Apa yang dimaksud dengan suddivisione dalam Italia?

Apa arti kata suddivisione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suddivisione di Italia.

Kata suddivisione dalam Italia berarti bagian, dahan, ranting, cabang, cawangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata suddivisione

bagian

(subdivision)

dahan

(subdivision)

ranting

(subdivision)

cabang

(subdivision)

cawangan

(subdivision)

Lihat contoh lainnya

Beniaminita contemporaneo di Mosè il cui figlio Elidad partecipò alla suddivisione della Terra Promessa in possedimenti ereditari. — Nu 34:17, 21.

Seorang Benyamin yang hidup pada zaman Musa; putranya, Elidad, membantu dalam pembagian Tanah Perjanjian menjadi milik pusaka suku-suku.—Bil 34:17, 21.

Tutt’e tre le suddivisioni del governo erano riunite nell’Iddio d’Israele.

Ketiga fungsi pemerintahan ini semua dirangkap menjadi satu oleh Allah Israel.

Per biologi e antropologi una razza è semplicemente “una suddivisione di una specie che eredita caratteristiche fisiche che la distinguono da altre popolazioni della specie”.

Bagi para biolog dan antropolog, ras sering kali hanya didefinisikan sebagai ”sub-divisi dari suatu spesies yang mewarisi karakteristik fisik yang membedakannya dari populasi lain dalam spesies tersebut”.

Come si è già detto, Betleem non è elencata fra le città di Giuda nelle suddivisioni tribali.

Sebagaimana disebutkan sebelumnya, dalam catatan-catatan pembagian daerah kepada suku-suku, Betlehem tidak tercantum di antara kota-kota Yehuda.

Ulteriori suddivisioni sono gli apache White Mountain e gli apache San Carlos.

Pembagian selanjutnya adalah Apache Gunung Putih dan Apache San Carlos.

La Banovina del Vardar (Vardarska Banovina) fu una delle suddivisioni territoriali del Regno di Jugoslavia tra il 1929 e il 1941.

Vardar Banovina atau Vardar Banate adalah provinsi (banovina) Kerajaan Yugoslavia antara tahun 1929 hingga 1941.

Nei 250 anni trascorsi fino alla suddivisione di Canaan fra le dodici tribù d’Israele, a Beer-Seba era sorta una città (Gsè 15:21, 28), che fu assegnata alla tribù di Simeone come enclave nel territorio di Giuda.

Selama selang waktu lebih dari 250 tahun sampai Kanaan dibagi-bagikan kepada ke-12 suku Israel, sebuah kota telah berkembang di Beer-syeba (Yos 15:21, 28), yang ditetapkan bagi suku Simeon sebagai kota terpisah di daerah Yehuda.

Sembra però che già molto prima di allora il libro dei Salmi avesse delle suddivisioni, trattandosi di una raccolta di salmi, o canti, composti da varie persone.

Namun, buku Mazmur tampaknya sudah memiliki pembagian lama sebelum itu, karena buku Mazmur merupakan himpunan mazmur, atau nyanyian, terpisah yang digubah oleh banyak orang.

Città della regione montuosa nel S di Giuda, menzionata nella suddivisione del paese ai giorni di Giosuè.

Sebuah kota di wilayah pegunungan Yehuda bagian selatan, yang disebutkan ketika ada pembagian tanah pada zaman Yosua.

La suddivisione del paese

Pembagian Negeri yang Dijanjikan

Ad ogni modo, dal momento che la suddivisione in versetti generalmente accettata è stata fissata nel XVI secolo, quando questi passi vengono omessi si creano dei vuoti rispetto alla numerazione della maggior parte delle Bibbie.

Ayat-ayat itu pun dihapus di sebagian Alkitab. Tapi, karena penomoran ayat yang umum dalam berbagai terjemahan Alkitab sudah ditetapkan sejak abad ke-16, penghapusan itu membuat beberapa ayat menjadi kosong di banyak Alkitab.

Cosa assicurava ai fedeli giudei in esilio la profezia relativa alla suddivisione del paese?

Apa makna nubuat tentang dibagi-baginya negeri itu bagi orang-orang Yudea yang setia di pembuangan?

(Questo punto dovrà essere utilizzato riguardo alla suddivisione del capitale tra le varie sfere della produzione.)

(Hal ini mesti dikemukakan dalam hubungan dengan distribusi kapital antara berbagai bidang produksi.)

* Vi sono due grandi suddivisioni: il Sacerdozio di Melchisedec e il Sacerdozio di Aaronne, DeA 107:6.

* Ada dua pembagian atau bagian utama, Imamat Melkisedek dan Imamat Harun, A&P 107:6.

Ciascuna di queste tre suddivisioni generali era in grado di riprodursi secondo la sua “specie”. — Ge 1:9-13.

Ketiga kelompok umum ini dapat bereproduksi menurut ”jenisnya”.—Kej 1:9-13.

(Ge 2:1-3) Sebbene il racconto di Genesi circa l’attività creativa riguardante la terra non contenga classificazioni botaniche e zoologiche particolareggiate come quelle in uso oggi, i termini che vi sono impiegati abbracciano adeguatamente le principali suddivisioni della vita e mostrano che queste furono create e fatte in modo tale da riprodursi solo secondo le rispettive “specie”. — Ge 1:11, 12, 21, 24, 25; vedi SPECIE.

(Kej 2:1-3) Meskipun kisah dalam buku Kejadian mengenai kegiatan penciptaan yang berkaitan dengan bumi tidak memerinci klasifikasi botani dan zoologi sebagaimana yang berlaku sekarang, istilah-istilah yang digunakan di dalamnya memadai karena mencakup klasifikasi utama makhluk hidup dan memperlihatkan bahwa semuanya diciptakan dan dibuat untuk dapat bereproduksi menurut ”jenisnya”.—Kej 1:11, 12, 21, 24, 25; lihat JENIS.

La popolazione è di oltre 6.5 milioni, rendendola la suddivisione politica birmana più popolata.

Penduduknya berjumlah 6.5 jiwa, menjadikannya sebagai divisi paling padat penduduk di Myanmar.

La suddivisione dei poteri in Israele — legislativo, giudiziario ed esecutivo — può farci venire in mente certi governi di oggi.

Fungsi pemerintahan Israel, termasuk proses-proses legislatif, judikatif, dan eksekutif, mungkin mengingatkan kita pada negara-negara tertentu sekarang.

Estienne non fu il primo a pensare alla suddivisione del testo biblico in versetti.

Estienne bukanlah orang pertama yang membuat pembagian ayat dalam Alkitab.

Col declino dell'Impero carolingio alla fine del IX secolo, le vecchie aree tribali assunsero nuove identità come suddivisioni del regno.

Setelah Kekaisaran Karoling mengalami kemunduran pada akhir abad ke-9, wilayah-wilayah suku lama mulai menggunakan identitas baru sebagai satuan daerah kerajaan.

Prima della suddivisione dell'India britannica, i termini hindustani e urdu erano sinonimi.

Akan tetapi, sejak terpecahnya India dan Pakistan pada tahun 1947, istilah Hindi dan Urdu lebih mencuat.

6 Qual era lo scopo di questa visione riguardante la suddivisione del paese?

6 Apa makna penglihatan tentang pembagian tanah itu?

Entrambe le due suddivisioni di Vedda, insieme con i Buddisti, Induisti e Musulmani dell'isola venerano il complesso del tempio situato a Kataragama, a dimostrazione di una forma di sincretismo che si è evoluta in circa 2000 anni di coesistenza.

Suku Wedda, bersama dengan komunitas Pulau Buddha, Hindu dan Muslim, memuliakan kompleks kuil yang terletak di Kataragama, menunjukkan sinkretisme yang telah berevolusi selama 2.000 tahun koeksistensi dan asimilasi.

Un’enciclopedia dichiara: “Gli indù sono responsabili della proliferazione delle caste (jati, letteralmente ‘nascita’) con la suddivisione in quattro classi, o varna, a motivo dei matrimoni misti (vietati nelle opere indù sul dharma).

The New Encyclopædia Britannica menyatakan, ”Orang-orang Hindu bertanggung jawab atas berkembangnya kasta (jātis, secara harfiah berarti ’kelahiran’) melalui pembagian keempat kelas, atau varna, karena kawin campur (yang dilarang dalam hukum Hindu yakni dharma).

I sovietici accettarono la suddivisione, anche se tentarono comunque di ottenere una zona d'occupazione sull'isola di Hokkaido, tentativo respinto dagli americani." - Edward A. Olsen.

Soviet menyetujui garis pemisah tersebut, meskipun usaha mereka untuk mendapatkan zona pendudukan Jepang bagian utara di pulau Hokkaido ditolak oleh Washington." – Edward A. Olsen.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suddivisione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.