Apa yang dimaksud dengan targa dalam Italia?

Apa arti kata targa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan targa di Italia.

Kata targa dalam Italia berarti plaket, tanda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata targa

plaket

noun

Una delle targhe è intitolata alla memoria di Narciso Riet.

Salah satu plaket yang dipajang di tempat ini dibuat untuk mengenang Narciso Riet.

tanda

noun

E non c'è neanche una targa, una strada o una statua che lo ricordi in quella città.

Tak ada piagam, tanda penunjuk jalan atau patung dirinya di kota itu.

Lihat contoh lainnya

Sessanta anni dopo, il 18 settembre 1999, la morte di Dickmann è stata rievocata dalla Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten (Fondazione del Sacrario di Brandeburgo) e ora la targa commemorativa ricorda ai visitatori il suo coraggio e la sua fede.

Enam puluh tahun kemudian, pada tanggal 18 September 1999, kematian Dickmann diperingati oleh Yayasan Peringatan Brandenburg, dan plakat peringatan tersebut kini mengingatkan para pengunjung akan keberaniannya dan imannya yang teguh.

Trento prosegue dicendo: “Avevano una risoluzione talmente elevata che si potevano leggere chiaramente i numeri di targa delle automobili parcheggiate.

Trento melanjutkan, ”Uraian mereka begitu hebat sehingga nomor plat kendaraan bermotor pada mobil-mobil yang sedang diparkir pun terbaca dengan jelas.

C'era il suo nome nella targa sul muro.

Namanya di dinding.

L'autista stava togliendo la targa, e lui l'ha presa.

Sopirnya di luar melepas plat nomor, dan dia mencurinya!

Mi segno la targa.

Aku akan menuliskan platmu.

Ho visto la tua auto con la targa dell'Illinois.

Aku melihat mobilmu dengan nomor polisi wilayah Illinois.

Qualcuno ha visto la targa?

Apakah ada yang Menangkap Pelat?

Se guardo la tua targa, in realtà non so chi sei.

Jika saya melihat nomor kendaraan Anda, saya masih tidak kenal Anda.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster e al circondario di Coesfeld (targa COE).

Senden adalah bagian dari Regierungsbezirk Münster dan Distrik Coesfeld (plat nomor polisi COE).

Posso dirti la targa di tutte e sei le macchine qui fuori.

Bisa kusebutkan nomor plat 6 mobil di luar.

Molte nazioni richiedono anche che il codice di registrazione sia impresso su una targa ignifuga montata sulla fusoliera del velivolo per poterlo identificare anche in seguito ad un incidente.

Kebanyakan negara juga mempersyaratkan registrasi pesawat terbang untuk dicetak pada suatu plat tahan api permanen yang dipasang pada fuselage untuk tujuan penyelidikan jika ada kecelakaan pesawat jatuh atau terbakar..

Da una guardia giurata che lavora vicino alla Hubert in west Chester, dice di avere una targa.

Kita akan menemui penjaga kemanan yg bekerja beberapa blok dari bank Hubert di Chester barat, dia mengaku telah melihat sesuatu.

Credi che abbiano visto la nostra targa?

Apa kamu pikir mereka melihat platnya?

Un mucchio di BMW 735 nere del 1999 con i numeri 0-6 nella targa ancora da controllare.

Banyak BMW hitam 735s tahun 1999 dengan plat nomor 0-6 untuk diperiksa.

Non hanno numero di targa, ne'foto, ne'nomi.

Mereka tidak punya nomor lisensi, tidak ada foto, tidak ada nama.

Ho solo parte della targa, il che restringe il campo a una lista di circa 2.000 veicoli.

Aku mendapatkan separuh nopol, yang menghasilkan daftar sekitar 2.000 mobil.

Gli hai preso la targa?

Kau punya plat nomer.

Non ho potuto non notare che non avete il contrassegno per disabili sulla targa delle vostre moto.

Aku tidak bisa membantu tetapi memperingatkan bahwa kamu tidak memiliki stiker resmi pada plat DMV mu.

E non c'è neanche una targa, una strada o una statua che lo ricordi in quella città.

Tak ada piagam, tanda penunjuk jalan atau patung dirinya di kota itu.

Vedi quella targa la'dietro?

Anda melihat plat nomor itu ada di sana,

Montati su strade o su auto della polizia, i Lettori Automatici di Targa catturano immagini di ogni auto che passa e convertono le targhe in testi leggibili da una macchina in modo da poterle confrontare con delle liste di auto potenzialmente ricercate per illeciti.

Dipasang di jalan atau di mobil polisi, Pembaca Plat Nomor Otomatis merekam gambar tiap mobil yang melintas dan mengubah plat nomor menjadi teks yang bisa dibaca oleh mesin sehingga bisa dicocokkan dengan daftar pencarian mobil yang mungkin dicari karena pelanggaran.

Perche'qualcuno ha fotografato la mia macchina che sfrecciava via e ha preso il numero di targa e tutto il resto.

Karena... seseorang memiliki foto mobilku melaju kencang dan mendapat plat mobil dan segala sesuatunya.

E'una targa rilasciata dal governo.

Itu plat nomor kendaraan pemerintah.

Pero'... c'era del blu intorno alla targa.

Tapi ada... sinar biru mengelilingi plat mobilnya

Intende che questa targa e'di Elias?

Maksudmu plat kendaraan ini milik Elias?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti targa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.