ragazzi con il mio espanyol.

Ini adalah kesempatan terakhirku untuk membuat anak-anak terkesan dengan bahasa Spanyolku

Nessuno di questi vi stupirà, li avete già sentiti molte volte.

Tidak satu pun dari cara itu akan mengejutkan Anda—Anda telah sering mendengarnya sebelumnya.

Vi stupirà sapere che si tratta della tecnologia alla base delle monete digitali, come Bitcoin.

Anda akan terkejut bahwa ini adalah teknologi yang mendasari mata uang digital seperti Bitcoin.

Miles Herkenham, un neuroscienziato, dice: “Ci sarà sempre qualcosa che ci stupirà, ci sbalordirà e ci farà sentire umili . . .

Miles Herkenham, seorang ilmuwan saraf, mengatakan, ”Selalu ada sesuatu yang mengherankan kita, membuat kita takjub, yang membuat kita tetap rendah hati . . .

O questa e'... l'opportunita'di stupire un ricco magnate della tecnologia con ricchi amici?

Atau apakah ini, eh, peluang untuk menyilaukan beberapa deep-saku mogul teknologi dengan teman-teman yang kaya?

Ci si potrebbe stupire un po' vedendo quante cose ci sono, ma non sorprende che cosa esse siano.

Mungkin agak mengejutkan betapa banyak tugas-tugas yang tertulis di situ, tetapi tidak mengejutkan dari sisi jenis pekerjaannya.

Nash ci stupirà tutti con il suo genio

Nash akan mengejutkan kita semua dengan kejeniusannya

Percio'non ti stupire quando ti mandero'il conto per il mio bypass gastrico.

Jadi jangan terkejut ketika Aku mengirimkan tagihan untuk kue-ku.

Non sono solo le distanze a stupire.

Bukan hanya jarak yang begitu menakjubkan.

Tutto il mondo si stupirà Sta per arrivare il nuovo re!

Semua orang akan mendekatiku saat mereka dengar mantan buaya memainkan musik

Ma posso assicurarle, stupirà il mondo intero.

Tapi aku bisa yakinkan kalian, ini akan mengejutkan dunia.

Vi stupirà sapere che un'intera moltitudine sta aspettando il vostro ritorno.

Kau akan kaget betapa banyak orang yang menanti kepulanganmu.

Be ', la cosa non stupira ' i nostri benefattori, vero?

Itu tidak akan membuat penyandang dana kita senang, ' kan?

A te piace stupire...

Dan kau suka menonjol.

Meccanismi così sofisticati attestano l’esistenza di un Progettista intelligente, la cui creazione non cessa mai di stupire e affascinare.

Mekanisme yang luar biasa ini memberikan kesaksian akan adanya seorang Perancang yang cerdas, yang ciptaannya tidak pernah gagal untuk membuat kita terkesima dan terpukau.

Non deve stupire che anche la religione, sia stata travolta da questa etica della violenza.

Tak mengherankan jika agama juga dipengaruhi oleh etos kekerasan tersebut.

Le chiese di Seoul, così numerose da stupire molti visitatori, vengono addobbate in men che non si dica.

Gereja-gereja di Seoul, yang jumlahnya mengejutkan banyak wisatawan, segera dihias.

3 Geova, comunque, non voleva semplicemente stupire Ezechiele.

3 Yehuwa memberikan penglihatan ini bukan hanya untuk mengesankan Yehezkiel.

Come minimo, sembrava deciso a stupire il padre con i suoi successi scolastici.

Minimal, dia sepertinya bertekad membuat sang ayah terkesan dengan prestasi akademisnya.

Comunque la Sala del Regno fu eretta abbastanza in fretta da stupire la popolazione locale.

Meskipun demikian, Balai Kerajaan didirikan dalam waktu cukup cepat sehingga memukau orang-orang setempat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stupire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.