Inggris
Apa yang dimaksud dengan tumult dalam Inggris?
Apa arti kata tumult di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tumult di Inggris.
Kata tumult dalam Inggris berarti keributan, kerusuhan, kekacauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tumult
keributannoun They made a great tumult last night. Mereka membuat keributan besar semalam. |
kerusuhannoun Between the third and the sixth centuries C.E., the city of Alexandria was often in tumult. Antara abad ketiga dan keenam M, kota Aleksandria sering dilanda kerusuhan. |
kekacauannoun |
Lihat contoh lainnya
Was he staying with them at the time of the tumult of the silversmiths? Apakah ia tinggal dengan mereka pada waktu terjadi kerusuhan yang dilancarkan oleh sekumpulan tukang perak? |
He reminded the audience of Psalm 2:1, 2 and other prophecies that foretell this time of shaking and tumult among the nations. Ia mengingatkan para hadirin akan Mazmur 2:1, 2 dan nubuat-nubuat lain yang mengantisipasi masa sekarang sebagai masa yang bergolak dan kacau di antara bangsa-bangsa. |
And he will certainly break apart the temples of Moab’s head and the cranium of all the sons of tumult of war.” Ia akan membelah pelipis orang-orang Moab dan tempurung kepala semua putra kerusuhan perang.” |
The tumult of the people I will not encourage: but God alone can appease it." Huru-hara rakyat tidak akan saya bangkitkan: namun hanya Allah yang mampu meredakannya." |
“And there were no envyings, nor strifes, nor tumults ... ; and surely there could not be a happier people” (4 Nephi 1:15–16). Dan tidak ada keirihatian, tidak juga pertikaian, tidak juga kegaduhan ...; dan pastilah tidak dapat ada bangsa lain yang lebih bahagia” (4 Nefi 1:15–16). |
The fires that started during the tumult resulted in the destruction of much of the city, including the city's foremost church, the Hagia Sophia (which Justinian would later rebuild). Api yang dimulai saat kerusuhan menyebabkan kerusakan di sebagian besar kota, termasuk gereja pusat kota, Hagia Sophia (yang kemudian dibangun lagi oleh Yustinianus). |
They made a great tumult last night. Mereka membuat keributan besar semalam. |
And the skull of the sons of tumult.’ Dan tengkorak para prajuritnya yang ribut.’ |
The tumult and the shouting dies; “Kekacauan dan huru-hara berakhir |
Whatever tumults occur, we can know that God will set bounds to fulfill His promises. Dalam kekacauan apa pun yang terjadi, kita dapat mengetahui bahwa Allah telah berjanji untuk memenuhi janji-janji-Nya. |
7 It scorns the tumult of the city; 7 Dia benci keramaian kota. |
“My mind at times was greatly excited, the cry and tumult were so great and incessant. Pikiranku adakalanya teramat bergairah, seruan dan kegaduhan sedemikian hebatnya dan tak ada habisnya . |
Between the third and the sixth centuries C.E., the city of Alexandria was often in tumult. Antara abad ketiga dan keenam M, kota Aleksandria sering dilanda kerusuhan. |
The same kind that prevails on earth; the only kind Satan and spirit beings can wage—a war of words, a tumult of opinions, a conflict of ideologies; a war between truth and error” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. Sama dengan jenis perang yang meluas di bumi; satu-satunya jenis perang di mana Setan dan para makhluk roh dapat terlibat—perang kata-kata, silang pendapat, konflik ideologi; perang antara kebenaran dan kesalahan” (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vol. |
The fires and tumults of mortal life may threaten and frighten, but those who incline their hearts to God will be encircled by His peace. Kobaran api dan kegaduhan hidup mungkin mengancam dan menakutkan, tetapi mereka yang mencondongkan hati mereka kepada Allah akan dikelilingi oleh kedamaian-Nya. |
The bonfires went dying down little by little, the cardinal red tumult of their flames fading away, and when they became extinguished, only a bright pile of embers was left glowing in the night.” Api unggun tersebut padam perlahan-lahan, si jago merah mulai meredup, dan apabila padam, hanya seonggok bara dibiarkan menyala di malam hari.” |
Hearing the tumult, the officer who had first addressed the brothers reentered the room and saw that the corporal had spoiled things. Mendengar keributan itu, perwira yang sejak pertama berurusan dengan saudara-saudara kembali memasuki ruangan dan melihat si kopral mengacaukan rencananya. |
A rebellion, or seditious tumult (émeute), of the citizens led to a three-day sack of the city, after which Guiscard escorted the pope to Rome. Sebuah pemberontakan, atau hiruk-pikuk (émeute), dari warganya menyebabkan sebuah penjarahan kota, selama tiga hari, setelah itu Guiscard mengawal paus ke Roma. |
Mindful of the tumults that had occurred after the death of Muhammad (see Succession to Muhammad), on his deathbed Umar appointed a committee of six men, to choose a new leader. Mengingat keributan yang terjadi setelah kematian Nabi Muhammad, di ujung ajalnya Umar menunjuk sebuah kelompok yang terdiri dari enam orang, untuk memilih pemimpin baru. |
They saw Mrs. Hall fall down and Mr. Teddy Henfrey jump to avoid tumbling over her, and then they heard the frightful screams of Millie, who, emerging suddenly from the kitchen at the noise of the tumult, had come upon the headless stranger from behind. Mereka melihat Mrs Aula jatuh dan Mr Teddy Henfrey melompat untuk menghindari jatuh di atasnya, dan kemudian mereka mendengar jeritan mengerikan dari Millie, yang muncul tiba- tiba dari dapur di suara keributan itu, telah datang atas orang asing tanpa kepala dari belakang. |
There are ten references to khri·stosʹ in the book of Psalms, the one in Psalm 2:1, 2 being particularly noteworthy: Nations in tumult and kings of the earth massing together “against Jehovah and against his anointed one.” Sepuluh kali khri·stosʹ disebutkan dalam buku Mazmur, salah satunya di Mazmur 2:1, 2 yang khususnya perlu diperhatikan: Bangsa-bangsa rusuh dan raja-raja di bumi berkumpul secara terpadu untuk ”melawan Yehuwa dan melawan pribadi yang diurapinya”. |
Instead of being in tumult, or disorderly agitation of mind, they could rejoice at the prospects that the Messianic King would set before them. Sebaliknya dari menjadi rusuh, atau resah, mereka dapat bersukacita atas masa depan yang ditawarkan oleh sang Raja Mesianik. |
“And there were no envyings, nor strifes, nor tumults, nor whoredoms, nor lyings, nor murders, nor any manner of lasciviousness; and surely there could not be a happier people among all the people who had been created by the hand of God.” Dan tidak ada keirihatian, tidak juga pertikaian, tidak juga kegaduhan, tidak juga pelacuran, tidak juga dusta, tidak juga pembunuhan, tidak juga macam pengumbaran nafsu apa pun; dan pastilah tidak dapat ada bangsa yang lebih bahagia di antara segala bangsa yang telah diciptakan oleh tangan Allah.” |
However, during the tumult following Caligula’s assassination, the Praetorian Guard prevailed and had Claudius proclaimed Emperor. Akan tetapi, pada waktu terjadi kerusuhan setelah Kaligula dibunuh, Pengawal Kerajaan menang dan mempermaklumkan Klaudius sebagai Kaisar. |
May you conceal me from the confidential talk of evildoers, from the tumult of practicers of hurtfulness, who have sharpened their tongue just like a sword, who have aimed their arrow, bitter speech, to shoot from concealed places at someone blameless.” Kiranya engkau menyembunyikan aku dari pembicaraan konfidensial para pelaku kejahatan, dari kerusuhan orang-orang yang suka mencelakakan, yang telah menajamkan lidah mereka seperti pedang, yang membidikkan anak panah mereka, perkataan yang pahit, untuk memanah seseorang yang tidak bercela dari tempat yang tersembunyi.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tumult di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari tumult
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.