Apa yang dimaksud dengan timbro dalam Italia?
Apa arti kata timbro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan timbro di Italia.
Kata timbro dalam Italia berarti cap, lambang, Timbre. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata timbro
capnoun Noi e loro abbiamo bisogno dei timbri sui nostri passaporti spirituali. Kita dan leluhur kita yang telah meninggal memerlukan cap dalam paspor rohani kita. |
lambangnoun |
Timbrenoun Una di queste è il timbro o “colore” degli strumenti. Unsur-unsur ini adalah nada, atau timbre, dari suatu alat musik. |
Lihat contoh lainnya
È il timbro del municipio della capitale del Laos, non del ministero. Segelnya ini segel Balai Kota di Laos, bukan dari Kementerian Laos. |
Abbiamo effettuato i vaccini e gli esami clinici, e abbiamo ottenuto tutti i visti e i timbri necessari. Kami sudah mendapatkan semua vaksinasi, pemeriksaan medis, visa, dan cap. |
C'e'il mio timbro sul retro. Ada capku di belakang. |
Sei sicura che il timbro di Ji Hyun non fosse nel cassetto della toletta? Apa kau yakin segel Ji Hyun ada di laci meja riasnya? |
Ve lo immaginate io che timbro il cartellino in una fabbrica? Anda bayangkan, jika aku merusak kartu di pabrik. |
Devi sapere che queste sono solo carte con alcuni timbri sopra. Kamu perlu menyadari bahwa itu semua hanya kertas dengan beberapa tanda padanya |
No, timbro il cartellino. Tidak, waktuku telah tiba. |
Ho un timbro sulla mano. Aku punya cap di tanganku. |
E'un timbro. Tapi cap stempel. |
Ma in genere i didgeridoo prodotti industrialmente non possono competere per timbro e ricchezza di suono con quelli artigianali fatti di legno duro. Namun mutu didgeridoo buatan pabrik biasanya jauh di bawah produk dari kayu keras alami dalam hal getaran suara dan keanekaragaman nada yang unik. |
Entrerò nella mia stanza, recupererò il timbro e uscirò immediatamente! Ketika aku masuk ke kamarku dan mendapatkan segelku, |
Il timbro non va bene. Stampel ini salah. |
E'un pacchetto con il timbro postale di ieri. Paket yang dikirim via pos sejak kemarin. |
Non posso prestarti il mio timbro. Tidak, Kau Tidak Bisa Meminjam Stempelku. |
Dopo di che appose sui visti il timbro Annulé (Annullato) e i fratelli furono informati che ora erano nel paese illegalmente. Kemudian, ia membubuhkan cap pada visa mereka Annulé (Dianulir), dengan demikian saudara-saudara diberi tahu bahwa mereka sekarang penduduk ilegal di negeri itu. |
Il timbro non poteva essere sulla mano di Emily? Bagaimana kau tahu cap itu Bukan dari tangan Emily? |
Un altro che doveva commemorare Menachem Mendel Schneerson, rabbino del gruppo Lubavitch, suscitò le proteste di alcuni suoi seguaci secondo i quali egli “non era morto” e di altri che “sostenevano che non era appropriato che si leccasse il retro di un francobollo che raffigurava il loro rabbino o che tale francobollo venisse annullato con un timbro”. Perangko yang dirancang untuk mengenang Rabi Lubavitcher, Menahem Mendel Schneerson, ditentang oleh beberapa pengikutnya yang berpendapat bahwa ia ”belum wafat” dan oleh orang-orang lain yang ”mengatakan tidaklah pantas bagian belakang perangko yang memperlihatkan rabi mereka itu dijilat atau bagian depannya dicap”. |
Vorrei che fosse più facile ottenere il timbro identificativo di approvazione. Kupikir mudah mendapatkan stempel persetujuan, |
Solo per trovare un codice postale su un timbro? ....... untuk menemukan satu kode pos? |
Non posso credere che finalmente avro'un timbro sul passaporto. Aku tak percaya akhirnya aku bisa mendapatkan stempel di passportku. |
Prima sentivo i miei pensieri in testa con lo stesso... tono, timbro, accento, come se le parole uscissero dalla mia bocca. Aku biasa mendengar pemikiran dalam kepalaku dengan, um nada, timbre, aksen yang sama, Seperti kata-kata itu keluar dari mulutku. |
L’elaborazione dei suoni da parte del cervello permette di riconoscere le persone dal timbro della voce. Otak menganalisis suara agar kita dapat mengenali orang-orang dari getaran suara mereka. |
E ci sono cose meravigliose che si possono fare grazie alla respirazione e alla postura e con esercizi per migliorare il timbro della voce. Dan banyak cara untuk dilakukan dengan nafas, postur, dan latihan untuk melatih warna suara Anda. |
Nessuno timbra il cartellino qui. Tidak ada pukulan jam di sini. |
Sembra che l'assassino si sia divertito con un timbro a fuoco. Sepertinya si pembunuh suka menggunakan cap besi. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti timbro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari timbro
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.