Apa yang dimaksud dengan tappo dalam Italia?
Apa arti kata tappo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tappo di Italia.
Kata tappo dalam Italia berarti penutup, sumbat, tutup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tappo
penutupnoun Afferrò una manciata di caramelle, riavvitò il tappo e corse lungo il corridoio verso la sua cameretta. Dia meraup segenggam penuh permen, menutup kembali tutupnya, dan berjalan cepat ke lorong menuju kamar tidurnya. |
sumbatverb Se vuoi, possiamo darti dei tappi o degli auricolari. Jika mau kita bisa sediakan penyumbat telinga atau headphone. |
tutupnoun Afferrò una manciata di caramelle, riavvitò il tappo e corse lungo il corridoio verso la sua cameretta. Dia meraup segenggam penuh permen, menutup kembali tutupnya, dan berjalan cepat ke lorong menuju kamar tidurnya. |
Lihat contoh lainnya
un tappo di bottiglia non serve solo a impedire a un liquido di uscire dal vetro. " Ada banyak tutup botol yang bisa digunakan daripada membiarkan air merembes dari gelas! " |
Un tappo? Gabus penyumbat? |
Stavo pensando che potremmo prenderci il pomeriggio libero e... far saltare il tappo. Saya berpikir kita hanya bisa mengambil sore hari off, dan, eh, pop gabus. |
Togliamo il tappo. Mari kita pop gabus. |
Portar fuori il tappo! Keluar di plug! |
Afferrò una manciata di caramelle, riavvitò il tappo e corse lungo il corridoio verso la sua cameretta. Dia meraup segenggam penuh permen, menutup kembali tutupnya, dan berjalan cepat ke lorong menuju kamar tidurnya. |
Questa canzone è tremenda Mi tappo le orecchie Lagunya sangat buruk sampai tak bisa kutahan lagi. |
Un tappo? Penyumbat? |
Molti fotoni alla fine raggiungono il tappo per poi esplodere in varie direzioni. Banyak dari foton ini akhirnya menyentuh tutupnya lalu meletup ke segala arah. |
Infine, venne un’altra idea: mettere sul tappo di sughero un cappuccio di metallo e fissarlo con una gabbietta di filo metallico. Akhirnya, gagasan lain diperkenalkan: Sebuah tutup logam ditempatkan di atas sumbat gabus dan semuanya disegel dengan kawat berpilin. |
Ricevi il tappo della bottiglia. Kosongkan seluruh botol ! |
Alta un tappo e mezzo, innocua anche per un Hobbit, praticamente un puffo? Tingginya segini, dan tak mungkin menyakiti Hobbit, dan bahkan berkilauan? |
Per poter stappare la bottiglia, il tappo deve essere torto. Untuk menghasilkan benang yang berwarna-warni, harus dilakukan pencelupan. |
Assicuratevi di non coprire l’obiettivo e il flash con le dita o con il tappo copriobiettivo. Periksalah apakah lensa dan lampu kilat tidak tertutup jari Anda atau penutup lensa. |
I vostri occhi, orecchie, naso e gola come se fossero il tappo. Bayangkan saja matamu telinga, hidung dan tenggorokanmu adalah tutupnya. |
Posso ancora vedere i frutti di colore rosso scuro, quasi violetto, e il tappo del barattolo lucente come l’oro. Saya masih dapat melihat buah ceri berwarna mereka, hampir keungu-unguan, dan tutup toples berwarna emas menyala. |
La sorprenderebbe sapere quanto sia facile risigillare un tappo di plastica. Anda akan terkejut betapa mudahnya itu adalah untuk reseal tutup plastik. |
C'è il tappo. Astaga, itu ada penutupnya. |
Mettiti un tappo in bocca. Berharaplah saja. |
Mentre sorvolavano la Germania settentrionale e la Danimarca scoppiò una tempesta che fece ballare l’aereo come un tappo di sughero nell’acqua. Selama penerbangan mereka melintasi sebelah utara Jerman dan Denmark, sebuah badai berkecamuk dan membuat pesawat mereka naik turun dengan cepat, berputar-putar seperti sebuah gabus di atas air. |
Percio'ho costruito anche un tappo. Dan juga, Aku juga membangun sebuah " penyumbat " |
C'è una manopola grigia grande come il tappo di bottiglia di latte. Ada tombol abu-abu tentang ukuran top susu botol. |
Per produrre un tappo di alta qualità la quercia da sughero deve avere almeno 50 anni, anche se la prima raccolta si può fare 25 anni dopo aver piantato la ghianda. Untuk menghasilkan sumbat bermutu tinggi, ek gabus setidaknya mesti berusia 50 tahun, meskipun panenan pertama bisa diperoleh 25 tahun setelah buah ek ditanam. |
“Il tappo ideale” ”Sumbat yang Ideal” |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tappo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari tappo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.