Apa yang dimaksud dengan taunt dalam Inggris?

Apa arti kata taunt di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taunt di Inggris.

Kata taunt dalam Inggris berarti mengejek, mencela, ejekan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata taunt

mengejek

verb

She was mistreated, shoved, and taunted as she walked to class—some students even threw garbage at her.

Dia diperlakukan tidak baik, didorong, dan diejek sewaktu berjalan ke kelas—beberapa siswa bahkan melempari sampah ke arahnya.

mencela

verb

Think how humiliated they will be by the taunts and jeers of their enemies.

Bayangkan betapa terhinanya mereka sewaktu musuh mencela dan mencerca mereka.

ejekan

adjective

With all their taunts, I will land up committing suicide.

Mendengar semua ejekan mereka, mungkin aku akan memilih bunuh diri.

Lihat contoh lainnya

Now, since I have to do a lot more personal study, I am able to ‘make a reply to the one that is taunting me.’”

Sekarang, krn saya harus lebih banyak belajar pribadi, saya sanggup ’menjawab orang yg mengejek saya’.”

You are foolishly taunting her with your infidelity.

Dengan bodohnya kau menghinanya dengan perselingkuhanmu.

* Undoubtedly, teenage Ishmael taunted his five-year-old half brother, now destined to replace him as the God-appointed heir of Abraham.

* Pasti, Ismael yang sudah remaja itu mengejek saudara tirinya berusia lima tahun, yang kini ditetapkan untuk menggantikan dia sebagai ahli waris Abraham yang ditentukan Allah.

Some of Betty's co-workers, particularly receptionist Amanda Tanen and fellow assistant Marc St. James often ridicule her appearance and constantly taunt her.

Beberapa Betty rekan kerja, terutama resepsionis Amanda Tanen dan asisten sesama Marc St James sering mengejek penampilannya dan terus-menerus mengejek dirinya.

22 When the Assyrian World Power came against Jerusalem, King Sennacherib taunted Jehovah by saying to the people on the wall: “Who are there among all the gods of these lands [that I have conquered] that have delivered their land out of my hand so that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?”

22 Sewaktu Kuasa Dunia Asyur datang menentang Yerusalem, Raja Sanherib mengejek Yehuwa dengan mengatakan kepada bangsa tersebut di tembok, ”Siapakah di antara semua allah negeri-negeri ini [yang telah aku taklukkan] yang telah melepaskan negeri mereka dari tanganku, sehingga [Yehuwa] sanggup melepaskan Yerusalem dari tanganku?”

When Set calls this situation unjust, Isis taunts him, saying he has judged himself to be in the wrong.

Saat Set menyatakan bahwa yang dialami oleh wanita tersebut merupakan sebuah ketidakadilan, Isis mengejeknya dan berkata bahwa Set telah menghakimi tindakannya sebagai tindakan yang salah.

I'd rather suffer my traits than your taunts for the rest of my life.

saya lebih menderita daripada ejekan untuk sisa hidup saya.

She was mistreated, shoved, and taunted as she walked to class—some students even threw garbage at her.

Dia diperlakukan tidak baik, didorong, dan diejek sewaktu berjalan ke kelas—beberapa siswa bahkan melempari sampah ke arahnya.

When David arrives, he runs to the battle lines and hears the giant Goliath taunting “the battle lines of the living God.”

Setibanya di sana, Daud berlari ke barisan tempur dan mendengar raksasa Goliat mencela ”barisan tempur Allah yang hidup”.

The Jebusites taunted David, thinking that their position was unassailable.

Orang Yebus menantang Daud, karena mengira bahwa mereka berada di tempat yang tak tertaklukkan.

Recognize this sort of taunt for what it is —pure peer pressure.

Pandanglah ejekan itu sebagaimana adanya —semata-mata tekanan teman.

I'll get you work, and won't taunt you either.

Aku akan mencarikanmu pekerjaan, dan tak akan memarahimu.

“With you it’s always Bible, Bible, Bible,” she taunts.

”Kamu tuh Alkitab, Alkitab, Alkitab melulu,” celanya.

Be wise, my son, and make my heart rejoice, so that I can make a reply to him who taunts me. —Prov.

Anakku, jadilah bijaksana dan buatlah hatiku senang, supaya aku bisa menjawab dia yang menghinaku. —Ams.

(Job 1:9-11; 2:4, 5; Re 12:10) To them apply the words: “Be wise, my son, and make my heart rejoice, that I may make a reply to him that is taunting me.”

(Ayb 1:9-11; 2:4, 5; Pny 12:10) Bagi mereka berlaku kata-kata, ”Hendaklah berhikmat, putraku, dan buatlah hatiku bersukacita, agar aku dapat memberikan jawaban kepada dia yang mencela aku.”

I answer that I believe it is the ever-present influence of the “great and spacious building” in their lives.4 If the Book of Mormon was written specifically for our day, then surely we cannot miss the relevance for all of us of the messages in Lehi’s vision of the tree of life and the effect of those pointing their fingers and taunting from the great and spacious building.

Saya menjawab bahwa saya percaya itu adalah pengaruh yang senantiasa hadir dari “bangunan yang besar dan lapang” dalam kehidupan mereka.4 Jika Kitab Mormon dituliskan khusus bagi zaman kita, maka tentunya kita tidak mungkin tidak menangkap relevansinya bagi kita semua mengenai pesan dalam penglihatan Lehi mengenai pohon kehidupan serta dampak dari mereka yang menudingkan jari mereka dan mengejek dari bangunan yang besar dan lapang itu.

Their doing so makes Jehovah’s heart glad, especially as it proves the taunting Devil a liar. —Proverbs 27:11.

Perbuatan mereka menyenangkan hati Yehuwa, terutama karena hal itu membuktikan si Iblis yang melontarkan celaan sebagai pendusta.—Amsal 27:11.

How does Satan taunt Jehovah?— Let’s see.

Bagaimana Setan mencela Yehuwa?— Mari kita lihat.

12:10) He taunts Jehovah with the claim that Christians —including you— will not remain faithful.

12:10) Ia menantang Yehuwa dengan mengatakan bahwa orang Kristen —termasuk Saudara —tidak akan tetap setia.

She's doing this to taunt me.

Dia melakukan itu untuk mengejekku.

(1Ki 18:26, 27) After Sennacherib had taunted and spoken of Jehovah abusively before King Hezekiah and the people of Jerusalem, the tables were turned; ridicule, derision, reproach, and ignominious defeat fell upon this haughty Assyrian king and his army.

(1Raj 18:26, 27) Setelah Sanherib mencela dan mencaci Yehuwa di hadapan Raja Hizkia dan penduduk Yerusalem, keadaannya berbalik; ejekan, cemoohan, celaan, dan kekalahan yang memalukan menimpa raja Asiria yang angkuh itu beserta bala tentaranya.

He's taunting us.

Dia mencela kita.

When Goliath taunted God’s army, what did David do?

Sewaktu Goliat mencela pasukan Allah, apa yang Daud lakukan?

Nay, but his taunts.

/ Bukan, sebenarnya itu ejekan.

If your peers continue to taunt you, leave the scene!

Jika mereka terus mengejek, menyingkirlah!

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taunt di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.