Apa yang dimaksud dengan treccia dalam Italia?

Apa arti kata treccia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan treccia di Italia.

Kata treccia dalam Italia berarti Taucang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata treccia

Taucang

noun

Lihat contoh lainnya

Poi ci facciamo le trecce a vicenda?

Apa kita akan menata rambut masing-masing lain kali?

Quando un Dothraki viene sconfitto in combattimento, la sua treccia viene tagliata, cosicche'il mondo intero possa vedere la sua vergogna.

Ketika orang Dothraki dikalahkan dalam pertempuran, mereka memotong kepang mereka supaya seluruh dunia dapat melihat rasa malu mereka.

19 Lei fece addormentare Sansone sulle sue ginocchia, dopodiché chiamò un uomo e gli fece radere le sette trecce della testa.

19 Delila membuat Simson tidur di pangkuannya, lalu dia memanggil orang untuk memotong ketujuh kepang rambut Simson.

Gli uomini non devono portare sempre le trecce?

Bukankah seorang pria harus mengepang rambutnya?

Stavo pensando a delle trecce?

Kupikir-pikir mungkin dikepang?

Lui le rispose: “Dovresti tessere le sette trecce della mia testa con il filo di ordito”.

Dia menjawab, ”Ketujuh kepang rambutku harus ditenun dengan benang dari alat tenun.”

Tutto quello che sto dicendo è che Linda non va bene, che si fotta, che si fottano anche quegli hippies, con i loro vestiti e le loro trecce.

Yang kukatakan hanyalah Kalau Linda tak pantas, persetan dengannya... Persetan dengan hippie-dippies, Dengan pakaian dan rambut gimbal mereka.

Si stanno facendo delle trecce ai capelli.

Dan mereka sedang menguncir rambut.

I capelli della Sulamita furono paragonati a un gregge di capre, forse alludendo alla brillante lucentezza dei capelli neri o alla sua folta chioma raccolta in trecce.

Rambut gadis Syulam disamakan dengan kawanan kambing, mungkin menyiratkan kilauan yang cemerlang dari rambut hitam sang gadis atau menyiratkan kelebatan rambutnya yang terurai.

Ho notato la sua bella treccia di capelli.

Saya mencermati kepangan yang indah di rambutnya.

Megan ha spiegato che la treccia rappresenta l’intreccio della vita virtuosa di questa giovane donna con innumerevoli generazioni.

Megan menjelaskan bahwa kepangan itu mewakili penjalinan kehidupan bajik remaja putri ini ke dalam generasi-generasi yang tak terbilang.

“È sbagliato farsi le trecce?”

Apakah mengepang-ngepang rambut salah?”

A fare la treccia?

Mengepang rambutmu?

Non male... ma portare la treccia con un completo e'strano.

tidak terlalu buruk tapi masih ada lagi.

La treccia...

Putarannya...

Mentre Sansone dormiva sulle ginocchia di lei, un servo gli tagliò i capelli raccolti in sette trecce.

Sementara Simson tidur di lutut Delila, seorang pelayan memotong ketujuh kepang rambutnya.

Portavi le trecce e... e io non riuscivo a toglierti gli occhi di dosso.

Dan aku tak bisa berhenti memandangmu.

Non serviva farla assomigliare a questa brava ragazza, quindi Huck Finn Jr., quando invece era quella Piccola Canaglia con tutti quei fiocchi e trecce e...

Itu mirip dengan gadis pionir ini, lalu Huck Finn Jr., lalu Bajingan Kecil dengan pita ini dan kelabang dan...

Le sue trecce sono cascate nere!

Rambut panjangnya seperti air terjun hitam.

Un giorno, dopo aver aggiunto al tappeto una parte di tessuto blu che faceva parte dei suoi jeans preferiti, Katy accarezzò con il palmo della mano le trecce colorate.

Pada suatu hari, setelah menambahkan bagian biru pada permadaninya yang dahulunya adalah celana jeans kesayangannya, Katy mengusap telapak tangannya di jalinan penuh warna itu.

Sai fare le trecce?

Kau tahu cara menjalin rambut?

Mamma mi ha fatto la treccia da emicrania.

Melakukan kepang migrain Mommy saya lagi.

Ti farei fare le trecce da Jean.

Akan kusuruh Jean mengepang rambutmu.

Ho imparato come si fa una treccia alla francese.

Saya belajar tentang bagaimana untuk membuat kepang Perancis, jadi..

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti treccia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.