Apa yang dimaksud dengan told dalam Inggris?

Apa arti kata told di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan told di Inggris.

Kata told dalam Inggris berarti dibilang, diceritakan, dikatakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata told

dibilang

verb

Tom told me he likes going to concerts.
Tom bilang ke aku kalau dia suka pergi nonton konser.

diceritakan

verb

My father told me about his experiences during the war.
Ayah menceritakan padaku pengalaman-pengalamannya selama masa perang.

dikatakan

verb

She told me that, without me, this life had nothing of interest for her.
Dia berkata kepadaku bahwa tanpa diriku, hidup tidak akan ada artinya.

Lihat contoh lainnya

On October 4, 2006, the two relatives whom Roberts said he molested 20 years ago told police that no such abuse had ever happened, throwing a new layer of mystery over the gunman's motive and mental state during the shooting.
Pada 4 Oktober, dua kerabat yang menurut Roberts pernah ia lecehkan 20 tahun yang lalu mengatakan kepada polisi bahwa hal itu tidak pernaht erjadi, sehingga menambah misteri tentang motif si penembak dan kesehatan mentalnya pada waktu penembakan terjadi.
The Savior told His disciples, “Ye are the light of the world” (Matthew 5:14).
Juruselamat telah mengatakan kepada para murid-Nya, “Kamu adalah terang dunia” (Matius 5:14).
Please give me what you told me about a while ago.
Tolong berikan kepada saya apa yang sudah anda beritahukan pada saya sebelumnya.
Like I just told you, I ain't got no weapon.
Seperti yang ku bilang, aku tak punya senjata.
We were only told that her mother was single and that she was...
Yang kami tahu ibunya masih lajang, dan..
During their performance, an inner voice told him to go into the lobby after the program and a man in a blue blazer would tell him what to do.
Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan.
I told you it was not a mobile service, Will.
Sudah ku katakan ini bukan seperti layanan bergerak, Will.
(Daniel 7:1-3, 17) By means of a dream, God told Joseph of Nazareth, the adoptive father of Jesus, to flee to Egypt with his wife and child.
(Daniel 7:1-3, 17) Melalui mimpi, Allah memberi tahu Yusuf dari Nazaret, ayah angkat Yesus, untuk melarikan diri ke Mesir bersama istri dan anaknya.
Even though Jehovah’s Witnesses told doctors that they had no religious objection to alternative treatment, rejecting blood transfusions was not easy.
Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah.
“One of my colleagues told me, ‘Eugene, you saved our reputation!’
”Salah seorang rekan memberi tahu saya, ’Eugene, kamu telah menyelamatkan nama baik kami!’
Do you want to know... how Diane told me she finished?
Ibu ingin tahu bagaimana dia memberi tahu saya
Remember what you told me about your mother and the Sand People?
Ingat ceritamu padaku soal ibumu dan orang-orang Gurun itu?
Interestingly, Satan had also told Eve that she would be “like God”!—Genesis 3:5.
Menarik, Setan juga memberi tahu Hawa bahwa ia akan menjadi ”seperti Allah”!—Kejadian 3:5.
My mother always told me to make a mark in the world.
Saya selalu mengatakan untuk Meninggalkan tanda di dunia.
I told you, no rest till they know that I have Aqaba.
Kubilang kita takkan istirahat sampai mereka tahu aku merebut Aqaba.
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.
Aku katakan kepadanya, kalau aku sedih, nenekku memberiku potongan karate.
Amelia told me he was very upset at the death of Michael McAra.
Amelia mengatakan dia kewalahan McAra kematian.
She told me later that the second she lifted up her foot and saw Emilio not flapping, she knew what she had done.
Ia katakan padaku lagi saat satu detik setelah ia mengangkat kakinya... aku melihat Emilio tidak menggelepar, ia tahu apa yang telah ia lakukan.
This film, written by Karim and starring Dhalia and Soerip, told of two young orphans as they tried to eke a living in Batavia.
Film yang ditulis Karim dan dibintangi Dhalia dan Soerip ini berkisah tentang dua anak yatim piatu yang berusaha bertahan hidup di Batavia.
He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!
Ia menceritakan bagaimana para perintis menukar lektur dengan ayam, telur, mentega, sayur mayur, kacamata, bahkan anak anjing!
You know, my dad told me, " Don't move to Northridge. "
Kau tahu, ayahku bilang, " Jangan pindah ke Northridge. "
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”
6:2) Raja yang baru ditakhtakan itu diperintahkan, ”Lakukanlah penaklukan di antara musuh-musuhmu.”
But a lot of people tried it, and over a five-day run we ended up with 54 pages of guest book comments, and we were told by the curators there that they'd never seen such an outpouring.
Tapi banyak orang yang mencobanya, dan sepanjang 5 hari buku pengunjung kami penuh dengan pesan pengunjung sepanjang 54 halaman, dan menurut kurator di sana mereka tak pernah melihat pengunjung seramai itu.
He told me nothing except that you made quite a name for yourself and seemed to forget the names of the men that died.
Dia mengatakan kepada saya nothing- - kecuali bahwa Anda cukup membuat nama untuk diri sendiri dan tampaknya lupa nama dari orang-orang yang mati.
During the opening monologue, MacFarlane is told by James T. Kirk (William Shatner) (Captain Kirk set in the next day) about how he was going to ruin the telecast, Captain Kirk then shows him a video where MacFarlane sings a song about actresses in the movies in which they were disrobed.
Pada acara tersebut, setelah MacFarlane dikatakan oleh James T. Kirk (William Shatner) tentang bagaimana ia akan meruntuhkan siaran tersebut, Kirk kemudian menunjukkannya video dimana MacFarlane menyanyikan lagu yang menyebut para aktris dan film terkenal dimana mereka lepas baju.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti told di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.